"Flight of the Phoenix" és el novè episodi de la segona temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció militar reimaginada Battlestar Galactica. Es va emetre originalment al canal Sci Fi Channel el 16 de setembre de 2005.

A l'episodi, la còpia de Número Vuit que es troba a la Galactica (Sharon) ajuda a eliminar un virus informàtic creat pels Cylons, i el cap Galen Tyrol construeix un caça furtiu amb peces de recanvi.

Els crítics van fer una crítica favorable de "Flight of the Phoenix".

Trama A "Valley of Darkness," un virus informàtic creat pels Cylons va apagar l'energia de Galactica, però el tinent Felix Gaeta sembla que el va purgar. A "The Farm," el comandant William Adama va condemnar l'especialista Cally a 30 dies a la garjola de Galactica per matar la còpia del Número Vuit (Boomer) que va disparar a Adama.

Gaeta determina que el virus Cylon encara és actiu, és responsable d'una sèrie d'errors a bord de la Galactica i amenaça amb prendre el control total de la nau. Adama demana ajuda a Sharon. Confirma el diagnòstic de Gaeta i adverteix que un atac Cylon és imminent. Centenars de Cylon Raiders i Heavy Raiders apareixen i mantenen la formació, preparant-se per activar el virus. Obligat a confiar en Sharon, Adama li permet interactuar directament amb els sistemes de la Galactica inserint un cable de fibra òptica a la mà. Sharon ajuda a eliminar el virus i envia un virus propi a les naus Cylon, deixant-los indefensos i preses fàcils per als Vipers. Sharon és retornada sumàriament a la seva cel·la.

Helo és marginat pels seus companys de tripulació per la seva relació amb la Sharon. Atordit pels records de Boomer, Tyrol no s'uneix a la celebració de l'alliberament de Cally. Tyrol i Helo discuteixen sobre les seves respectives relacions amb el Número Vuit; la discussió arriba a les mans. Inspirat pel comentari de Lee "Apollo" Adama que "ningú espera miracles", Tyrol comença a construir un nou caça estel·lar a partir de peces recuperades. Malgrat l'escepticisme inicial, membres de la tripulació de tota la nau s'uneixen al projecte. A suggeriment d'Helo, Tyrol utilitza fibra de carboni per a l'exterior, fent-lo capaç de ser furtiu. El caça acabat, conegut com el Blackbird, fa un vol inaugural reeixit amb Starbuck com a pilot de proves.

A la cerimònia d'inauguració del Blackbird, la presidenta Laura Roslin, que acaba de saber que li queden setmanes de vida, lloa la construcció del caça com "un acte de fe". Tyrol revela que el caça s'anomena "Laura" en honor seu. Helo es reconcilia amb els seus companys de tripulació i Tyrol visita Sharon a la seva cel·la.

Caracterització En el seu comentari podcast sobre "Flight of the Phoenix", el productor executiu Ronald D. Moore va parlar de la seva opinió sobre el que revelen els esdeveniments de l'episodi sobre alguns dels personatges. Adama és una figura paterna que intenta posar la seva família, la tripulació de "Galactica", a un lloc segur. Tyrol i Helo tenen "molta ràbia... frustració... autoodi i ambigüitat" per com estimen els Cylons. Cadascun d'ells es veu a si mateix en l'altre, i és per això que lluiten. Tyrol comença l'episodi desmuntant un Viper inservible i barallant-se. Després converteix aquesta energia en construir el Blackbird i finalment "enfrontar-se al seu dimoni" parlant amb Sharon. L'escena en què la discussió d'Apollo amb Dee és interrompuda per Billy Keikeya pretén suggerir un triangle amorós entre els tres.

Jen Segrest de TV Squad especula que Sharon només ajuda els humans per protegir el seu fill no nascut.

Anàlisi Segons Moore, Sharon inserint-se un cable al braç i prenent el control de Galactica il·lustra una diferència a l'univers de Battlestar Galactica entre humans i cylons. Tot i que els cylons trien semblar humans per respecte a la forma que creuen que ha estat creada per Déu, són essencialment éssers mecànics.

