La deuxième saison (1962-1963), en noir et blanc, de la série télévisée britannique Chapeau melon et bottes de cuir () est diffusée du au sur .
La , principalement diffusée en direct, n'a pas été considérée comme une « vraie saison » sur le plan commercial : la commercialisation de la série en DVD ignore totalement cette saison. La deuxième saison est donc dénommée commercialement « », la troisième saison « » et ainsi de suite.
Fiche technique
Musique : Johnny Dankworth Producteur exécutif : Leonard White jusqu’à l’ (moins ) ensuite Montage : jusqu’à l’ (moins ) ensuite Richard Bates
Distribution Rôles principaux et récurrents Patrick Macnee : John Steed Honor Blackman : Catherine Gale () : Venus Smith () Douglas Muir : () : . Martin King () Gillian Muir : Judy ()
Épisodes Les 26 épisodes de cette saison sont : Épisode 1 : Mort en vol Fiche technique Titre Original : Réalisateur : Scénario : Eric Paice Décors : Robert Fuest
Reste de la distribution John McLaren : Freeman : Michael Joyce Donal Donnelly : Vincent O’Brien Peggy Marshall : Mère supérieure Elizabeth Murray : Deidre O’Connor Janet Hargreaves : sœur Isobel Nigel Arkwright : Hughes Bruce Boa : Bob Slade Margo Jenkins : Margo : le pilote
Synopsis Par deux fois et dans des circonstances obscures, des avions se sont écrasés aux mêmes alentours, chacun contenait un joli butin à bord, butin mystérieusement disparu après le crash de l’avion. Steed et le Dr King enquêtent dans un café et dans un couvent qui semblent cacher bien des choses.
N.B Premier épisode sur trois avec le . King, personnage créé pour suppléer au Dr. Keel (Ian Hendry), parti à la fin de la saison précédente. Le duo Steed-. King est cependant loin des futurs duos mythiques de la série. Le personnage de King lui-même est sans saveur et l’on comprend pourquoi il n’est pas resté longtemps. Les trois premiers épisodes constituent en fait une sorte de transition avec les futurs partenaires de Steed.
Notons que cet épisode ne se déroule pas en Angleterre mais en Irlande. Presque tous les épisodes des se passent dans leur pays et rares sont les épisodes comme celui-ci à déroger à la règle. Ce sera le cas dans encore quelques épisodes de la . Il faudra ensuite attendre le Fantôme du Château De’Ath de la puis les sept derniers épisodes de la .
Épisode 2 : Mission à Montréal
Fiche technique Titre Original : Réalisateur : Don Leaver Scénario : Lester Powell Décors : Terry Green
Reste de la distribution : Carla Berotti Iris Russell : Sheila Dawson Mark Eden : Nicholson Gillian Muir : Judy Harold Berens : Le réalisateur Alan Curtis : Brand John Bennett : Marson Gerald Sim : Budge : Peggy
Synopsis
La doublure de l’actrice Carla Berotti est assassinée dans la loge de cette dernière. L’actrice comprend qu’on a cherché à la tuer et part en bateau pour Montréal sous la surveillance de son garde du corps, du Dr King et de Steed déguisé en steward. Notre duo a en effet la certitude qu’il y a un lien entre la jeune femme et un vol de microfilm ultra secret. Ce voyage sera loin d’être de tout repos, les agents de tous bords employant tous les moyens pour récupérer le microfilm.
N.B Deuxième épisode sur trois avec le Dr. King. Image prémonitoire à la fin de l’épisode : Steed, pour la première fois, arbore un chapeau melon et un parapluie. Il faudra cependant attendre la pour qu’ils deviennent définitivement les accessoires indispensables de l’agent secret.
Cet épisode ne se passe pas en Angleterre, c’est une exception de la série. Unique épisode de la série se déroulant en mer.
Malgré l’excellente performance de Patricia English, cet épisode est considéré comme un des plus mauvais de la série entière, par son rythme poussif.
Honor Blackman n'apparait pas dans l'épisode.
