Trachtenberg est un patronyme porté notamment par les personnalités suivantes :
Jacow Trachtenberg (1888-1953), ingénieur russo-allemand, inventeur de la méthode de calcul homonyme ; Marc-Georges Trachtenberg dit Jean-Marc Tennberg (1924-1971), acteur et poète français ; Dan Trachtenberg (1981-), réalisateur et scénariste américain ; Michelle Trachtenberg (1985-2025), actrice américaine.