Рут Прауър Джабвала () е британско-американска сценаристка и писателка на произведения в жанра социална драма. Биография и библиография в сайта Fantasticfiction Биография и библиография в сайта Goodreads Биография и библиография в сайта Book Series in Order Биография в сайта „Енциклопедия Британика“ Биография и библиография в сайта Encyclopedia.com Биография и библиография в сайта Babelio Биография в официалния сайт
Биография и творчество Рут Прауър Джабвала е родена на 7 май 1927 г. в Кьолн, Ваймарска република, в еврейското семейство на Маркус Прауер и Елеонора Кон. Маркус е адвокат, който се мести в Германия от Полша, за да избегне военна служба, а бащата на Елеонора е кантор (водещ на хора) на най-голямата синагога в Кьолн. Баща ѝ е обвинен във връзки с комунисти, арестуван е и освободен, а тя е свидетел на насилието, разгърнато срещу евреите по време на Кристалната нощ. Семейството е сред последните групи бежанци, избягали от нацисткия режим през 1939 г., емигрирайки във Великобритания.
По време на Втората световна война живее в Лондон, преживява Блица и започва да говори английски, а не немски език. Получава британско гражданство през 1948 г. На следващата година баща ѝ се самоубива, след като открива, че 40 членове на семейството му са били убити по време на Холокоста. Рут завършва гимназия „Хендън“ в Лондон, а след това получава през 1951 г. магистърска степен по английска филология от колежа „Куин Мери“.
През 1951 г. се омъжва за индийския парсийски архитект Сайръс Джабвала. Преместват се в Ню Делхи, Индия и имат три дъщери. Докато отглежда децата си започва да описва преживяванията си в Индия и да пише романи и разкази на индийски теми. Ранните ѝ произведения в Индия се фокусират върху темите за романтичната любов и уредените бракове и са портрети на социалните нрави, идеализма и хаоса от ранните десетилетия на независима Индия. Впоследствие засяга темата за борбата на Индия да се адаптира към нова социална мобилност, за сблъсъка между източните и западните идеали, за търсенето на духовно удовлетворение.
Първият ѝ роман, „На когото тя ще“, е публикуван през 1955 г. Следват „Есмонд в Индия“ (1957), „Домакинята“ (1960) и „Приготви се за битка“ (1963). Романът „Домакинята“, по сценарий на Джабвала, е екранизиран през 1963 г. от „Мърчант и Айвъри Продакшън“. По време на годините си в Индия тя пише сценарии за компанията на филмовия режисьор Джеймс Айвъри и продуцента Исмаил Мърчант за „Гуруто“ (1969) и „Автобиография на принцеса“ (1975). Сътрудничи си с Айвъри за сценариите за „Бомбай Токи“ (1970), сериала на Ей Би Си за Шекспир и други.
През 1975 г. е издаден романът ѝ „Зной и прах“. Историята проследява живота на две англичанки, разделени от половин век, но с обща страст към приключенията. Едната е съпруга на високопоставен английски чиновник през 20-те години на ХХ век влюбена в индийски княз, а другата е млада жена, свързана с нея, която заминава за Индия в началото на 70-те години, за да потърси истината за живота ѝ. Романът е за силата на любовта, за смелостта да се разбунтуваш, за търсене на щастието независимо от обстоятелствата и конфликтите. Романът печели престижната награда „Букър“, а през 1983 г. е екранизиран във филма „Жега и прах“ с участието на Джули Кристи, за който Рут получава наградата БАФТА за адаптиран сценарий.
Джабвала се премества в Ню Йорк през 1975 г. Съпругът ѝ също се мести за постоянно в САЩ в края на 80-те години и двойката живее на източното крайбрежие до смъртта на Рут през 2013 г. Тя става натурализиран гражданин на САЩ през 1986 г.
