Наташа Панич () е сръбска преводачка, поетеса и писателка на произведения в жанра социална драма, лирика и детска литература. Библиография в сайта Goodreads
Биография и творчество Наташа Йоцев Панич е родена на 14 септември 1955 г. в Пирот, СФРЮ. Тя е част от българското малцинство в Сърбия. Баща ѝ е родом от Каменица, а майка ѝ – от Горни Криводол. Майка ѝ е служила в двора на цар Борис III, но след започване на бомбардировките на София през 1943 г. се връща в родния си край.Българското издание на романа „Паулина“ на Наташа Панич бе представено в Димитровград
В ранното си творчество е авторка на три стихосбирки, а след това пише много романи, някои от тях преведени на български език. Нейното творчество е вдъхновено и сътворено от различни моменти, случили се в живота на хората от Пиротския край.
Първият ѝ роман „Цървена локва“ е издаден през 1999 г. Историята се развива в малко селце в полите на Стара планина, където малките хора са принудени да оцеляват сред политическите вихрушки и съдбовните промени след края на Втората световна война и идването на новата власт, а сред несигурността трябва да преодолеят и личните изпитания – брак, майчинство и битка за достоен живот.
През 2007 г. е издаден романът ѝ „Паулина“, който е автобиографична история за превратностите в живота на нейната майка. За романа „Паулина“ в GoodreadsНаташа Панич представя „Паулина“ в панаира на книгата в Благоевград „Литера Експо“
Романът ѝ „Зора“ от 2010 г. печели първа награда от издателство „Пи-прес“ от Пирот. През 2018 г. за творчеството си получава награда за култура и медал от град Пирот.
Наташа Панич живее със семейството си в Пирот. Прави преводи от български език.
Произведения Самостоятелни романи Црвена локва (1999) Биография и интервю в сайта „Фар“Цървена локва, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ (2002), прев. Гина КожухароваЦървена локва, „Унискорп“, София (2025), прев. Людмила Йорданова Волети изнова (2004) Размеђа (2005) Паулина (2007)Паулина, изд.: „Унискорп“, София (2018), прев. Людмила Йорданова Зора (2010) Упакуј жељу у звезду (2012) На врата среће куцај три пута (2013) Градушка (2013) – на диалект Путоказ (2014) Кад љубав закасни (2017) Кључ доброте (2019) Одрастање једне клинке (2019) Луда жена (2020) Жена са длановима од сунца (2023)
Поезия Зимзелено свитање (1992) Грана младог месеца (1993) У срцу сунце (1999)
Сборници, пиеси и разкази Топли део неба (1997) – сборник Баба се жени или је све тако било (2007) – сборник Неко ће сигурно доћи (2011) – сборник На славу да ми дојдеш (2013) – комедия, на диалект Једна сасвим необична прича (2014) Ходање унатраг (2015) – награда „Павле Янкович Шоле“ за детска литератураNataša Panić dobitnica Šoletove nagrade Мутне воде живота (2016) Граница или натам навам покре границу (2017) – на диалект„Žena sa dlanovima od sunca“ knjiga o ljubavi i životu namenjena svim generacijama, „Пиротски вести“
Източници
Категория:Сръбски писателки Категория:Сръбски поетеси Категория:Сърби от български произход Категория:Родени в Пирот Категория:Българи в Сърбия