L'idioma pocomam (tamién llamáu pokomam o poqomam) ye un idioma maya, emparentáu col idioma poqomchi. Ye faláu per alredor de 30 000 persones en dellos llugares de Guatemala, principalmente nel departamentu d'Alta Verapaz. En El Salvador nun se conoz númberu de falantes, créese que la llingua yá ta estinguida ende. En tiempos prehispánicos tamién foi faláu n'Hondures.
Clasificar en pocomam central faláu en Chinautla y en El Salvador, pocomam oriental (San Luis Jilotepeque), y pocomam suroriental (Palín).
Referencies
Pocomam Pocomam Pocomam