Jacob Clifton de Television Without Pity amplia la dicotomia humà-màquina:

Moore compara la destrucció de les naus Cylon per part de les Vipers amb el combat aeri durant la batalla del Mar de Filipines a la Segona Guerra Mundial.

Producció Els guionistes van considerar mostrar la construcció de la Blackbird al llarg de diversos episodis com una subtrama. Moore va admetre que, de manera realista, construir un caça estel·lar probablement trigaria setmanes. Tanmateix, van decidir explicar tota la història en un episodi com a part del tema de la moral de la flota, introduït per un comentari del comandant Adama al principi de "Flight of the Phoenix". També van considerar poc realista que Tyrol pogués construir una Viper, així que van idear una altra nau, el caça furtiu Blackbird.

Moore va idear l'argument de Sharon infectant les naus Cylon entrants perquè volia provar alguna cosa més que una batalla espacial ordinària. La mecànica específica d'inserir-se un cable al braç va començar com una broma a la sala de guionistes.

Els primers esborranys van entrar en detall sobre les conseqüències d'esborrar els ordinadors de de Galactica, tal com fa Gaeta seguint les instruccions de Sharon. Això no havia de ser només un programari de navegació, sinó també tots els registres de la civilització colonial. La idea es va abandonar per ser massa friki per causar un impacte emocional al públic.Eick, David, i Moore, Ronald D. Comentari per a l'edició estesa de "Pegasus". DVD Battlestar Galactica, temporada 2.5, disc 1.

Durant el vol de prova, Starbuck i el Blackbird desapareixen breument. Moore va decidir allargar la seva absència després de veure imatges de l'actor Aaron Douglas interpretant Tyrol esperant nerviós el retorn de Starbuck. El vol de prova va arribar després de la dedicatòria del guió, però es van intercanviar en l'edició perquè la dedicatòria es va veure com el "clímax emocional" de l'episodi.

Tyrol i Sharon tenien previst intercanviar unes línies de diàleg durant la visita de Tyrol al final de l'episodi, però el director Michael Nankin i l'editor de cinema Jacques Gravett els van tallar. Moore va aprovar el canvi, dient que "realment no importa el que es diguin entre ells". Una versió del diàleg s'inclou com a escena eliminada a la versió en DVD de l'episodi.DVD de Battlestar Galactica, temporada 2.0, disc 3, escenes eliminades de "Flight of the Phoenix".

Un dels errors de funcionament del sistema que es mostren a Galactica a "Flight of the Phoenix" és que el camp de tir de la nau perd oxigen mentre Apollo, Starbuck i Hot Dog practiquen el tir. Segons Moore, l'escena va ser escrita per donar al públic una sensació d'incomoditat que creix lentament. Les diferents reaccions dels tres personatges es basen en observacions de pilots sota hipòxia induïda. Se salven disparant per la finestra del camp de tir. Els actors Jamie Bamber (Apollo) i Katee Sackhoff (Starbuck) van tenir la idea que els seus personatges havien d'apuntar l'arma junts.

Recepció Els crítics van revisar "Flight of the Phoenix" favorablement. Clifton li va donar una A− i es va emocionar especialment amb l'escena de la dedicatòria. Simon Brew de Den of Geek va qualificar aquesta escena de "commovedora". Segrest va fer una crítica favorable de l'episodi, reaccionant emocionalment a la lluita de Tyrol per construir el Blackbird. Amanda Keith, del Los Angeles Newspaper Group, va reconèixer diversos defectes en la trama, però va dir, tot i així, "M'encanta aquest episodi".

Kelly Woo de TV Squad va classificar "Flight of the Phoenix" com el desè millor episodi de la reimaginada Battlestar Galactica. John Kubicek de BuddyTV el va classificar com el 21è millor episodi i el va qualificar d'"inspirador". Alan Sepinwall el va incloure entre els seus episodis preferits de la sèrie.

Notes i referències

Enllaços externs "Flight of the Phoenix" a la Battlestar Wiki "Flight of the Phoenix" a Syfy

Categoria:Episodis de la segona temporada de Battlestar Galactica Categoria:Episodis de sèries de televisió del 2005 fr:Saison 2 de Battlestar Galactica#Le Vol du Phénix