Похитителите на изчезналия кивот () е американски екшън приключенски филм от 1981 г., режисиран от Стивън Спилбърг и написан от Лорънс Касдан, базиран на оригиналната история от Джордж Лукас и Филип Кауфман. Действието се развива през 1936 г., а във филма участва Харисън Форд в ролята на Индиана Джоунс, археолог, пътуващ по света, който се бори с нацистките сили за връщане на отдавна изгубения кивот, за който се твърди, че прави една армия непобедима. Обединявайки се с бившата си партньорка Мериън Рейвънуд (Карън Алън), Джоунс се надпреварва да спре съперника си археолог Рене Белок (Пол Фрийман), който е насочил нацистите към кивота и неговата сила.
Лукас замисля Похитителите на изчезналия кивот в началото на 70-те години на миналия век. В стремежа си да модернизира сериалите от началото на 20-ти век, той доразвива идеята с Кауфман, който предлага кивота като цел на филма. В крайна сметка Лукас се фокусира върху разработването на филма си от 1977 г. Междузвездни войни. Разработката на Похитителите на изчезналия кивот се възобновява през същата година, когато той споделя идеята със Спилбърг, който се присъединява към проекта няколко месеца по-късно. Въпреки че двамата имат идеи за декори и каскади за филма, те наемат Касдан, който да запълни празнините в наратива. Записите започват през юни 1980 г. с бюджет от 20 милиона долара и приключват през септември същата година. Снимките се провеждат на снимачни площадки в Елстрий Студиос, Англия, и на локации главно в Ла Рошел, Франция, Тунис и Хавай.
Предварително проучване показва слаб интерес от страна на публиката към филма преди датата на излизането му на 12 юни 1981 г., особено в сравнение със Супермен II. Въпреки това, Похитителите на изчезналия кивот се превръща в най-касовия филм на годината, печелейки приблизително 354 милиона долара по целия свят, като се прожектира в някои кина повече от година. Той също така има успех от критиката, получавайки похвали за своите сцени, хумор и екшън. Филмът е номиниран за няколко награди и спечели пет награди Оскар, седем награди Сатурн и една награда БАФТА, наред с други отличия.
Похитителите на изчезналия кивот е смятан от критиците за един от най-великите филми, правени някога, оказал трайно влияние върху популярната култура, пораждайки множество имитатори в различни медии и вдъхновявайки други режисьори. През 1999 г. Библиотеката на Конгреса избира филма за съхранение в Националния филмов регистър на САЩ. През 2008 г. списание Емпайър го класира на второ място в списъка си с 500-те най-велики филма на всички времена. Похитителите на изчезналия кивот е първият филм от това, което се превръща в поредицата Индиана Джоунс, която включва още четири филма – Храмът на обречените (1984), Последният кръстоносен поход (1989), Кралството на кристалния череп (2008) и Реликвата на съдбата (2023) – телевизионен сериал, видеоигри, комикси, романи, атракции в увеселителни паркове и играчки.
Сюжет През 1936 г. американският археолог Индиана Джоунс намира златен идол в древен перуански храм, охраняван от смъртоносни капани. Съперникът му археолог Рене Белок го притиска и му отнема идола, но Джоунс успява да избяга със самолет.
След завръщането си в САЩ, двама агенти от Службата за военно разузнаване го информират, че нацистите копаят в Танис, Египет, и споменават името на бившия му ментор Абнър Рейвънууд. Джоунс осъзнава, че нацистите търсят кивота – свещен библейски артефакт, за който Хитлер вярва, че ще направи армията му непобедима. Агенти наемат Джоунс, за да открие кивота преди тях.
В Непал Джоунс намира дъщерята на Абнър – Мериън, с която преди е имал връзка. Разбира, че баща ѝ е починал. При опит на гестаповия агент Арнолд Тот да отнеме медальон, избухва пожар в бара ѝ. Тот се опитва да вземе медальона от пламъците, но само изгаря изображението му върху ръката си. Джоунс и Мериън взимат медальона и бягат.
