WebVTT

Web Video Text Tracks (WebVTT) est le format de sous-titres utilisé par la balise <track> de HTML5 (qui complète la balise <video> de HTML5).

Il a été développé sous l'égide du WHATWG et est candidat à une recommandation du W3CSpécification du format WebVTT sur le site du W3C.

Présentation

Il consiste en un fichier texte au format UTF-8 doté de l'extension .vtt.

Il débute avec "WEBVTT" en guise de header suivi des sous-titres présentés de la sorte :

numéro du sous-titre Temps de début → temps de fin Texte du sous-titre (peut être sur plusieurs lignes)

[ligne vide]

Le format de temps utilisé est heures:minutes:secondes.millisecondes.

Le caractère de fin de ligne est la paire CRLF. Les sous-titres sont numérotés, en commençant par 1.

Différentes balises permettent un formatage relativement poussé du texte. Par exemple, respectivement pour la mise en italique, en gras et le soulignement : text, text et text

Exemple de fichier WebVTT WEBVTT

1 00:00:20.000 --> 00:00:24.400 En réponse à l'augmentation dramatique de la criminalité dans certains quartiers,

2 00:00:24.600 --> 00:00:27.800 Le gouvernement se félicite pour les prochaines élections…

Différences avec le format SRT

Un fichier WebVTT débute avec la ligne d'entête (header) WEBVTT. Contrairement au format de fichier SRT dont il s'inspire, le format WebVTT n'utilise pas de virgule comme séparateur entre les secondes et les millisecondes, mais un point. Les possibilités de formatage sont plus importantes avec le format WebVTT.

Prise en charge du format par les navigateurs Web

Le format a vocation à être pris en charge nativement par les navigateurs Web via la balise <track> de HTML5.

Des scripts JavaScript permettent la prise en charge des fichiers WebVTT par les navigateurs supportant la balise <video>, mais pas encore la balise <track> (par exemple Captionator de Chris Giffard ou Playr de Julien Villetorte).

Notes et références

WebVTT

Źródło i licencja