Zvjezdane staze: Animirana serija () je američka animirana naučno-fantastična TV serija. "Star Trek - Animirane serije" prvi put je prikazana na NBC-u 8. septembra 1973. Tvorac Animirane serije je Gene Rodenberry. Likovima u TAS-u glasove su posudili skoro svi iz ekipe TOS-a od William Shatnera, Leonard Nimoya, DeForest Kelleya, George Takeia, James Doohana, Nichelle Nichols te Majel Barrett kao i mnogi drugi od TAS ekipe pa do gostiju.
TAS je režiran od strane Rodenberrya i D. C. Fontane koji je uz Zvjezdane staze od njegovih početaka. Pošto se radilo o animiranoj seriji, stvaraoci serije su bili u mogućnosti da tehnički realizuju mnoge stvari koje u igranoj seriji nisu mogli. To im je pružilo mogućnost da prikažu još egzotičnija bića, planete i brodove pa čak i razne bitke.
Radnja je smještena u u 23. vijek, kada je Zemlja dio Ujedinjene federacije planeta, prati avanture broda Zvjezdane flote USS Enterprise dok istražuje galaksiju Mliječni put.
Nakon otkazivanja Originalne serije 1969. godine, serija se pokazala popularnom u sindikaciji i izazvala je značajan entuzijazam obožavatelja. To je rezultiralo Roddenberryjevom odlukom da nastavi seriju u animiranom obliku. Veći dio originalne glumačke ekipe vratio se kako bi svojim likovima pružio glasove. Scenaristi David Gerrold i D. C. Fontana okarakterisali su animiranu seriju kao četvrtu sezonu Originalne serije. Nakon završetka Animirane serije, avanture likova nastavljene su u kinima, od kojih je prvi bio film Zvjezdane staze: Film iz 1979. godine.
Animirana serija je bila imala odlične kritike i bila je prva serija Zvjezdanih staza koja je osvojila nagradu Emmy kada je njena druga sezona osvojila Emmy 1975. za izvanrednu zabavu – dječju seriju.
Postavka serije Zvjezdane staze: Animirana serija smještena je u 23. vijek u univerzum Zvjezdanih staza, u kojem je Zemlja dio Ujedinjene federacije planeta sa više inteligentnih vrsta. Vojno i istraživačko odjeljenje Federacije, Zvjezdana flota, upravlja flotom zvjezdanih brodova koji putuju galaksijom uspostavljajući kontakt sa vanzemaljskim rasama. Prati avanture broda Zvjezdane flote USS Enterprise pod komandom kapetana Jamesa T. Kirka dok istražuje galaksiju Mliječni put.
Produkcija Razvoj Lou Scheimer iz Filmationa bio je u pregovorima s producentom Zvjezdanih staza televizije Paramount Television, TV mrežom NBC i autorom Geneom Roddenberryjem o stvaranju animirane spin-off serije dok se Originalna serija još uvijek emitirala, tokom njene treće sezone (1968-69).
Direktor specijalnog programa Paramounta Philip Mayer i filmski pisac/animator Don R. Christensen radili su zajedno na stvaranju prijedloga za seriju koja bi bila ciljana na mladu publiku i imala obrazovnu ulogu. Glavna glumačka ekipa Zvjezdane staze: Originalna serija obučavala bi tinejdžersku posadu broda zvanog Excalibur o istraživanju svemira; nova tinejdžerska ekipa uključivala je Vulkanca po imenu Steve, afroameričkog dječaka po imenu Bob i kineskog dječaka po imenu Stick. Međutim, zbog lošeg odnosa između Roddenberryja i Paramounta u to vrijeme, Scheimer nekoliko godina nije uspio natjerati dvije strane da razgovaraju jedna s drugom kako bi se dogovorile. Za to vrijeme, projekat u svom izvornom obliku je postepeno ugašen.
Dogovor je konačno postignut početkom 1973. godine, a javno objavljen početkom marta 1973. Zbog velikog interesovanja NBC-a za seriju, Roddenberry i Filmation dobili su veoma dobreuslove: garantovane minimalno dvije sezone sa 22 epizode; budžet od 75.000 USD (što odgovara 457.815 USD u 2021.) po epizodi; i puna kreativna kontrola u rukama Genea Roddenberryja.