В Кайро те се срещат с приятеля на Джоунс – Салах. Той разкрива, че Белок помага на нацистите, които са направили непълно копие на медальона, използвайки изгарянията по ръката на Тот. След нападение от нацисти, Мериън изглежда загива, а Джоунс е опустошен. Един имам разчита медальона и разкрива, че едната му страна съдържа предупреждение да не се безпокои кивотът, а другата – точните размери на жезъла на Ра, с който може да се посочи мястото на кивота.
Джоунс и Салах разбират, че нацистите копаят на грешно място. Те проникват в разкопките, използват оригиналния медальон и правилно оразмерения жезъл, за да открият Кладенеца на душите – истинското място на кивота. Откриват го, но Белок и нацистите ги залавят. Джоунс и Мериън са затворени в кладенеца, но успяват да избягат. Джоунс преследва и превзема камион, превозващ кивота.
С Мериън Джоунс организира прехвърлянето на кивота към Лондон с товарен кораб, но германска подводница ги залавя. Джоунс тайно се качва на борда. Подводницата пътува до остров в Егейско море, където Белок иска да изпробва силата на кивота преди да го предаде на Хитлер.
На острова Джоунс се опитва да спре церемонията и заплашва да унищожи кивота, но се отказва, тъй като Белок осъзнава, че той не би унищожил артефакт с такава историческа стойност. Джоунс и Мериън са вързани и принудени да гледат церемонията. Когато кивотът е отворен, от него излизат духове, огън и светкавици, които убиват Белок, Тот и всички нацисти. По съвет на Джоунс, той и Мериън затварят очи и така оцеляват.
Във Вашингтон правителството награждава Джоунс, но отказва да разкрие къде се съхранява кивотът, заявявайки, че най-добрите хора го проучват. Последната сцена показва как кивотът е складиран в огромен склад, пълен с безброй други сандъци.
Актьорски състав
Харисън Форд – Индиана Джоунс, професор по археология и авантюрист Карън Алън – Мериън Рейвънуд, енергична и корава собственичка на бар, бивша любовница на Джоунс Пол Фрийман – Рене Белок, археолог на служба при нацистите, съперник на Джоунс Роналд Лейси – майор Арнолд Тохт, садистичен агент на Гестапо Джон Рис-Дейвис – Салах, египетски археолог и стар познайник на Джоунс Денъм Елиът – Маркъс Броуди, куратор на музея и верен приятел на Джоунс
В Похитителите на изчезналия кивот участват още Волф Калер като нацистки полковник Дитрих и Антъни Хигинс като майор Гоблър, дясната ръка на Дитрих. Дон Фелоуз и Уилям Хуткинс се появяват съответно като агенти на разузнаването от армията на Съединените щати полковник Масгроув и майор Итън. Джордж Харис играе Саймън Катанга, капитан на парахода, а Фред Соренсън се превъплъщава в ролята на пилота Джок.
Продуцентът Франк Маршал се появява като пилота на Летящото крило. Пат Роуч играе нациста, който се сбива с Джоунс. Вик Таблиан играе коварния перуански водач Баранка и Човека-маймуна в Кайро. Алфред Молина се появява като коварния водач Сатипо, това е дебютният му филм. Тери Ричардс играе мечоносеца от Кайро, застрелян от Джоунс.
