est un télé-crochet musical télévisuel créé par John de Mol, fondateur de la société de production néerlandaise Endemol. En raison du succès de la version d'origine intitulée The Voice of Holland aux Pays-Bas en 2010, plusieurs chaînes à travers le monde ont acquis les droits pour adapter le télé-crochet dans chaque pays. La version belge The Voice Belgique est diffusée sur La Une depuis 2011 et la version française The Voice, la plus belle voix est diffusée sur TF1 depuis 2012.
Concept de l'émission Le format s'inspire de nombreux télécrochets et bénéficie toutefois en complément, d'un principe de sélections inédit et d'un déroulement des étapes différent. Tout repose sur un principe d'auditions à l'aveugle, où le jury ne peut pas voir les candidats, profitant uniquement de l'écoute de leur interprétation. Ensuite, s'enchaînent formations en équipes, chaque faisant partie du jury, duels vocaux sur un ring ou encore représentations publiques en direct et divers concerts à travers le pays.
The Voice dans le monde vignette|centré|880x880px|Carte montrant les pays retransmettant dans le monde :
Franchise avec une saison en cours de diffusion Franchise avec une saison à venir Franchise annulée Franchise annulé durant sa production Version originale de The Voice Version originale de The Voice Kids Version originale de The Voice Senior Version originale de The Voice Teens Version originale de The Voice Rap Version originale de The Voice : All-Stars
Pays/Région Titre local Chaine télé Vainqueurs Coachs Présentateurs آواز افغانستانThe Voice of Afghanistan Tolo TV Saison 1, 2013 : Jawed Yosuf Saison 2, 2014 : Najibullah Shirzad Aryana Sayeed (1) Obaid Juenda (1-2) Fereshta Samah (2) Qais Ulfat (1-2) Nazir Khara (1-2) Ahmad Popal (1) Omid Nezami (2) Khadija Sadat (Backstage, 1-2) The Voice South Africa M-Net Saison 1, 2016 : Richard Stirton Saison 2, 2017 : Craig Lucas Saison 3, 2019 : Tasché Burger Karen Zoid (1-2) Kahn Morbee (1-2) Bobby van Jaarsveld (1-2) Lira (1-3) Riky Rick (3) Riana Nel (3) Francois Van Coke (3) Lungile Radu (1-2) Stacey Norman (backstage, 1-2) Anele Mdoda (3) Afrique francophoneThe Voice Afrique francophoneVoxAfrica Saison 1, 2016-2017 : Pamela Bakétana Saison 2, 2017-2018 : Victoire Biaku Saison 3, 2020-2021 : Lady ShineActuellement Lokua Kanza Charlotte Dipanda Hiro Le Coq (3-) Youssoupha (2-, lives) Précédemment Singuila (1-2) A'salfo (1-2) Josey (2, lives) Nayanka Bell (3) Claudy SiarThe Voice Kids Afrique francophone Saison 1, TBA : Saison à venir Saison 2. TBA Sidiki Diabaté Daphne Njie Ferré Gola TBA Willy Dumbo The Voice of Albania Top-Channel Saison 1, 2011-2012 : Rina Bilurdagu Saison 2, 2012-2013 : Venera Lumani Saison 3, 2013-2014 : Florent Abrashi Saison 4, 2014-2015 : Aslaidon Zaimaj Saison 5, 2016 : Tiri Gjoci Saison 6, 2017 : Klinti Çollaku Miriam Cani (1-2) Elton Deda (1-3) Aurela Gaçe (3) Elsa