Benjamin Bollen est un acteur français spécialisé dans le doublage. Il est entre autres la voix française régulière de Robbie Kay, Dean-Charles Chapman, Craig Roberts, Louis Hofmann ou encore James Scully. Dans l'animation, il prête notamment sa voix à Adrien Agreste / Chat Noir dans Miraculous : Les Aventures de Ladybug & Chat Noir et Meliodas dans Seven Deadly Sins.
Biographie
De 1995 à 2003, Benjamin Bollen a étudié au Conservatoire de musique, de danse et d’art dramatique de Marcq-en-BarœulFiche de Benjamin Bollen sur RS Doublage, consulté le 26 novembre 2012..
Théâtre 2007 : Roméo et Juliette de William Shakespeare, mise en scène Denis Llorca, théâtre du Nord-Ouest 2008 : Chat et Souris de Ray Cooney, mise en scène Jean-Luc Moreau, théâtre de la Michodière et tournée 2010 : On purge bébé de Georges Feydeau, mise en scène Benjamin Lousse, théâtre de Ménilmontant 2011 : Et Dabadie et Dabada de Jean-Loup Dabadie, mise en scène Alain Courivaud, théâtre du Gymnase 2013 : Fureur de Victor Haïm, mise en scène Stéphanie Wurtz, théâtre Essaïon 2014 : La Nuit des Piranhas de Philippe Dumond et Cédric Dumond, mise en scène Hubert Drac, Café de la Gare 2014 : Fureur de Victor Haïm, mise en scène Stéphanie Wurtz, théâtre Essaïon (reprise) 2016 : L'Homme de Riom de Benjamin Bollen, mise en scène François Lis, théâtre Montmartre-Galabru 2018 : L'Homme de Riom se déchaîne de Benjamin Bollen, mise en scène par François Lis, théâtre Montmartre-Galabru 2024 : Le Montespan d'après Jean Teulé, mise en scène par Salomé Villiers, théâtre La Bruyère 2024 : L'Homme de Riom contre Scotland Yard de Benjamin Bollen, mise en scène par François Lis, théâtre Montmartre-Galabru 2025 : Ça va chauffer de Olivier Yéni, Bruno Chapelle, Sylvie Audcoeur, mise en scène par Jean-Luc Moreau, théâtre La Scène Parisienne
Filmographie Cinéma 2011 : American Translation de Pascal Arnold et Jean-Marc Barr : le jeune garçon 2012 : Prologue étrange d'une jeune rencontre amoureuse, court-métrage de Pierre-Lucien Bertrand : le jeune homme
Télévision 2008 : Un souvenir de Jacques Renard : Peter 2009 : Les Vivants et les Morts de Gérard Mordillat : journaliste de Libération (épisode 7) 2009 : Chat et Souris de Serge Khalfon : Guillaume Martin (spectacle capté en direct sur France 2) 2012 : Le Jour où tout a basculé de Sylvain Gignoux : Jérémie (épisode : Une colocation qui finit mal...) 2013 : 26 Lettres de Max Bregerie : Antoine (programme court) 2015 : Le Sang de la vigne de Aruna Villiers : Martin Courtaud (épisode : Ne tirez pas sur le caviste)
Doublage Cinéma Films
Films d'animation
2010Doublage effectué en 2013 pour sa sortie en France. : Ploddy, la voiture électrique mène l'enquête : Ploddy 2013 : Les Croods : Thunk, le fils de Grug et UggaInterprété par Clark Duke en version originale. 2013 : Justin et la Légende des Chevaliers : Justin 2013 : Drôles d'oiseaux : Kai 2013 : Le Conte de la princesse Kaguya : l'Empereur 2014 : : Poucinet 2014 : L'Île de Giovanni : Junpei Senō 2014 : : l'elfe Edison 2016 : Big Fish and Begonia : Qiu 2016 : Le Petit Dinosaure : L'Expédition héroïque : Bras Sauvage 2016 : Tellur Aliens : Vic 2017 : : Elroy Jetson 2017 : Capitaine Superslip : Harold Golade 2017 : Le Monde secret des Émojis : voix additionnelles 2018 : Spider-Man: New Generation : voix additionnelles 2018 : Maquia : Ariel adulte 2019 : Seven Deadly Sins, le film : Prisoners of the Sky : Meliodas 2019 : Ni no kuni : Dandy 2019 : Les Mondes parallèles : Shin / Jin 2019Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur ADN. : Code Geass: Lelouch of the Re;surrection : Shalio 2020 : La Grande Aventure d'un chien en or : Xico 2020 : Dragon Quest: Your Story : Luca 2020 : Miraculous World : New York, Les Héros Unis : Adrien/Chat Noir 2020 : Le Noël XL de Capitaine Superslip : Harold Golade (court métrage) 2020 : Les Croods 2 : Une nouvelle ère : Thunk 2020 : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, le film : Le Train de l'Infini : Senjurō Rengoku 2021 : Raya et le Dernier Dragon : voix additionnelles 2021 : Sailor Moon Eternal : Xenotime 2021 : Miraculous