Épisode 3 : La Trahison
Fiche technique Titre Original : Réalisateur : Don Leaver Scénario : et Brandon Brady Décors : Terry Green
Reste de la distribution : Mark Harvey : Monsieur Roland
Gillian Muir : Judy Anne Godley : Lilian Harvey : Fraser Richard Klee : Storm Durr : le tueur Ray Browne : Price
Synopsis Un traître sévit à l’intérieur des services secrets britanniques, sabotant régulièrement des missions importantes. Sa prochaine victime : , dignitaire français de l’ONU. Comme sa mort entraînerait une grave crise diplomatique, Steed, avec l’aide de King, est chargé de veiller sur lui et de découvrir l’imposteur. Lorsque Steed est accusé par le traître en question d’être l’émissaire ennemi, la situation se complique.
N.B Dernier épisode de la période Martin King. Celui-ci ne cache pas à Steed qu'il en a assez d'être entraîné dans des aventures par l'agent secret et qu'il préférerait se consacrer exclusivement à sa profession de médecin généraliste. La tension entre les deux hommes est donc à son comble. Il s'agit donc d'un épisode de transition qui nous laisse entendre que le docteur King n'apparaîtra plus dans les opus suivants, sans que le spectateur sache encore que Cathy Gale va lui succéder (ainsi que Venus Smith).
Cet épisode est considéré comme un des plus mauvais de la série entière.
Épisode 4 : Missive de mort
Fiche technique Titre Original : Réalisateur : Jonathan Alwyn Scénario : Leonard Fincham Décors : Anne Spavin
Reste de la distribution Richard Warner : Miguel Rosas David Cargill : Monroe Valerie Sarruf : Ana Rosas Douglas Muir : Gerald Harper : Travers Hedger Wallace : Baxter : Rico Maria Andipa : la chanteuse Alan Mason : Pasco
Synopsis Une valise comportant des informations confidentielles appartenant à un diplomate américain a été dérobée et le propriétaire assassiné. Miguel Rosas, politicien chilien, veut en effet s’en emparer pour servir ses desseins de pouvoir. Steed, avec sa nouvelle partenaire, l’anthropologue Mrs. Catherine (Cathy pour les intimes) Gale, est chargé de la récupérer avant qu’elle ne tombe entre ses mains. Leur voyage les mènera de la Jamaïque au Chili.
N.B Premier épisode avec Mrs. Catherine Gale qui devient la première de la série. Ici, à l’évidence attirée par son partenaire, elle développe une vraie complicité avec lui. Mais cette attitude restera un feu de paille. En effet, sous l’injonction des producteurs, le personnage durcira ses relations avec Steed dès l’épisode suivant, passant la majeure partie de son temps à se disputer avec lui. Relation orageuse qui n’exclut pas une franche camaraderie car le duo volontairement mal assorti et donc étincelant noue en même temps une véritable et forte amitié. Cet épisode est donc unique car on voit une Cathy charmante et douce.
Un des rares épisodes se passant à l’étranger (Caraïbes et Amérique du Sud).
Épisode 5 :
Fiche technique Titre Original : Réalisateur : Scénario : Doreen Montgomery Décors : Terry Green Costumes d’Honor Blackman : Directeur des danses : Pat Kirschner
Reste de la distribution Peter Arne : Cosmo Gallion John Hollis : Markel Pat Spencer : Julia Douglas Muir : Olive Milbourne : Mrs. Dunning Alban Blakelock : Peter Neville Philip Mosca : Mogom Herbert Nelson : Pasco Christina Ferdinando : Miss Timson
Synopsis Un carburant secret excite les convoitises et son créateur est menacé. D’ailleurs, il est tombé dans le coma sans que l’on sache comment. De plus, la nuit suivante, il disparaît de sa chambre alors que personne n’est entré ou sorti. Steed et Gale enquêtent et ont des raisons de penser que la magie noire y est peut-être pour quelque chose, principalement un mystérieux personnage, Gallion, qui, la nuit, organise des cérémonies douteuses. Le scepticisme de Steed va être mis à rude épreuve.
