est un film japonais réalisé par Kenji Mizoguchi et sorti en 1936.
Synopsis
Pour aider sa famille, une jeune téléphoniste devient la maîtresse de son patron. Abandonnée par le garçon qu'elle aime, elle sera également délaissée par son protecteur. De retour dans sa famille, elle est rejetée par celle-ci et finit par se prostituer.
Fiche technique Titre original : Titre français : L'Élégie d'Osaka Titre français alternatif : L'Élégie de Naniwa Réalisation : Kenji Mizoguchi Assistant réalisateur : Kōichi Takagi Scénario : Yoshikata Yoda, Tadashi Fujiwara (dialogues), d'après une histoire de Kenji Mizoguchi Photographie : Minoru Miki Son : Hisashi Kase, Yasumi Mizoguchi Montage : Tazuko Sakane Marionnettes : Production : Masaichi Nagata Société de production : Daiichi Eiga, Kyoto Pays de production : Langue originale : japonais Format : noir et blanc - 1,37:1 - son mono Genre : drame Durée : 71 minutes (métrage : 10 bobines - ) Date de sortie : Empire du Japon : .
Distribution artistique vignette|Isuzu Yamada dans L'Élégie d'Osaka (1936). vignette|Scène du film avec , Takashi Shimura, et Isuzu Yamada. Isuzu Yamada : Ayako Murai Benkei Shiganoya : Sonosuke Asai Yōko Umemura : l'épouse de Sonosuke : Nishimura Susumu Eitarō Shindō : Fujino Yoshizo Seiichi Takegawa : Junso Murai, le père d'Ayako : la sœur d'Ayako : le frère d'Ayako Takashi Shimura : l'inspecteur de police : la concierge : le docteur : sa femme
Autour du film La traduction du titre original est L'Élégie de Naniwa. Naniwa est le premier nom d'Osaka. C'est aussi le nom de l'un des arrondissements de cette ville..
L'Élégie d'Osaka marque les débuts de scénariste de Yoshikata Yoda et l'origine d'une collaboration assidue avec Kenji Mizoguchi. Yoshikata Yoda note dans son livre Souvenirs de Kenji Mizoguchi que le premier jet du scénario est une adaptation de Mieko, une nouvelle de contant d'histoire d'une hôtesse de bar menant par le bout du nez trois hommes à la fois. Kenji Mizoguchi n'en fut pas satisfait, la seule chose trouvant grâce à ses yeux est un dialogue écrit en dialecte Kansai-ben. Yoda a complètement ré-écrit plus de dix fois le scénario avant de satisfaire Kenji Mizoguchi..
Yoda nous donne son opinion : . , nous dit encore Yoshikata Yoda. Effectivement, le film fut interdit après 1940 pour "tendances décadentes".
, note Noël Simsolo..
C'est, vraisemblablement, en pensant à ce film que Mizoguchi estima, à la fin de sa vie : . , conclut, pour sa part, Yoshikata Yoda.
Le film se termine par un gros plan de la protagoniste qui frappe par sa "modernité". Enrique Seknadje écrit à ce propos : .
Distinctions Le film est classé au rang des dix meilleurs films japonais de l'année 1936 par la revue Kinema Junpō..
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film japonais sorti en 1936 Catégorie:Film dramatique japonais Catégorie:Film japonais en noir et blanc Catégorie:Film en japonais Catégorie:Film réalisé par Kenji Mizoguchi Catégorie:Film de Daiichi Eiga