Roddenberry i Filmation složili su se da bi serija trebala biti za sve uzraste, a ne pristup orijentisan na djecu kao u originalnom prijedlogu, a na Roddenberryjev prijedlog urednik scenarija originalne serije D. C. Fontana je angažovan kao urednik priče i pridruženi producent. Uprkos oskudnim naknadama za pisce (1.300 dolara (ekvivalentno 7.935 dolara u 2021.) po scenariju), prilika da se napiše epizoda Zvjezdanih staza bez ograničenj akcije zbog specijalnih efekata pokazala se privlačnom, a mnogi pisci Originalne serije su se pridružili. Fontana je udaljila seriju od romantičnih i seksualnih elemenata Originalne serije, jer je smatrala da djeca neće biti zainteresovana za njih, i željela je da se animirana serija svidi kako djeci, kao i odraslima.
Pisanje scenarija Seriji je pogodovao štrajk Američkog saveza pisaca iz 1973. godine, koji se nije odnosio na animaciju. Nekoliko epizoda su napisali poznati autori naučne fantastike:
"More Tribbles, More Troubles" napisao je David Gerrold kao nastavak njegove epizode "The Trouble with Tribbles" iz Originalne serije. Ovdje je Cyrano Jones spašen od Klingonaca, donoseći sa sobom genetski izmijenjenu rasu Tribble koji se ne razmnožavaju, ali postaju izuzetno veliki. (Kasnije se otkrije da su to zapravo skupovi tribble-a koji funkcioniraju kao jedan tribble, i odlučeno je da je veći broj manjih tribble-a poželjniji od većih.) Klingonci su, zbog svoje mržnje prema tribble-ima, željele da vrate Jonesa koji je ukrao stvorenje koje su oni stvorili: grabežljivca zvanog "glomer" koji se hrani tribblema. "Yesteryear" je epizoda putovanja kroz vrijeme u kojoj Spock koristi "The Guardian of Forever", vremensku kapiju iz originalne epizode serije "Grad na rubu vječnosti", kako bi se vratio u svoje djetinjstvo. Ovo je jedina animirana epizoda koju je napisao autor originalne serije i pisac Zvjezdane staze: Sljedeća generacija D. C. Fontana. Ovo je bilo prvo stvarno pojavljivanje Spockovog ljubimca sehlata, koji se prvi put spominje u "Putovanju u Babilon" i koji je konačno nazvan I-Chaya. Jedan element iz prošlosti koji je postao kanon po prikazu unutar Zvjezdanih staza: Originalna serija je vulkanski grad ShiKahr, prikazan u pozadini u kojoj Kirk, Spock i McCoy hodaju preko prirodnog kamenog mosta (prvi put prikazan u Zvjezdane staze III: Potraga za Spockom) u remasteriranom "Amok Timeu". Elementi Spokovog djetinjstva iz filma "Yesteryear" također se pominju u epizodi "Ujedinjenje" u Zvjezdanim stazama: Sljedeća generacija, kao i u igranom filmu "Zvjezdane staze" iz 2009. "The Slaver Weapon" Larryja Nivena, adaptirano iz njegove vlastite kratke priče "The Soft Weapon". Uključuje neke elemente iz njegovih mitova o poznatom svemiru, kao što su Kzinti i robovlasnici. Ovo je jedina televizijska ili filmska priča iz Kirkove ere u kojoj se Kirk nije pojavio. Ova epizoda je ujedno i jedina animirana epizoda u kojoj su likovi prikazani kako umiru ili bivaju ubijeni.
Casting i snimanje U animiranoj seriji predstavljena je većina originalne glumačke ekipe koja je izrazila svoje likove. Najveći izuzetak bio je lik Pavel Chekova (Walter Koenig), koji se nije pojavio u seriji jer budžet serije nije mogao priuštiti kompletnu glumačku ekipu. Zamijenio ga je poručnik Arex, čija je edosijska vrsta imala tri ruke i tri noge; Poručnica M'Ress, žena Caitianka, ponekad je zamjenjivala Uhuru kao oficir za komunikacije. Osim što su dali glasove svojim likovima Montgomery Scottu i Christine Chapel, James Doohan i Majel Barrett su također posudili glasove Arexa i M'Ressa. Barrett je također dao glas raznim druime likovima i glavnom računaru.
U početku, Filmation će koristiti samo glasove Williama Shatnera, Leonarda Nimoya, DeForesta Kelleya, Doohana i Barretta. Doohan i Barrett bi također izvodili glasove Sulua i Uhure. Nimoy je odbio da da glas Spocku u seriji osim ako Nichelle Nichols i George Takei nisu u glumačkoj ekipi, tvrdeći da su Sulu i Uhura dokaz etničke raznolikosti 23. vijeka i da ih ne treba mijenjati. Nimoy je takođe zauzeo ovaj stav iz principa, jer je znao za finansijske probleme sa kojima su se mnoge njegove kolege iz Zvjezdanih staza suočavale nakon otkazivanja serije. Prema Scheimeru, kada je Nimoy istakao da će kasting izbaciti jedina dva manjinska glumca iz serije, „Bili smo užasnuti zbog našeg nenamjernog omalovažavanja, što je bilo gore jer smo mi bili jedini studio koji se zalagao za raznolikost u svojoj produkciji." Koenig nije bio zaboravljen, jer je Filmation uspio ublažiti Nimoyeve pritužbe na njihov račun kupovinom scenarija od Koeniga za jednu epizodu ("Beskonačni Vulkan").
