Padělaný život (v italském originále Il falsario) je italský dramatický historický životopisný film z roku 2025 režírovaný Stefanem Ludovichim. Příběh vychází z knihy Il falsario di Stato. Uno spaccato noir della Roma degli anni di piombo Nicoly Bionda a Massima Venezianiho z roku 2008, jež se zabývá životem italského padělatele a zločince Antonia Chichiarelliho.

Děj Píší se 70. léta 20. století v Římě. V období „olověných let“ se do hlavního města přestěhují tři přátelé z Rieti: Antonio, zvaný Toni, začínající malíř a umělec; don Vittorio, čerstvě vysvěcený kněz působící v kurii; a Fabio, zvaný Fabione, kovodělník s výraznými sympatiemi k mimoparlamentní levici. Toni se okamžitě snaží zviditelnit a prosadit svůj styl tím, že kreslí portréty turistkám v centru Říma. Jednoho večera, kdy se vplíží na večírek známého malíře, l'Artista, se Toni seznámí s galeristkou Donatou. Ta je přitahována jeho charismatem a oba spolu stráví noc. Následujícího rána si Donata v Toniho malém a zchátralém ateliéru všimne dokonalé kopie autoportrétu Giana Lorenza Berniniho, kterou namaloval on sám, a je jí okouzlena. Přesvědčí Toniho, aby namaloval kopii Portrétu Paulette Jourdainové od Amedea Modiglianiho a prodal ji kupci: obchod je úspěšný a obraz se prodá za osm milionů lir.

Téhož večera, když oba tančí v jednom klubu, Donata představí Tonimu Balba, šéfa známé městské zločinecké organizace „Bandy“ (inspirovaná skupinou Banda della Magliana), která řídí celý černý trh, a jeho společníky Croccu a Pilota. I Balbo je zaujat Toniho schopnostmi padělatele a okamžitě vycítí jeho potenciál. Nabídne Tonimu luxusní ateliér v centru města, kterého může využívat podle libosti, pod podmínkou, že bude pracovat pro Bandu.

Tak začíná Toniho kariéra padělatele, rozdělená mezi práci pro Bandu a padělání obrazů pro Donatu. Mezitím se Fabione přidá k Rudým brigádám, teroristické organizaci krajní levice, neboť je přesvědčen, že jsou jediní, kdo může změnit zemi a zachránit ji před Křesťanskou demokracií. Během mše, které slouží Don Vittorio, požádá Fabione Toniho o psací stroj IBM a ten mu jej bez zbytečných otázek předá. Když však spolu s Balbem zaslechne v rádiu, že byl unesen předseda Křesťanské demokracie Aldo Moro, pochopí, že za touto operací stojí Fabione. Balbo, jenž si již zajistil Toniho důvěru, ho představí Zù Pippovi, sicilskému mafiánovi, ochránci a prostředníkovi Bandy s Cosou nostrou. Stejně jako Balbo a Donata obdivuje Zù Pippo Toniho talent a požádá ho, aby namaloval kopii obrazu Jacquese-Louise Davida Napoleon překračující Alpy. Toni souhlasí a zároveň naváže mimomanželský milostný vztah s Virginií, asistentkou Zù Pippa. Toni se plně věnuje malbě pro Zù Pippa a zanedbává Donatu i jejich zakázky, mezi nimiž je i padělek obrazu Vairumati od Paula Gauguina.

Toniho schopnosti nezůstanou bez povšimnutí a Balbo je požádán, aby jej představil jedné pochybné a tajemné postavě, členovi zkorumpovaných tajných služeb známého jako „il Sarto“, který žádá o pomoc Toniho. Ten chce zfalšovat dokument Rudých brigád, prohlášení č. 7, v němž se uvádí, že Aldo Moro byl zavražděn. Zbytek úprav textu nechává na Tonim a trvá pouze na velikosti hvězdy Rudých brigád, která je zásadní pro to, aby prohlášení vypadalo autenticky.

Vztah s Donatou se ještě více zhorší, když se dozví o Toniho poměru s Virginií a o jeho černých kšeftech se Sartem – zejména, když il Sarto nařídí Tonimu, aby se spojil s Fabionem a nabídl Rudým brigádám deset miliard lir výměnou za důkaz, že předseda Křesťanské demokracie je naživu. Přestože Toni dodá Morovy důkazní fotografie, v okamžiku výměny se vatikánský vyslanec dostaví s prázdnýma rukama. Rudé brigády tak po ujištění, že vláda nemá v úmyslu vyjednávat, odpravily Alda Mora a jeho tělo bylo později nalezeno v kufru červeného Renaultu 4 v centru Říma.