Тя продължава да пише и много от нейните произведения, включително „В търсене на любов и красота“ (1983), „Три континента“ (1987), „Отломки от паметта“ (1995) и „От изток към Горен Изток: Обикновени приказки от Ню Йорк и Ню Делхи“ (1998), изобразяват живота и затрудненията на имигранти от постнацистка и следвоенна Европа. Много от тези произведения представят Индия като място, където нейните герои отиват в търсене на духовно просветление, само за да се окажат измамени и изложени на материалистическите стремежи на Изтока. През 1984 г. тя получава стипендия „Макартър“. През 2005 г. е издадена автобиографичната ѝ книга „Моите девет живота“.
Тя е авторка на 12 романа, 23 сценария и осем сборника с разкази. Кариерата ѝ като сценаристка е впечатляваща, освен наградата БАФТА, получава и две награди „Оскар“ за адаптиран сценарий. Сред филмите, оценени от критиката, по които е работила и са „Джеферсън в Париж“, „Остатъците от деня“, „Имението Хауърдс Енд“, „Стая с изглед“ и „Да устоиш на Пикасо“. През 1998 г. е удостоена със званието Командор на Ордена на Британската империя.
Член е на Кралското литературно дружество, на Гилдията на авторите, на Лигата на авторите на Америка и на Гилдията на писателите на Америка.
Рут Прауър Джабвала умира от усложнения от белодробно заболяване на 3 април 2013 г. в Ню Йорк.
Произведения Самостоятелни романи To Whom She Will / Amrita (1955) The Nature of Passion (1956) Esmond in India (1958) The Householder (1960) Get Ready for Battle (1962) A Backward Place (1965) A New Dominion / Travelers (1972) Heat and Dust (1975) – награда „Букър“Зной и прах, изд.: ИК „Изток-Запад“, София (2012), прев. Милена Попова In Search of Love and Beauty (1983) Three Continents (1987) Poet and Dancer (1993) Shards of Memory (1995)
Сборници Like Birds, Like Fishes (1963) A Stronger Climate (1968) Experience of India (1971) How I Became a Holy Mother (1976) Out of India (1986) East into Upper East (1998) My Nine Lives (2004) – автобиографична A Love Song for India (2011) At the End of the Century (2017)
други на български език Афродизиак – разказ, сп. „Съвременник“ бр. 2 (2018), прев. Мартин Петрушев
Екранизации по романи и сценарии 1963 The Householder – по романа 1965 Shakespeare Wallah 1969 The Guru 1970 Bombay Talkie 1975 Autobiography of a Princess 1977 Roseland 1978 Hullabaloo Over Georgie and Bonnie's Pictures 1979 The Europeans screenplay – адаптация на романа на Хенри Джеймс 1980 Jane Austen in Manhattan – по либрето на Джейн Остин 1981 Quartet screenplay – адаптация на романа на Джийн Рис 1983 Жега и прах, Heat and Dust – по романа, БАФТА за най-добър адаптиран сценарий 1984 The Bostonians – адаптация на романа на Хенри Джеймс 1985 Стая с изглед, A Room with a View – адаптация на романа на Едуард Морган Форстър, „Оскар“ за най-добър адаптиран сценарий 1988 Madame Sousatzka – адаптация на романа на Бернис Рубенс 1990 Mr. & Mrs. Bridge – адаптация на романите на Евън С. Конъл 1992 Имението „Хауърдс Енд“, Howards End – адаптация на романа на Едуард Морган Форстър, „Оскар“ за най-добър адаптиран сценарий 1993 Остатъкът от деня, The Remains of the Day – адаптация на романа на Казуо Ишигуро 1995 Jefferson in Paris 1996 Да устоиш на Пикасо, Surviving Picasso 1998 A Soldier's Daughter Never Cries – адаптация на романа на Кейли Джоунс 2000 The Golden Bowl – адаптация на романа на Хенри Джеймс 2003 Le Divorce – адаптация на романа на Даян Джонсън, с Джеймс Айвъри 2009 The City of Your Final Destination – адаптация на романа на Питър Камерън
Източници
Външни препратки на Рут Прауър Джабвала
Категория:Американски писатели Категория:Американски сценаристи Категория:Еврейски писатели Категория:Командори на Ордена на Британската империя Категория:Носители на награда „Букър“ Категория:Носители на „Оскар“ Категория:Носители на награда БАФТА Категория:Родени в Кьолн