Luis Eleizalde Brenosa ou Koldo Eleizalde, né le à Bergara et mort le à Bilbao, est un écrivain, politicien, éducateur et académicien basque espagnol de langues basque et espagnole.
Luis Eleizalde a œuvré à l’unification et à la normalisation du basque, notamment par ses travaux de grammaire et de lexicographie, et a participé à la création de l’Académie de la langue basque en 1919.
Biographie Luis Eleizalde obtient en 1899 une licence en sciences à Madrid. Il remporte ensuite par concours la chaire de mathématiques de l'Institut de Vitoria-Gasteiz, où il enseigne jusqu'en 1918. Cette année-là, la Députation forale de Biscaye le nomme inspecteur de l'enseignement primaire. Il devient alors l'organisateur et le premier directeur des écoles de quartier de Biscaye, qu'il avait contribué à fonder. En 1907, Luis Eleizalde commence à collaborer à la Revue Internationale des Études Basques (RIEV), mais cesse cette collaboration en 1908 en raison de désaccords avec son directeur, Julio Urquijo. Durant sa jeunesse, Eleizalde est carliste avant d'évoluer vers le nationalisme basque, sous l'influence de Sabino Arana Goiri, dont il avait été l'élève. Luis Eleizalde était désigné dans le système onomastique sabinien sous la forme « Eleizalde'tar Koldobika » ; cette forme est attestée au plus tard en 1910, notamment dans le Deun-ixendegi euzkotarra, dont il rédigea la préface, tandis que des sources historiques montrent que l’usage de « Luis » et « Koldobika » coexistait.
Koldo Eleizalde collabore au journal Patria et dirige à Bilbao le périodique Euzkadi à partir de 1912. Il est désigné membre de l'Académie de la langue basque (Euskaltzaindia) lors de la création de l'institution ; les sources institutionnelles donnent 1918 pour sa nomination, tandis que les documents de l'Académie le comptent parmi les quatre académiciens fondateurs désignés au congrès d'Oñati en 1919. En 1919, il se présente comme candidat du Parti nationaliste basque (PNV/EAJ) en Alava.
En 1919, il est candidat du Parti nationaliste basque (PNV) aux élections générales en Alava, où il obtient 803 voix.
Il est l'auteur de nombreux travaux sur la langue basque, notamment Notas acerca del léxico y de las flexiones simples del P. Mendiburu en su obra « Otoitz-gayak » (1907), Morfología de la conjugación vasca sintética (1913), Listas alfabéticas de voces toponomásticas vascas à partir de 1922, La lucha por el idioma propio (1919) et Metodología para la restauración del euskera (1919). Il publie également Landibar, cuadros novelescos del País Vasco (1918), ainsi que Raza, lengua y nación vascas (1911) et Países y razas. Las aspiraciones nacionalistas en diversos pueblos (1914). Il publie également des traductions en euskara, notamment Gurutza deunaren bidea, traduction d'un ouvrage de Léonard de Port-Maurice, et Halidon Murua, traduction de Halidon Hill de Walter Scott. Il écrit enfin plusieurs poèmes originaux en basque.
Sous la direction de Koldo Eleizalde, la Société d'études basques entreprend d'importants travaux de toponymie et d'anthroponymie. À partir de la fin de 1920, Eleizalde prend en charge la préparation des matériaux toponymiques recueillis par la Société ; les premières listes de toponymes paraissent dans la Revue Internationale des Études Basques à partir de 1922. À la mort d'Eleizalde en 1923, les travaux toponymiques sont suspendus, tandis que ceux consacrés à l'anthroponymie se poursuivent sous la supervision d'Odón Apraiz. Koldo Eleizalde meurt le , à l'âge de 45 ans.
Académie de la langue basque Durant l'année 1919, les quatre députations basques approuvent le projet de règlement élaboré pour l'Académie de la langue basque. La Société d'études basques convoque alors une réunion le , au palais de la députation forale du Guipuscoa à Saint-Sébastien, siège de la Société d'études basques. Y participent Resurreccion Maria Azkue, Arturo Campión, Koldo Eleizalde et Julio Urquijo, les quatre académiciens déjà désignés lors du Congrès d'études basques d'Oñati en 1918, ainsi que les représentants de plusieurs revues et sociétés basques, chargés de participer à l'élection des huit autres académiciens de plein droit. Sont alors élus Txomin Agirre, Pierre Broussain, Jean-Blaise Adema, Ramon Intzagarai, Jose Agerre, Juan Bautista Eguzkitza, Raimundo Olabide et Pierre Lhande.
Bibliographie Livres sur la religion Otoyak euzkeraz : (bizkai-eraz) euzkeraldu dauz Eleizalde'tar Koldobika'k Livre électronique Otoyak euzkeraz : (bizkai-eraz) euzkeraldu dauz Eleizalde'tar Koldobika'k, 1908, Elexpuru, Bilbao.
Traductions Halidon Murua; Walter Scott, 1912, Euzkadi.
Ouvrages Notas acerca del léxico y de las flexiones simples del P. Mendiburu en su obra "Otoitz-gayak", 1907. Deun-ixendegi euzkotarra, 1910. Luis Eleizalde reprend et complète après 1903 le recueil de noms propres basques Deun-ixendegi euzkotarra, initialement élaboré par Sabino Arana. Raza, lengua y nación vascas, 1911. Morfología de la conjugación vasca sintética, 1913. Listas alfabéticas de voces toponomásticas vascas, 1913. Países y razas, 1914. Gurutza deunaren bidea, Amorebietan. 1917 Livre électronique Gurutza Deunaren Bidea / Porto-Mauricio'tar Lonarta deunak idatzi ebanaren lez ; euzkeraldu dau, bizkayeraz, Elizalde'tar Koldobika'k.. Metodología para la restauración del euzkera, 1918. Landibar (gaztelaniazko eleberria), 1918. El problema de la enseñanza en el País Vasco, 1918. Euskal-zenbakistia. Euskeraz irakurtzeko irakaspidea. La lucha por el idioma propio, conférence de Koldo Eleizalde, Bilbao, Bilbaína de Artes Gráficas Juan J. Rochelt, 1919.
Collection La Collection Luis Eleizalde est une série de neuf livres publiés en langue basque par Luis Villasante entre 1970 et 1988.
Notes et références
Liens externes
Luis de Eleizalde Brenosa sur Auñamendi Eusko Entziklopedia Literaturaren zubitegia sur Luis Eleizalde Bidegileak bilduma (biographie complète de l'auteur)
Catégorie:Écrivain de langue basque Catégorie:Membre de l'Académie de la langue basque Catégorie:Bertsolari Catégorie:Membre de la Société d'études basques