Donata, unavená chováním a vztahy, které Toni udržuje, ho opouští. I Balbo, který se stejně jako Toni cítil Sartoem zneužit, mu vyhrožuje smrtí, pokud se ještě někdy objeví. Sarto na to okamžitě reaguje: nechá Balbovi přeřezat brzdy u auta a ten zahyne při dopravní nehodě. Toni, jenž se ocitá ve stejném ohrožení jako Balbo, neuposlechne opakovaná varování. Sarto ho požádá, aby si od svého přítele vyžádal kompletní Morovu pamětní knihu. Téhož večera vtrhnou do Toniho domu muži a zlámou mu ruce, čímž ho zbaví schopnosti vytvářet padělky. Don Vittorio, frustrovaný kariérním postupem kněží s protekcí, použije prostředky z kurie a dar od Toniho na rekonstrukci jídelny pro chudé a na nákup nového auta, zatímco Fabione žije v utajení, aby unikl policii. Fabione požádá Toniho o falešný pas, aby mohl odjet, a na oplátku mu předá kompletní paměti Alda Mora. Následně je Fabione vypátrán policií, která vtrhne do jeho úkrytu a zabije ho. Toni najde v galerii Donatu, přičemž zjistí, že s ním čeká dítě. Pár se usmíří.

Toni požádá dona Vittoria, aby na vlastní pěst ukryl kompletní paměti Alda Mora na bezpečném místě a v případě, že by se mu něco stalo, předal veškerou dokumentaci Donatě. Než s Donatou uprchne, aby mohli začít nový život, rozhodne se spolu se zbývajími členy Bandy přepadnout přepravní společnost přepravující cennosti. Loupež se vydaří, a tak využije tento čin k tomu, aby poslal vzkaz Sartovi. Poté se naposledy setká se Sartem, který chce Morův deník, ale Toni mu ho nedá, dokud si nebude jistý, že on a Donata budou v bezpečí. Sarto však zmanipuluje a zažene do kouta dona Vittoria, jenž, vyděšený tím, že o vše přijde, ale také lákán sliby kariérního postupu v církvi, zradí přítele a prozradí, kde se deník nachází. Toni najde u sebe doma Sartova zabijáka, Sansira. Ten mu řekne, že má za úkol ho zabít, ale nezapomněl na laskavost, kterou mu Toni prokázal před několika měsíci, a proto ho informuje o Vittoriově zradě a o tom, že existuje způsob, jak se vyhnout smrti: dát Sartovi místo jeho těla mrtvolu někoho jiného. Toni, odhodlaný za každou cenu uprchnout, se rozhodne potkat s donem Vittoriem, ale na domluvené místo nedorazí. Místo toho mu zanechá dlouhý dopis na rozloučenou a klíče od svého auta jako dárek. V autě trpělivě čeká Sansiro, který dona Vittoria bez váhání zabije. Toni je zdrcen zradou svého přítele z dětství, jehož odsoudil k smrti místo sebe, aby mohl začít nový život s Donatou. Toni dorazí k Donatě taxíkem, připravený opustit s ní Itálii.

Obsazení

Produkce Film režírovaný Stefanem Ludovichim, podle scénáře Sandra Petraglia a Lorenza Bagnatoriho, je natočen podle biografického díla o životě Antonia Chichiarelliho Il falsario di Stato. Uno spaccato noir della Roma degli anni di piombo od Nicoly Bionda a Massima Venezianiho. Film produkovali Riccardo Tozzi, Giovanni Stabilini, Francesca Longardi a Donatella Di Benedetto pro společnost Cattleya. Natáčení probíhalo v dubnu 2025 v Římě.

Propagace Oficiální trailer k filmu byl zveřejněn 8. ledna 2026.

Vydání Nejprve byl film uveden na filmovém festivalu v Římě v říjnu 2025. Dne 23. ledna 2026 se uskutečnila premiéra na platformě Netflix.

Přijetí Filmu se dostalo převážně kladných recenzí od filmových kritiků.

Mattia Pasquini z časopisu Ciak Magazine oceňuje, že film „se zdá, že splňuje jak potřebu odpoutat se od skutečných událostí, tak i vytvořit komiksový tón, v němž se mohla soudržně rozvíjet nová verze skutečně existující postavy Antonia Chichiarelliho“, ačkoli mu nepřipadá přesvědčivá „snaha spojit dohromady příliš mnoho rovin a postav“. Federico Vascotto z Movieplayer.it tvrdí, že film je „lehkou zábavou“, která se lépe rozvíjí v první části než ve druhé, která „trpí nedostatkem tempa a je poněkud příliš předvídatelná“. Ačkoli oceňuje herecké obsazení, Vascotto zdůrazňuje, že Castellitto a Michelini „se zdají být již zaškatulkovaní do určitých typových rolí“.

Odkazy Reference

Externí odkazy

Kategorie:Filmy z roku 2025 Kategorie:Televizní filmy Netflixu Kategorie:Italské dramatické filmy Kategorie:Italské historické filmy Kategorie:Italské životopisné filmy Kategorie:Filmy odehrávající se v Římě Kategorie:Filmy natočené podle knižní předlohy Kategorie:Italské filmy podle skutečných událostí