Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée est un recueil de trente courts poèmes de Guillaume Apollinaire, illustrés de gravures sur bois de Raoul Dufy et paru en mars 1911.
Genèse et publication Dès 1906, Apollinaire et Pablo Picasso avaient imaginé un bestiaire illustré qui resta à l'état de projetIl n'en reste qu'un aigle et un poussin gravés par Picasso.. En 1908, Apollinaire fait paraître dans La PhalangeN°24 du 15 juin 1908., La Marchande des quatre saisons ou le bestiaire mondain, composé de dix-huit poèmesLa Marchande ; La Tortue ; Le Cheval ; La Chèvre du Thibet ; Le Chat ; Le Lion ; Le Lièvre ; Le Lapin ; Le Dromadaire ; La Marchande ; La Chenille ; La Mouche ; La Puce ; La Marchande ; Le Paon ; Le Hibou ; Ibis ; Le Bœuf. , sans illustrations. Celles-ci sont cependant annoncées dans la revue comme les « images au trait, gravées sur bois, qui accompagneront, lorsqu'il paraîtra en librairie, le divertissement dont nous donnons ici un poétique fragment ». Apollinaire décide de confier les gravures à Raoul Dufy et le recueil s'élabore courant 1910. Le poète compose douze nouveaux poèmes et remplace la Marchande, qui apparaissait dans trois des poèmes publiés par La Phalange, par le personnage d'Orphée. Apollinaire et Dufy, qui publient à compte d'auteurs, choisissent pour éditeur Deplanche, qui confiera l'ouvrage aux presses de Gauthier-Villars. Le Bestiaire est tiré à 120 exemplairesIl s'en vendra une cinquantaine. Cette première édition est aujourd'hui très recherchée..
Liste des poèmes
Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée est composé de 30 poèmesDeux poèmes (Le Condor et Le Morpion) avaient été écartés de la publication originale. Deux autres (Le Singe et L'Araignée) sont parus dans Les Veillées du Lapin agile en 1919. On les trouve dans La Pléiade (pages 724-727). :
Style À la manière des Fables de La Fontaine, chaque poème brosse le portrait plein d'esprit d'un animal.
Cet ouvrage a ultérieurement connu de nombreuses autres éditions illustrées, notamment en 1962 avec les lithographies en couleurs de Jean Picart Le Doux et les burins de Tavy Notton.
Adaptations musicales Ces poèmes ont été mis en musique par de nombreux compositeurs. Parmi eux : Francis Poulenc : 6 poèmes (Le Dromadaire ; La Chèvre du Thibet ; La Sauterelle ; Le Dauphin ; L'Écrevisse ; La Carpe), pour voix de femme et piano ou ensemble instrumental en 1919 ; Louis Durey : 26 poèmes en 1919 ; Yves Nat : Dans vos viviers, dans vos étangs, 1943 ; Claude Ballif : Le Cortège d’Orphée, op. 1b, 1945-1948 Robert Caby : sept mélodies en 1945-1948 ; Michel Philippot : Recueil de 4 Mélodies en 1948 ; Jean Absil : 5 poèmes, pour chœur mixte a cappella en 1964 ; Robert Cornman : Le Bestiaire Alpha en 1961-1963 et Le Bestiaire Bêta en 1972 ; Lionel Daunais : Bestiaire en 1978 ; May Breguet : Bestiaire, 1982 ; Alain Corbellari : Bestiaire bis en 1991 ; Rachel Laurin : Bestiaire op. 22 en 1992 ; John Carbon : en 2002 ; Régis Campo : 11 poèmes, pour soprano et orchestre en 2008.
Adaptation cinématographique Le poème Ibis a été adapté en court métrage d'animation appelé Ibis réalisé par Mathilde Parquet et Loic EspucheIbis.
Notes et références
Annexes Bibliographie Guillaume Apollinaire et Raoul Dufy (illustrations), , éd. Deplanche, 1911. Réédition posthume La Sirène (1 250 exemplaires), 1919, et Prairial, 2017. Guillaume Apollinaire et Raoul Dufy (illustrations), Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée - Supplément - Les deux poèmes refusés. Imprimé chez Gauthier-Villars à la demande de Pierre Bellanger, 1931. Guillaume Apollinaire et Raoul Dufy (illustrations), Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée - Les Fermiers Généraux, éditions du Cap, Monte-Carlo,1956. Guillaume Apollinaire, Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée, lithographies en couleurs de Jean Picart Le Doux, Les Bibliophiles de France, 1962. Guillaume Apollinaire, Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée, burins originaux de Tavy Notton, Aux Depens de l'Artiste, 1962. Rééditions Les bibliophiles de la Basoche (Les Heures Claires), 1966 et Cercle des experts comptables et comptables agréés, 1966. Guillaume Apollinaire, Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée, dessins d'Olivier Charpentier, introduction d'Isabelle Châtelet, Paris, Prodromus, 2006. Nouvelle édition augmentée avec un essai de Brigitte Paulino-Neto, Paris, Prodromus, 2018.
Articles connexes Pan est mort (poème de jeunesse d'Apollinaire)
Liens externes
Le Bestiaire ou le Cortège d'Orphée sur Wikisource, avec les bois gravés de Raoul Dufy Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée : Deux poèmes refusés (Le Condor, Le Morpion) sur Gallica From Poetry to Songs: Hare, Rabbit and Sirens in Apollinaire’s Bestiary
Catégorie:Recueil de poèmes en français Catégorie:Œuvre poétique de Guillaume Apollinaire Catégorie:Livre paru en 1911 Catégorie:Orphée