Latinotype es una fundición tipográfica digital chilena especializada en el diseño y desarrollo de tipografías para marcas y servicios globales, con aplicaciones en branding, diseño editorial, desarrollo web y diseño de interfaces digitales. Su catálogo reúne más de 300 familias tipográficas concebidas desde una perspectiva latinoamericana y desarrolladas para contextos de uso profesional en distintos sectores productivos. Además de su colección comercial, Latinotype ofrece soluciones tipográficas personalizadas para estudios, agencias y organizaciones a través de su propia oficina Latinotype Studio.
Historia Latinotype fue fundada en 2008 por los diseñadores Miguel Hernández y Luciano Vergara en la ciudad de Concepción, Chile. En 2010 se incorporó el diseñador Daniel Hernández, dando inicio a una nueva etapa para la fundición, bajo la dirección conjunta de Luciano Vergara y Daniel Hernández, quienes han consolidado la expansión global del proyecto.
En 2011 iniciaron la distribución internacional de sus tipografías a través del portal MyFonts, donde alcanzaron amplia notoriedad entre las fundiciones más exitosas de la plataforma. En 2013, la fuente Trend, diseñada por Daniel Hernández, fue una de las más populares de MyFonts y utilizada en el rediseño del escudo del club de fútbol francés Olympique Lyonnais.
En 2015 establecieron oficinas en Santiago de Chile, ampliando su equipo con colaboradores nacionales e internacionales. En 2019, en colaboración con el diseñador Antonio Lechuga, se fundó Latinotype México, con sede en Querétaro. En 2021, la marca de moda Scotch & Soda utilizó la tipografía Monckeberg Alt en el rediseño de su logotipo.
Identidad y filosofía Latinotype se caracteriza por un enfoque autoral que busca remezclar influencias gráficas latinoamericanas con estándares internacionales de calidad y funcionalidad, proponiendo una mirada autoral para el diseño tipográfico, con énfasis en la exploración formal, la funcionalidad técnica y la proyección comercial de sus fuentes, impulsando la presencia de tipografías latinoamericanas a nivel internacional.
A lo largo de su trayectoria, la fundición ha desarrollado una estructura multidisciplinaria que integra diseñadores, programadores, traductores y gestores de diferentes países, combinando una operación distribuida entre procesos de edición y curatoría personalizada.
Presencia internacional Latinotype ha sido reconocida como una de las fundiciones más exitosas de la plataforma MyFonts y mantiene colaboraciones con distribuidores internacionales como Monotype, Adobe Fonts, Google Fonts y Fontspring.
Sus fuentes han sido utilizadas por marcas como Starbucks, Apple, Royal Caribbean International, Zoom, Movistar, Converse, Knorr, Conmebol, Milka, Hilton, Atton, Huggies, Antena 3, Mega, Turbus, Zumba, Melitta Café, Scotch & Soda, y Olympique Lyonnais entre otras.
Además, ha sido incluida en publicaciones especializadas como:
Year Book of Type (Alemania) Slanted (Alemania) Carácter Latino (España) Revista 180 (Chile) 365 Stories on Type (internacional)
Reconocimientos En 2021, Latinotype participó en el rediseño de la identidad visual del Museo Histórico Nacional de Chile, en el marco de un proyecto liderado por la diseñadora Constanza Gaggero a través de su consultora Gaggeroworks.
La fundición desarrolló una tipografía exclusiva para el rediseño: Histórica.otf, inspirada en los caracteres manuscritos presentes en la Bandera de la Jura de la Independencia de Chile, uno de los objetos emblemáticos de la colección del museo. La iniciativa respondió a un nuevo plan estratégico y a un cambio de guion museográfico impulsado por el museo, que buscaba fortalecer la claridad comunicacional y la proyección pública de su narrativa histórica.
La tipografía forma parte del nuevo sistema visual del museo y fue reconocida por su aporte conceptual y formal al diseño gráfico chileno. Ese mismo año, Histórica.otf fue nominada al Premio Chile Diseño en la categoría de Diseño de Tipografía y obtuvo Bronce como parte del branding del Museo Histórico en los Latin American Design Awards 2022 en Perú.
Labor educativa Latinotype ha impartido talleres y conferencias en países como Chile, Brasil, Argentina, Colombia, Perú, Uruguay, México y Guatemala. Además, ofrece formación especializada a través de plataformas como Domestika, posicionándose también como actor relevante en la difusión y educación tipográfica Iberooamericana.
Fundadores
Luciano Vergara miniaturadeimagen|Luciano Vergara Luciano Vergara es un diseñador gráfico y tipógrafo chileno. Es cofundador de Latinotype, fundición tipográfica con sede en Chile desde 2008, reconocida por su catálogo autoral y su presencia en el mercado internacional del diseño tipográfico.
Estudió Diseño Gráfico en Duoc UC y posteriormente obtuvo la Licenciatura en Diseño en la Universidad Mayor. En 2003 cursó el Diplomado en Diseño de Fuentes Digitales en la Pontificia Universidad Católica de Chile, formación que marcó el inicio de su trayectoria como diseñador de fuentes digitales.
En sus primeros años profesionales, trabajó en diseño gráfico e infográfico para oficinas de ingeniería y en proyectos editoriales. Fundó junto a la diseñadora Guisela Mendoza el estudio Mendoza & Vergara, especializado en diseño editorial. Desde 2005 ha publicado tipografías a través de la fundición estadounidense T26, entre ellas Pepona, Otto, Trauco y Roket U. También ha distribuido parte de su obra a través de la fundición Los Andes.
