Tento seznam obsahuje německé názvy (exonyma) českých obcí začínajících na písmeno C.
Tento seznam by měl sloužit pro orientaci v starých písemných pramenech, mapách atd., nikoliv pro překlad českých názvů měst do němčiny. Většina z těchto německých názvů by při použití v současnosti byla nesrozumitelná.
Český název Historická země Okres Německý název Poznámka Cakov Morava Olomouc Zakow Cehnice Čechy Strakonice Zechnitz Cejle Čechy Jihlava Zeil Cejřov Čechy Chrudim Zierau Cejsice Čechy Prachatice Zeislitz Cekov Čechy Rokycany Zekow Celná Čechy Chomutov Zollhaus Celné Čechy Ústí nad Orlicí Zöllnei Cep Čechy Jindřichův Hradec Trieschel Cerekvice nad Bystřicí Čechy Jičín Zerekwitz Cerekvice nad Loučnou Čechy Svitavy Zirkowitz Cerekvička Morava Jihlava Neustift bei Iglau Cerhenice Čechy Kolín Zerhenitz Cerhonice Čechy Písek Zerhonitz Cerhovice Čechy Beroun Zerhowitz Cerhýnky Čechy Kolín Zerhinek Cerkytly Čechy Svitavy Zerkitel osada vesnice Borová Cerony Morava Uherské Hradiště Zeronin osada vesnice Babice Cetechovice Morava Kroměříž Zetechowitz Cetkovice Morava Blansko Zetkowitz Cetnov Čechy Cheb Zettendorf Cetoraz Čechy Pelhřimov Zetoras Cetule Čechy Pelhřimov Zetule Cetviny Čechy Český Krumlov Zettwing Cetyně Čechy Příbram Zetin Cibotín Čechy Havlíčkův Brod Saibendorf Ciboušov Čechy Chomutov Zibisch Cidlina Čechy Jičín Zidlina Cidlina Morava Třebíč Zidlin Cihelna Čechy Klatovy Antonienhof Cihelny Čechy Karlovy Vary Ziegelhütten Cihelny Čechy Náchod Ziegelschlag Cikháj Morava Žďár nad Sázavou Ziegenhain Cínovec Čechy Teplice Zinnwald Cipín Čechy Český Krumlov Zippendorf zaniklá obec Církvice Čechy Kolín Zirkwitz Církvice Čechy Kutná Hora Zirkwitz Církvice Čechy Ústí nad Labem Zirkowitz Císařov Morava Přerov Kaiserwerth Císařská Kuchyně Čechy Praha-východ Kaiserkuchel Císařský Čechy Děčín Kaiserwalde Citice Čechy Sokolov Zieditz Cítkov Čechy Chrudim Zitkow Cítoliby Čechy Louny ZittolibZittolieb Citonice Morava Znojmo Edmitz Cítov Čechy Mělník Zitow Citov Morava Přerov Zittenhof Cizkrajov Morava Jindřichův Hradec Sitzgras Crhov Morava Blansko Cerhow Ctěnice Čechy Hl. m. Praha Ztienitz Ctětín Čechy Chrudim Ztietin Ctiboř Čechy Benešov Ztiborsch Ctiboř Čechy Pelhřimov Ztiborsch Ctiboř Čechy Tachov Stiebenreith Ctidružice Morava Znojmo Schidrowitz Ctiměřice Čechy Mladá Boleslav Ztimierschitz Ctiněves Čechy Litoměřice Ctiniowes Cudrovice Čechy Prachatice Zuderschlag Cunkov Čechy Tábor Zunkau Cvikov Čechy Česká Lípa Zwickau Cvrčov Morava Přerov Grillenhof Cvrčovice Morava Brno-venkov Urspitz Cvrčovice Čechy Kladno Grillenau Cvrčovice Morava Kroměříž Grillendorf Cvrčovice Čechy Praha-východ Grillendorf osada Podolanka Cyrilov Morava Žďár nad Sázavou Cyrillhof
Reference
Kategorie:Seznamy německých názvů obcí a osad v Česku