Надя Теранова

Надя Теранова (на италиански: Nadia Terranova) е италианска писателка в жанровете съвременен роман и романи за деца.

Биография Надя Теранова е родена на 1 януари 1978 г. в Месина, Сицилия. Завършва философия в Месинския университет, а по-късно придобива докторска степен по история в Университета в Катания. От 2004 г. живее и работи в Рим.

През 2012 г. публикува Bruno. Il bambino che imparò a volare („Бруно. Момчето, което се научи да лети“), книга, вдъхновена от живота на писателя Бруно Шулц.

През 2015 г. излиза романът Gli anni al contrario, приет положително от публиката и критиката и преведен на френски език. Същата година публикува Le nuvole per terra, номиниран за наградата „Банкарелино“, а през 2016 г. – Casca il mondo, финалист за националните отличия за детска литература „Премио Ченто“ и „Ил Джиганте деле Ланге“.

На 25 септември 2018 г. излиза романът Addio fantasmi („Сбогом на духовете“), финалист за наградата „Стрега“ през 2019 г. През 2022 г. театралната компания „Фани и Александър“ представя сценична адаптация на произведението на фестивала в Равена, режисирана от Луиджи Де Анджелис и с участието на Анна Бонайуто и Валентина Черви.

През март 2019 г. публикува Omero è stato qui („Омир беше тук“) с илюстрации от Ванна Винчи – книга, включена сред 12-те финалисти за наградата „Стрега Рагаци е рагаце“. Също през 2019 г. редактира превода на „Писмо до учителя на сина ми“ от Ейбрахам Линкълн и пише увода към Company Parade от Маргарет Сторм Джеймсън. През ноември излиза първата ѝ публицистична книга Un’idea di infanzia. Libri, bambini e altra letteratura („Идея за детството. Книги, деца и друга литература“).

През май 2020 г. публикува сборника с разкази Come una storia d'amore („Като любовна история“), номиниран през юни за наградата „Виареджо“. Същата година, в сътрудничество с карикатуриста Лоренцо Матоти, издава Aladino e la lampada magica („Аладин и вълшебната лампа“). От 2020 г. е и автор на Non sono mai stata via. Vita in esilio di María Zambrano („Никога не съм била далеч. Животът в изгнание на Мария Самбрано“), посветена на испанската философка Мария Самбрано, с илюстрации от Пия Валентинис.

През февруари 2022 г. излиза романът ѝ Trema la notte („Трепери нощта“), чието действие се развива по време на месинското земетресение от 28 декември 1908 г.

Нейни разкази са включени в множество антологии. Теранова сътрудничи на различни издания, сред които списание „Венити Феър“, където от 2021 г. води рубриката „Sirene“, посветена на истории за съвременни жени, както и на вестниците „Република“, „Фольо“ и културната притурка на в. „Стампа“ – Tuttolibri. От ноември 2020 г. е редакторка и ръководителка на „K“, литературното списание на онлайн изданието Linkiesta.

Тя е съавторка на радиопредаването Pascal, водено от Матео Кача по Radio Due, и преподава в римската Scuola del libro.

През 2025 г. е сред 50-те финалисти за наградата „Стрега“ с романа Quello che so di te.Premio Strega 2025, la messinese Nadia Terranova tra i finalisti, в MessinaToday

Произведения Романи Gli anni al contrario, 2015 ISBN 978-88-06-21731-0. Addio fantasmi, 2018 ISBN 978-88-06-23745-5. Trema la notte, 2022 ISBN 978-88-06-24890-1. Quello che so di te, 2025

Сборници с кратки разкази Come una storia d'amore, 2020 ISBN 978-88-6004-523-2.

Детски книги Caro diario ti scrivo..., 2011. ISBN 978-88-7106-617-2 – с Патриция Риналди Bruno. Il bambino che imparò a volare, 2012 ISBN 978-88-96806-23-4. Storia d'agosto, di Agata e d'ichiostro, 2012. ISBN 978-88-7106-655-4. Le Mille e una Notte raccontate da Nadia Terranova, 2013 ISBN 978-88-904773-4-8. Le nuvole per terra, 2015 ISBN 978-88-6656-262-7. Casca il mondo, 2016 ISBN 978-88-04-66309-6. Omero è stato qui, 2019. ISBN 978-88-452-9691-8. Aladino e la lampada magica, 2020. ISBN 978-8832070477 Non sono mai stata via. Vita in esilio di María Zambrano, 2020 ISBN 978-8895689340 Il segreto, 2021, ISBN 9788804737605. Il cortile delle sette fate, 2022, ISBN 9788823531277

Документалистика Un’idea di infanzia. Libri, bambini e altra letteratura, 2019. ISBN 978-88-99028-39-8.

Разкази в колективни антологии Me 619753, в Quello che hai amato. Undici donne. Undici storie vere (ред. Виолета Белокио, 2015) La parola “normale”, в Di cosa stiamo parlando? (ред. Филипо Ла Порта, 2017) La testa piena di voci, в Che cosa ho in testa (ред. Алберто Роло, 2017) Il tempo di una cometa, в Giovani leoni (ред. Анджело Феракути и Марко Филони, 2017) Il peso delle parole, в Parole ostili (ред. Лоредана Липерини, 2018) M come Messia, в Alfabeto Camilleri (ред. Паоло Ди Паоло, 2019)

Предговори и въведения Игиаба Скего и Рино Бианки, Roma negata (2014) Джейн Остин, Гордост и предразсъдъци 2016 Анна Тоскано, Al buffet con la morte (2018) Маргарет Сторм Джеймсън Company Parade (2019) Итало Калвино, Fiabe italiane (2019) Джезуалдо Буфалино, Favola del castello senza tempo (2020) Ани Виванти, Il fascino delle solitudini (2022) Алба де Сеспедес, Prima e dopo (2023)

Преводи Ейбрахам Линкълн, A letter to my son's teacher (2019)

Източници

Външни препратки на Надя Теранова Надя Теранова в Goodreads

Категория:Детски писатели Категория:Италиански писателки Категория:Месинци