Lila (4) Jonida Maliqi (5) Genc Salihu (4-5) Alma Bektashi (1-5) Sidrit Bejleri (1-5) Xuxi (6) Alban Skenderaj (6) Rona Nishliu (6) Besa Kokëdhima (6) Ledion Liço Marina Vjollca (backstage, 1) Kiara Tito (backstage sur internet, 5) Mishel Rrena (backstage sur internet, 5) Fjoralba Ponari (backstage sur internet, 6)The Voice Kids Albania Saison 1, 2013 : Rita Thaçi Saison 2, 2018 : Denis Bonjaku Saison 3, 2019 : Altea Ali Saison 4, 2026: Upcoming Season Alma Bektashi (1) Altin Goci (1) Elton Deda (1) Eneda Tarifa (2) Miriam Cani (2-3) Aleksandër & Renis Gjoka (duo, 2-3) Arilena Ara (3) Xhemi Shehu (1) Ledion Liço (2) Dojna Mema (backstage,2, principal 3) Flori Gjini (backstage, 3) The Voice of GermanyProSiebenSat.1 Saison 1, 2011-2012 : Ivy Quainoo Saison 2, 2012 : Nick Howard Saison 3, 2013 : Andreas Kümmert Saison 4, 2014 : Charley Ann Schmutzler Saison 5, 2015 : Jamie-Lee Kriewitz Saison 6, 2016 : Tay Schmedtmann Saison 7, 2017 : Natia Todua Saison 8, 2018 : Samuel Rösch Saison 9, 2019 : Claudia Emmanuela Santoso Saison 10, 2020 : Paula Dalla Corte Saison 11, 2021 : Sebastian Krenz Saison 12, 2022 : Saison à venirActuellement Mark Forster (7-) Nico Santos (comeback stage, 9; 10-) Sarah Connor (11-) Johannes Oerding (11-) Elif Demirezer (comeback stage, 11-) Précédemment Xavier Naidoo (1-2) The BossHoss (duo, 1-3) Nena (1-3) Max Herre (3) Stefanie Kloss (solo, 4-5) Andreas Bourani (5-6) Samu Haber (solo, 3-4, 6-7) Michi Beck & Smudo (duo, 4-8) Yvonne Catterfeld (solo, 6-8) Michael Patrick Kelly (8) Rea Garvey (solo, 1-2, 4-5, 9) Alice Merton (9) Sido (9) Yvonne Catterfeld & Stefanie Kloss (duo, 10) Samu Haber & Rea Garvey (duo, 10) Michael Schulte (comeback stage, 10) Actuellement Thore Schölermann (2-) Lena Gercke (5-) Précédemment Stefan Gödde (1) Doris Golpashin (Backstage, 1-4) Annemarie Carpendale (10)The Voice KidsSat.1 Saison 1, 2013 : Michèle Bircher Saison 2, 2014 : Danyiom Mesmer Saison 3, 2015 : Noah-Levi Korth Saison 4, 2016 : Lukas Janisch Saison 5, 2017 : Sofie Thomas Saison 6, 2018 : Anisa Celik Saison 7, 2019 : Mimi & Josy Saison 8, 2020 : Lisa-Marie Ramm Saison 9, 2021 : Egon Werler Saison 10, 2022 : Saison à venirActuellement Michi Beck & Smudo (duo, 9-) Alvaro Soler (9-) Wincent Weiss (9-) Lena Meyer-Landrut (1-4, 7-8, 10-) Précédemment Tim Bendzko (1) Henning Wehland (1-2) Johannes Strate (2-3) Nena & Larissa Kerner (duo, 5-6) Mark Forster (3-7) The BossHoss (duo, 7) Max Giesinger (6, 8) Sasha Schmitz (4-5, 8) Deine Freunde (duo, 8) Stefanie Kloss (7, 9)Actuellement Thore Schölermann Melissa Khalaj (7–) Keanu Rapp (backstage en ligne, 9-) Précédemment Chantal Janzen (3–4) Debbie Schippers (5–6) Aline von Drateln (backstage, 1) Nela Lee (backstage, 2) Marc van Velzen (backstage en ligne, 1–3) Noah-Levi Korth (backstage en ligne, 4) Jonas Ems (backstage en ligne, 5) Iggi Kelly (backstage en ligne, 7) Mimi & Josy (backstage en ligne, 8) The Voice Senior Saison 1, 2018-2019 : Dan Lucas Saison 2, 2019 : Monika SmetsActuellement Sasha Schmitz(1-2) The BossHoss (duo, 1-2) Yvonne Catterfeld (1-2) Mark Forster (1) Michael Patrick Kelly (2) Lena Gercke (1-2) Thore Schölermann (1-2) The Voice Angola Dstv Saison 1, 2015-2016: Mariedne Feliciano Walter Ananaz Dji Tafinha Yola Semedo Paulo Flores Dinamene Cruz Weza Solange (backstage) La Voz... Argentina Telefe Saison 1, 2012 : Gustavo Corvalan Saison 2, 2018 : Braulio Assanelli Saison 3, 2021 : Francisco Benitez Saison 4, 2022 : Saison en coursActuellement Soledad Pastorutti Ricardo Montaner (2-) Mau y Ricky (3-) Lali Espósito (3-) Emilia Mernes (comeback stage, 3-) Précédemment Miranda! (1) El Pulma (1) Axel (1-2) Tini Stoessel (2)Actuellement Marley Stefi Roitman (Sur internet, 3-) Précédemment Luli Fernández (Backstage, 1) Candelaria Molfese (Sur internet, 2) Հայաստանի ձայնըThe Voice Arménie Armenia TV Saison 1, 2012-2013 : Mary Mnjoyan Saison 2, 2013 : Ana Khanchalyan Saison 3, 2014 : Raisa Avanessian Saison 4, 2017 : Hayk Gulyan Tata Simonyan (1) Arto Tunçboyaciyan (1) Christine Pepelyan (2) Michael Poghosyan (2) Shushan Petrosyan (2) Hayko (2–3) Sona (1, 3) Armen Martirosyan (3) Eva Rivas (3) Sofi Mkheyan (1, 4) Aramé (4) Nune Yesayan (4) Sevak Khanagyan (4) Rafael Ghazaryan (1–3) Nazeni Hovhannisyan (1–4) Ara Kazaryan (4) Hakob Hakobyan (backstage, 1–3) Hrach Muradyan (backstage, 1–3) The VoiceNine Network Saison 1, 2012 : Karise Eden Saison 2, 2013 : Harrison Craig Saison 3, 2014 : Anja Nissen Saison 4, 2015 : Ellie Drennan Saison 5, 2016 : Alfie Arcuri Saison 6, 2017 : Judah Kelly Saison 7, 2018 : Sam Perry Saison 8, 2019 : Diana Rouvas Saison 9, 2020 : Chris Sebastian Saison 10, 2021 : Bella Taylor Smith Saison 11, 2022 : Saison à venirActuellement Keith Urban (1, 10-) Guy Sebastian (8–) Rita Ora (10–) Jessica Mauboy (10–) Précédemment Delta Goodrem (1–2, 4–9) Joel Madden (solo, 1–3) will.i.am (3) Kylie Minogue (3) Ricky Martin (2–4) Jessie J (4–5) Joel & Benji (duo, 4–5) Ronan Keating (5) Seal (1–2, 6) Joe Jonas (7) Boy George (6–9) Kelly Rowland (6–9)Actuellement Sonia Kruger (4–8, 10-) Précédemment Darren McMullen (1–4, 9) Faustina Agolley (backstage, 1–2) Renee Bargh (9) The Voice Kids Saison 1, 2014 : Alexa Curtis Delta Goodrem Joel Madden & Benji Madden Mel B Darren McMullen Prinnie Stevens (Backstage)The Voice: Generations Saison 1, 2022 : Saison à venir Keith Urban Guy Sebastian Rita Ora Jessica Mauboy Sonia KrugerSəs Azərbaycan The Voice AzerbaijanActuellement İTV (2-) Précédemment AzTV (1) Saison 1, 2015-2016 : Emiliya Yaqubova Saison 2, 2021-2022 : Saison en coursActuellement Tünzala Ağayeva Murad Arif (2–) Brilliant Dadashova (2–) Eldar Qasımov (2–) Précédemment Faiq Ağayev (1) Mübariz Tağiyev (1) Manana Japaridze (1)Actuellement Azer Suleymanli (2–) Précédemment Tural