En 2008 cofundó Latinotype, la primera fundición tipográfica digital de Chile, junto a Miguel Hernández. Tras la incorporación de Daniel Hernández en 2010, han liderado el crecimiento y proyección internacional del proyecto. Sus tipografías han sido utilizadas por marcas globales como AMC, Royal Caribbean International, Scotch & Soda, Movistar, Conmebol y Zoom, entre otras.
Luciano Vergara ha participado en instancias relevantes de la escena tipográfica latinoamericana, con selecciones en las Bienales de Tipografía Latinoamericana de 2004 y 2006, y como jurado en la edición 2008 de Tipos Latinos. Su trabajo ha sido publicado en medios especializados como Carácter Latino, Year Book of Type (volúmenes 1 y 2), y Slanted
Paralelamente a su labor como diseñador, ha ejercido como docente de tipografía y diseño en diversas instituciones de educación superior en Chile, especialmente en la ciudad de Concepción, donde reside actualmente. Junto a Daniel Hernández, es autor del curso “Principios básicos del diseño tipográfico” en la plataforma Domestika, en el que abordan la creación de alfabetos modulares y los fundamentos del diseño tipográfico desde una perspectiva práctica y formativa.
Daniel Hernández Sánchez miniaturadeimagen|Daniel Hernández Daniel Hernández Sánchez es un diseñador gráfico chileno especializado en diseño tipográfico digital. Es uno de los socios fundadores de Latinotype, fundición de fuentes digitales establecida en Chile en 2008, reconocida por su enfoque autoral y proyección internacional.
Obtuvo el título de Diseñador Gráfico y la Licenciatura en Diseño en la Universidad Mayor (2006), y cursó el Diplomado en Tipografía en la Pontificia Universidad Católica de Chile (2007). Ese mismo año, aún como estudiante, recibió el premio TpGotorgado por la revista argentina tipoGráfica por su tipografía Stgotic, una fuente de pantalla que combina formas góticas y estructura pixelada.
Desde sus inicios ha orientado su carrera al diseño de tipografías display, caracterizadas por su expresividad visual y su aplicación en contextos editoriales y de marca. Su trabajo ha sido seleccionado en bienales y exposiciones de diseño tipográfico, y ha ejercido como docente en distintas instituciones de educación superior en Chile.
En 2010, comenzó a distribuir comercialmente sus tipografías a través de la fundición argentina Sudtipos, dirigida por Ale Paul, donde publicó fuentes como Pincoya Black y Rita. Esta etapa fue clave en su formación profesional y en su decisión de dedicarse al diseño tipográfico de manera exclusiva. Ese mismo año se integró al equipo de Latinotype, donde consolidó una línea de trabajo centrada en el desarrollo de fuentes display con referencias gráficas latinoamericanas. Desde entonces, ha tenido un rol activo en la dirección creativa y en la expansión del catálogo de la fundición.
Entre sus tipografías más conocidas se encuentran Sánchez, Guadalupe, Andes, Merced, Monroe, Basic Sans, Pincoya Black y Rita, muchas de las cuales han alcanzado notoriedad internacional a través de plataformas como MyFonts, y han sido utilizadas por marcas globales como Converse, Scotch & Soda, Movistar, Starbucks y Zumba.
Además, imparte junto a Luciano Vergara el curso “Principios básicos del diseño tipográfico” en la plataforma educativa Domestika, orientado a la creación de alfabetos modulares. Su trabajo ha sido publicado en medios especializados como Year Book of Type Carácter Latino Slanted y 365 Stories on Type
Tipografías En la actualidad, el catálogo tipográfico de Latinotype incluye más de 300 fuentes tipográficas, entre las que destacan:
Antartida: es una tipografía sans serif diseñada por Luciano Vergara en 2012. Pertenece a la categoría de neo-grotescas geométricas, con una estructura monolineal, proporciones regulares y terminales rectos. Su diseño propone una estética funcional y neutral, con una marcada economía formal y alto grado de legibilidad, lo que la convierte en una opción versátil para proyectos editoriales, branding y señalética. Antártida se compone de 8 fuentes distribuidas en 4 pesos (Regular, Medium, Bold, Black) y sus respectivas cursivas. Su morfología se basa en estructuras geométricas simples, con trazos de grosor uniforme, sin espolones ni remates, y un tratamiento racional de las curvas. La altura de x es media-alta, lo que contribuye a una mejor lectura en cuerpos pequeños. Los caracteres presentan una construcción cerrada y austera, con aperturas controladas, lo cual refuerza su tono sobrio y moderno. La tipografía incluye glifos alternativos accesibles mediante funciones OpenType, que permiten enfatizar titulares y generar variaciones dentro del texto. miniaturadeimagen|Antartida TypefaceEn julio de 2012 se publicó Antartida Rounded, una variante con terminales redondeados que suavizan el impacto visual del diseño original y transmite una sensación más cercana y cálida. A pesar del cambio en el acabado, mantiene la estructura, pesos y funciones OpenType de la versión base. También existe una edición llamada Antártida Essential, una versión más accesible y simplificada en términos de estilos y funciones, pensada para proyectos que requieran una solución tipográfica económica sin perder solidez visual. Antártida ha sido utilizada por diversas marcas en América Latina. Destaca su adopción por el canal chileno Mega en su proceso de rediseño de marca en 2015, donde contribuyó a consolidar una identidad visual moderna y clara. Asimismo, es la fuente principal en la comunicación visual de la empresa de transporte Turbus, reforzando valores como accesibilidad, eficiencia y cercanía.