Snimanje glasova počelo je u junu 1973. godine, pri čemu su prve tri epizode snimljene kao ansambl, odnosno svi glasovni glumci za jednu epizodu su vili u istoj prostoriji u isto vrijeme. U kasnijim epizodama korišten je tipičniji model odvojenog snimanja glasovnih glumaca kako bi se zaobišle njihove druge obaveze. William Shatner i Leonard Nimoy, koji su obojica bili na turneji u predstavama u to vrijeme, snimili su svoje dijelove u bilo kojem gradu u kojem su nastupali i trake dostavljali u studio. Doohan i Barrett, osim što su dali glasove svojim likovima iz Originalne serije i novajlijama Arexu i M'Ressa, izveli su doslovno sve gostujuće likove u seriji, sa izuzecima kao što su Sarek, Cyrano Jones i Harry Mudd, koji su izvedeni od strane originalnih glumaca iz Originalne serije. Među ostalim gostujućim glasovnim glumcima bili su Ed Bishop, koji je dao glas Megan tužiocu u "The Magicks of Megas-tu", i Ted Knight, koji je dao glas Carter Winstonu u "The Survivor". Nichelle Nichols je pored Uhure izvodila glasove likova u nekoliko epizoda, uključujući "Vremensku zamku" i "Lorelei signal".
Animacija i dizajn Slično većini animiranih serija tog doba, 22 epizode TAS-a bile su raspoređene u dvije kratke sezone, s obilnim reprizama svake epizode. Režiser prve sezone (16 epizoda) bio je Hal Sutherland, a Bill Reed je režirao šest epizoda druge sezone, iako su prve četiri epizode druge sezone pogrešno pripisane Sutherlandu.
Don Christensen, tvorac originalnog prijedloga, ostao je uključen kao umjetnički direktor. Ostalo osoblje za animaciju uključivalo je Rubena Timinsa (koji je nadgledao sve snimke koji uključuju Enterprise) i mladog Boba Klajna. Animatori su rotoskopirali animacije za Enterprise i originalnu glumačku ekipu iz 35 mm filmskih snimaka Originalne serije. Ševroni su uvećani kako bi ih bilo lakše animirati, ali inače uniforme posade su bile nepromijenjene u odnosu na Originalnu seriju. Zbog angažovanja gotovo cijele redovne glumačke ekipe originalne emisije, u budžetu je ostalo malo novca za animaciju, pa je Filmation smanjio troškove korištenjem snimka i prečica kao što je da lik stavi ruku na usta dok govori ( čime se eliminiše potreba za animiranjem usana) i siluetiranjem likova u akciji.
Zvjezdane staze: Animirana serija bila je jedina serija Zvjezdanih staza koja nije bila proizvedena s teaserom), nego direktno sa sekvencom naslova. Međutim, neke strane verzije originalnih serija, poput onih koje je BBC emitovao u Ujedinjenom Kraljevstvu 1960-ih i 1970-ih, montirane su kako bi se pokrenuo teaser nakon špice. Muzika U animiranoj seriji izostala je tematska muzika originalne serije, koju je komponovao Alexander Courage, u korist nove teme za koju su zaslužni Yvette Blais i Jeff Michael, a koju je zapravo napisao kompozitor Filmationa Ray Ellis. Ellis je koristio pseudonim Yvette Blais (djevojačko prezime njegove supruge) zbog komplikacija s autorskim honorarima i izdavačkim kućama, dok je Jeff Michael pseudonim za producenta Norma Prescotta, koji je dobio pseudonim i dio honorara za svu muziku Filmationa kao dio standardnog dogovora za to vrijeme. Pišući na Facebook-ovoj službenoj stranici Starlog Magazina u martu 2021. godine, Gerrold je otkrio da je razlog tome bila dugogodišnja svađa između Couragea i Roddenberryja oko preostalih plaćanja za emitiranje epizoda Originalne serije koristeći originalnu temu: "Kada je Courage predao originalnu muziku , Roddenberry mu je dodao svoje tekstove, čime je Courageu oduzeo polovinu njegovog honorara. Courage nikada nije oprostio Roddenberryju i odbio je dati dozvolu za ponovnu upotrebu teme. Zato je napisana nova muzika za animiranu seriju i opet za filmove."
Prijem