Производство Концепция
Джордж Лукас замисля филма Похитителите на изчезналия кивот през 1973 г., малко след като завършва комедийната драма Американски графити.The Story Behind Raiders Of The Lost Ark Стар филмов плакат, на който героичен персонаж скача от кон на камион, напомня на Лукас за сериалите от началото на 20-ти век, на които се е наслаждавал като млад, като например Бък Роджърс (1939), Бойният легион на Зоро (1939), Шпионинът (1942) и Дон Уинслоу от флота (1942).‘Raiders of the Lost Ark’: Lucas and Spielberg’s Epitome of Action-Adventure Films Still Waiting to Be Surpassed Лукас иска да направи филм от категория Б по модела на тези заглавия и замисля Приключенията на Индиана Смит, с участието на смел археолог, кръстен на кучето си аляски маламут.30 Things You Might Not Know About 'Raiders of the Lost Ark' Приблизително по същото време се опитва да адаптира сериала от космическата опера Флаш Гордън (1936), но не успява да получи правата.The Story Behind Raiders Of The Lost Ark Той отлага проекта Индиана Смит, за да се съсредоточи върху създаването на собствената си космическа опера Междузвездни войни (1977).‘Raiders of the Lost Ark’: Lucas and Spielberg’s Epitome of Action-Adventure Films Still Waiting to Be Surpassed
През 1975 г. Лукас обсъжда идеята си за филмова поредица със своя приятел Филип Кауфман. Двамата работят върху историята в продължение на две седмици.Cinema: Slam! Bang! A Movie Movie Лукас си представя героя като университетски професор и археолог-авантюрист, основавайки се на собствената си признателност към археологията и известни археолози като Хайръм Бингам III, Рой Чапман Андрюс и Леонард Уули.How Indiana Jones Actually Changed Archaeology Кауфман премахва визията на Лукас за Смит като посетител на нощен клуб и женкар и предлага кивота като централна цел на филма,The Story Behind Raiders Of The Lost Ark вдъхновявайки се от теориите на хематолога Рафаел Айзъкс за физиката на библейските чудеса.Indiana Jones and the Meme-ification of Nazis Кивотът се превръща в източник на конфликт между героя и нацистите на фона на историческия националсоциалистически окултизъм, свързан с на нацисткия лидер Адолф Хитлер.Exploiting Hitler's Magic: From Weimar's Horrors to Visions of the Third Reich
Лукас иска Кауфман да режисира филма, но тъй като вече е ангажиран с работата по уестърна Джоузи Уелс извън закона (1976), отново замръзява проекта и възобновява работата си по Междузвездни войни.Indiana Jones made his Nazi-punching debut in the ultimate Disneyland ride of a movie През май 1977 г. Лукас прекарва почивката си в Хавай, за да избегне всякакви потенциални негативни новини за кинопремиерата на Междузвездни войни, за която се опасява, че ще се провали в боксофиса. Той кани Стивън Спилбърг да се присъедини към него и съпругата му. На плаж близо до хотел Мауна Кеа Бийч Лукас и Спилбърг обсъждат следващите си проекти. Спилбърг иска да режисира филм от поредицата Джеймс Бонд, но Лукас му предлага Приключенията на Индиана Смит.Q&A: Steven Spielberg Лукас все още се надява Кауфман да го режисира, но няколко месеца по-късно става ясно, че не може да участва и Лукас моли Спилбърг да го замести.Of Narrow Misses and Close Calls: Raiders of the Lost Ark — Directing
Сценарий
Лорънс Касдан, неотдавнашното откритие на Спилбърг, е избран да напише сценария. Касдан работи като професионален сценарист само от месец, но Лукас се съгласява да го наеме, след като прочита сценария му за Разделяне на териториите (1981).Raiders of the Lost Ark: An Oral History През януари 1978 г. Лукас, Касдан и Спилбърг прекарват около девет часа на ден в продължение от три до пет дни в къщата на асистента на Лукас в Шърман Оукс, Лос Анджелис, разработвайки плана на Лукас. От тези дискусии произлизат няколко идеи, включително капанът с камъни, маймуната в Кайро, изгарянето на ръката на Тохт с отпечатъка на медальона и заключването на кивота от правителствени агенти.Spitballing Indy Касдан осъзнава, че Спилбърг и Лукас имат предвид няколко сцени, но търсят някой друг, който да свърши трудната работа по сглобяването им.Raiders of the Lost Ark: An Oral History