Asadov (1)The Voice KidsİTVSaison 1, 2020-21 : Amina Hajiyeva Saison 2, 2026: Upcoming Season Chingiz Mustafayev Zulfiyya Khanbabayeva Murad Arif Leyla Quliyeva The Voice van Vlaanderen (néerlandais)(La Voix de Flandre)VTM Saison 1, 2011-2012 : Glenn Claes Saison 2, 2013 : Paulien Mathues Saison 3, 2014 : Tom De Man Saison 4, 2016 : Lola Obasuyi Saison 5, 2017 : Luka Cruysberghs Saison 6, 2019 : Ibe Wuyts Saison 7, 2021 : Grace Khuabi Saison 8, 2022 : Saison à venirActuellement Koen Wauters (1–) Natalia (1–2, 4–) Jan Paternoster (8–) Matthieu Terryn (8–) Précédemment Jasper Steverlinck (1–2) Axelle Red (3) Regi Penxten (3) Bent Van Looy (3–4) Alex Callier (1–2, 5–6) Bart Peeters (4–6) Tourist LeMC (7) Niels Destadsbader (7) Laura Tesoro (comeback stage, 7) Actuellement An Lemmens Sean D'hondt (backstage, 1-3, 5–) Précédemment Sam De Bruyn (Backstage, 4)The Voice Kids Vlaanderen (néerlandais) Saison 1, 2014 : Mentissa Aziza Saison 2, 2015–16 : Jens Dolleslagers Saison 3, 2017 : Katarina Pohlodkova Saison 4, 2018 : Jade De Rijcke Saison 5, 2020 : Gala Aliaj Saison 6, 2022 : Saison à venirActuellement Laura Tesoro (3–) K3 (trio, 4–) Duncan Laurence (6–) Metejoor (6–) Précédemment Sean D'hondt (1–5) Regi Penxten (1) Natalia (1–2) Slongs Dievanongs (2) Josje Huisman (3) Gers Pardoel (4–5)Actuellement An Lemmens Sieg De Doncker (4–) Précédemment Kürt Rogiers (1–3)The Voice Senior (néerlandais) Saison 1, 2018 : John Leo Saison 2, 2020 : Roland Van BeeckActuellement Walter Grootaers Sam Gooris (2–) Karen Damen (2–) André Hazes Jr. (2–) Précédemment Helmut Lotti (1) Dana Winner (1) Natalia (1) An LemmensThe Voice Belgique (français)La Une Saison 1, 2011-2012 : Roberto Bellarosa Saison 2, 2013 : David Madi Saison 3, 2014 : Laurent Pagna Saison 4, 2015 : Florent Brack Saison 5, 2016 : Laura Cartesiani Saison 6, 2017 : Théophile Rénier Saison 7, 2018 : Valentine Brognion Saison 8, 2019 : Charlotte Foret Saison 9, 2020-2021 : Jérémie Makiese Saison 10, 2021-2022 : Alec Golard Saison 11, 2024: Emma Sorgato Saison 12, 2026: Saison en coursActuellement Typh Barrow (8-) BJ Scott (1–7, 9-) Christophe Willem (10-) Black M (10-) Précédemment Lio (1) Joshua (duo, 1) Natasha St-Pier (2–3) Bastian Baker (3) Jali (4) Chimène Badi (4) Stanislas (4–5) Cats on Trees (duo, 5) Quentin Mosimann (1–2, 5–6) Marc Pinilla (2–3, 6) Bigflo & Oli (duo, 6) Vitaa (7–8) Slimane (7–8) Matthew Irons (7–8) Henri PFR (9) Loïc Nottet (9)Actuellement Maureen Louys (1-) Fanny Jandrain (Blinds + KO, 10) Précédemment Adrien Devyver (Backstage, 1-3) Walid (Backstage, 4-6) Cécile Djunga (Backstage, 7-)The Voice Kids Belgique (français) Saison 1, 2020 : Océana Vitaa Slimane Matthew Iron Maureen Louys Preezy The Voice Myanmar MRTV-4 Saison 1, 2018 : Ngwe Soe Saison 2, 2019 : Novem Htoo Saison 3, 2020 : N OO LActuellement Kyar Pauk Yan Yan Chan Ni Ni Khin Zaw R Zarni (2–) Précédemment