N.B Une des rares incursions de la série dans le Fantastique (elle privilégiera plutôt la Science-fiction). Cet épisode est le premier à exposer la véritable personnalité de Cathy Gale (qui n’était pas vraiment elle-même dans l’épisode précédent) : une femme libre, indépendante, efficace, érudite, combative (elle se tire elle-même d’affaire lors de la bataille finale sans l’aide de Steed), bravant ouvertement son partenaire masculin. Ses rapports avec Steed sont tendus, conflictuels, et elle ne lui est pas soumise. Cependant, en filigrane, le respect et l’amitié transparaissent (cela sera plus évident lors de la ) et leurs dialogues établissent une délicieuse tension sexuelle (leurs rapports deviendront de plus en plus ambigus). De plus, le (Gallion) préfigure les grands méchants des .
À l’origine, ce devait être le premier épisode avec Honor Blackman. La scène du devait en fait constituer le premier contact entre les deux partenaires. Remarquons que Cathy appelle son coéquipier « » et non « Steed » tout court (ce qu’elle fera bientôt).
Cet épisode fut aussi exploité en France sous le titre Le Sorcier ou Le grand sorcier.
Un des rares épisodes de cette saison à sortir du carcan du thème de l’espionnage.
Cet épisode hors normes est considéré comme un des meilleurs de cette saison.
Épisode 6 : Combustible 23
Fiche technique Titre Original : Réalisateur : Jonathan Alwyn Scénario : Décors : Paul Bernard
Reste de la distribution : Jeannette : Laurie Geoffrey Palmer : Paul Manning Ralph Nossek : Roland Barry Wilsher : Pierre John Crocker : Lieutenant “Frisé” Leclerc” : Jacques Tissot John Dearth : Siebel : Jules Meyer Nicholas Courtney : Capitaine Legros Michael Beint : Copilote John Gill : Baker
Synopsis L’agent Jules Meyer est chargé de remettre à Steed un échantillon secret du « », également prisé par des agents ennemis. Cependant, il est menacé et Steed lui envoie un message codé alors que son avion va atterrir. En proie à une véritable crise de panique, il décide de cacher l’échantillon mais est abattu à l’aéroport. Double mission pour Steed et Gale : Où est l’échantillon et comment arrêter les empêcheurs de tourner en rond ?
N.B À noter dans cet épisode la présence de Catherine Woodville dans le rôle de Laurie. Cette comédienne deviendra quelque temps plus tard.
Un des rares épisodes se déroulant à l’étranger (en France).
Épisode 7 :
Fiche technique Titre Original : Réalisateur : Scénario : Décors : Terry Green
Reste de la distribution Tim Brinton : Interviewer : Colonel Wayne-Gilley John Horsley : Douglas Muir : : Henry Bernard Goldman :
Synopsis Un colonel meurt en direct lors de son interview à la télévision. L’autopsie révèle qu’il a avalé une bombe à retardement miniaturisée et réglée dissimulée dans un comprimé. De plus, il y a eu d’autres morts étranges ces temps derniers et l’assassin a toujours agi avec une ingéniosité et une excentricité débordantes. Ce cerveau diabolique n’est autre que l’insaisissable M. Nounours. Steed et Cathy doivent l’arrêter mais Nounours est un adversaire redoutable et rusé. Notre duo devra se donner beaucoup de mal.
N.B est en fait le premier dans l’histoire de la série. désigne en fait non pas un méchant ordinaire (comme dans la plupart des épisodes des premières saisons) mais un véritable génie du mal, mégalomane, excentrique, fou et sans pitié (exemple : Z.Z von Schnerk dans Caméra Meurtre de la ). se distingue par sa cruauté, son appétit de grandeur, sa prodigieuse inventivité et sa grande intelligence. Avec le , il ouvre la voie aux futurs grands adversaires des .
Un des rares épisodes de cette saison à sortir du carcan du thème de l’espionnage.
Cet épisode remarquable est considéré comme un des meilleurs de cette saison.
Épisode 8 : Le Décapode
Fiche technique Titre Original : Réalisateur : Don Leaver Scénario : Eric Paice Décors : Terry Green
Reste de la distribution Paul Stassino : Yakob Borb Philip Madoc : Stepan Wolfe Morris : Ito Lynne Furlong : Edna Ramsden : Harry Ramsden Harvey Ashby : Officier des gardes Pamela Conway : la fille de la douche et le Dave Lee Trio
Synopsis