Mr. Nobody contra Putin (títol original en anglès, Mr Nobody Against Putin) és una pel·lícula documental del 2025 dirigida per David Borenstein i Pavel Talankin. Segueix la feina de Talankin en una escola de Karabaix, una ciutat minera pobra a prop dels Urals. Mentre grava els seus estudiants, Talankin també documenta els moviments de l'administració Putin per controlar la percepció pública durant la guerra russo-ucraïnesa del moment. Es va doblar al català per al programa Sense ficció de TV3. Anteriorment, s'havia subtitulat en català per al projecte Docs del Mes de DocsBarcelona.
La pel·lícula es va estrenar mundialment a la secció World Cinema Documentary del Festival de Cinema de Sundance el 25 de gener de 2025, en el qual va guanyar el Premi Especial del Jurat. Va ser seleccionada com a candidata danesa a la millor pel·lícula de parla no anglesa als 98ns Premis Oscar.
Context Pavel Paixa Talankin, videògraf i coordinador d'esdeveniments de l'escola primària núm. 1 de Karabaix, va rodar el documental durant dos anys. Talankin va començar a documentar seriosament les seves activitats després de la invasió russa d'Ucraïna el 2022, quan el govern va començar a exigir a les escoles que organitzessin «exposicions patriòtiques» de forma regular i que utilitzessin un currículum educatiu establert per l'estat per justificar la invasió davant els estudiants.
Al mateix temps, el govern va establir el requisit de penjar imatges d'aquestes exhibicions a un portal estatal per demostrar-ne el compliment, cosa que permetia a Talankin filmar reunions, classes i visites de l'escola sense atraure sospites. Inicialment, va plantejar-se dimitir per evitar donar suport al govern rus, però, després de contactar amb el director David Borenstein, va retirar la seva renúncia per continuar recopilant imatges.
Talankin va fugir en secret de Rússia durant l'estiu del 2024, ajudat pels seus productors i codirector David Borenstein, que van treballar per aconseguir-li asil a Europa, després que de recopilar proves de vigilància policial a casa seva durant el rodatge.
Producció La pel·lícula va ser dirigida per David Borenstein i Pavel Talankin. Els socis de coproducció són ZDF/Arte i la BBC, amb el suport addicional de l'Institut de Cinema Danès i el Fons Audiovisual Txec. La pel·lícula va ser produïda per Helle Faber per a 'Made in Copenhagen' (Dinamarca); i Radovan Síbrt i Alžběta Karásková per a PINK (República Txeca). La postproducció va ser realitzada per l'estudi UPP de Praga. Lucie Kon va ser l'editora i productora executiva de la BBC que va supervisar el projecte i va ser crucial per a proporcionar el finançament inicial de la BBC. També va assessorar sobre els protocols crítics de seguretat necessaris per treure les imatges sensibles d'infiltració de Rússia. Va facilitar la col·laboració entre els cineastes i diversos socis internacionals.
Referències
Categoria:Pel·lícules d'Alemanya del 2025 Categoria:Pel·lícules en rus Categoria:Pel·lícules sobre la Guerra russo-ucraïnesa Categoria:Documentals d'Alemanya Categoria:Pel·lícules del 2025 subtitulades al català Categoria:Pel·lícules rodades a Àsia Categoria:Pel·lícules de Dinamarca del 2025 Categoria:Pel·lícules de Txèquia Categoria:Pel·lícules guanyadores de l'Oscar al millor documental Categoria:Sense ficció