Pojem lokalizace má řadu významů, které se liší podle kontextu: určování polohy – určování lokality (umístění) objektu v prostoru, jazyková lokalizace – překládání software (internacionalizace a lokalizace), textu apod. do místního jazyka, lokalizace (ekonomie) – nově vytvořený výraz pro označení procesu opačného ke globalizaci, tedy zejména rozbití trhu, ekonomických, politicko-správních a jiných aktivit na menší územní celky. lokalizace požáru – fáze při zdolávání požáru, kdy bylo zásahem zamezeno dalšímu šíření požáru. Síly a prostředky zasahujících jednotek jsou již dostatečné pro likvidaci požáru.
Související články lokace, GPS, traceroute alokace trhu