World : Shanghaï, la légende de Ladydragon : Adrien / Chat noir (création de voix) 2021 : Chasseurs de trolls : Le Réveil des Titans : Toby Domzalski 2021 : Vivo : Vivo (dialogues) 2021 : Seven Deadly Sins, le film : Cursed by Light : Meliodas 2021 : The Witcher : Le Cauchemar du loup : Sven jeune 2022 : L'Enfant du mois de Kamiari : Yasha 2022 : : Gene Belcher (voix chantée) 2022 : Batman and Superman: Battle of the Super Sons : Damian Wayne 2022 : : Meliodas 2023 : Spider-Man: Across the Spider-Verse : Spider-Man (The Spectacular Spider-Man) 2023 : Miraculous, le film : Adrien Agreste / Chat noir (création de voix) 2023 : : Meliodas 2023 : Les Trolls 3 : Veneer 2023 : : Ittō Asanuma 2024 : Haikyū!! : La Guerre des poubelles : Tadashi Yamaguchi et Suguru Daisho 2024 : Garfield : Héros malgré lui : Nolan 2024 : : Hiramoto 2025 : : Gentaku
Télévision Téléfilms
2012 : Le Rêve du chanteur masqué : Charlie (Max Schneider) 2012 : La Reine du bal : Colin (Travis Quentin Young) 2012 : L'Intouchable Drew Peterson : l'officier Jim (James Ellis Lane) 2012 : La Tour : Christian Hoffmann (Sebastian Urzendowsky) 2012 : Le Mystère d'Edwin Drood : Edwin Drood (Freddie Fox) 2013 : Le Ranch des cœurs sauvages : Ryan (Chris Massoglia) 2013 : Mes parents terribles : Will (Kevin Covais) 2013 : Noël au bout des doigts : Willie (Steve Trzaska) 2013 : Robin des Bois et moi : Marlon (Nozomi Linus Kaisar) 2014 : Le Rêve de mes 16 ans : Marian (Paul Schlösser) 2014 : Oublier et pardonner : Styles (Raphael Grosz-Harvey) 2014 : Une bonne étoile pour Noël : Jacob (Quinn Dubois) 2014 : Noël au soleil : ? (?) 2015 : Joyeux Noël Grumpy Cat ! : Gill (Tyler Johnston) 2015 : Les Prisonnières : Oscar Garrett (Jesse Camacho) 2015 : Monsterville : Le Couloir des horreurs : Luke (Casey Dubois) 2015 : Amoureusement vôtre : Martin (Jake Thomas) 2015 : 99 fois papa ! : Sebastian (Jake Maisel) 2016 : Grease: Live! : Eugene Florczyk (Noah Robbins) 2016 : Rivaux pour toujours : Adi Dasslers (Christian Friedel) 2016 : Le Lapin blanc : Kevin (Louis Hofmann) 2018 : Un Noël de Blanche Neige : Zane (Rich Barnes) 2020 : Un hôtel pour deux à Noël : Dave (Sharjil Rasool)
2020 : Miraculous World : New York, les héros unis : Adrien Agreste / Chat Noir (création de voix) 2021 : Miraculous World : Shanghai, la légende de Ladydragon : Adrien Agreste / Chat Noir (création de voix) 2023 : Miraculous World : Paris, les aventures de Toxinelle et Griffe Noire : Adrien Agreste / Chat Noir / Griffe Noire (création de voix) 2024 : Miraculous World : Londres, la course contre le temps : Adrien Agreste / Chat Noir (création de voix) 2025 : Miraculous World : Tokyo, Stellar Force : Adrien Agreste / Chat Noir / Félix Fathom / Argos (création de voix)
Séries télévisées
Séries d'animation
2012-2015 : Mini-Loup : Moussa, Napoléon, Attila, César (création de voix) 2012 : Le Petit Prince : Tamaaz (création de voix, épisode La Planète de l'Oiseau de Glace) 2012-2014 : Saint Seiya Omega : Subaru 2012-2014 : La Légende de Korra : le prince Wu 2012-2016 : Les Nouvelles Aventures de Peter Pan : John, Ficelle et Chub (création de voix) 2012-2021 : Les Mystérieuses Cités d'or : Zhi (création de voix) 2013-2014 : Sabrina, l'apprentie sorcière : Ambroise Spellman 2014 : Linkers : Codes secrets : Marco (création de voix) 2014 : : Zane 2014 : Lassie : Drew et Jack (création de voix) 2014-2015 : Foot 2 rue extrême : Joey (création de voix) 2014-2015 : Copy Cut : Ari 2014-2016 : Breadwinners : T-midi 2014-2016 : Les Végétaloufs dans la place : Prénosaurus 2014-2020Second doublage effectué entre 2022 et 2026 pour Crunchyroll. : Haikyū!! : Tadashi Yamaguchi et Yūki Shibayama 2014-2017 : Dora and Friends : Au cœur de la ville : voix additionnelles 2014-2021 : Seven Deadly Sins : Meliodas 2015 : Sam le pompier : Arnold 2015 : Sailor Moon Crystal : Asanuma 2015 : Oum le dauphin blanc : Yann (création de voix) 2015 : Les Grandes Grandes Vacances : Jean (création de voix) 2015-2016 : Les Agents pop secrets : Reed 2015-2019 : Niko et l'Épée de Lumière : Prince of Whales 2015-2020 : Géo Jet : Foz 2015-2020 : Thunderbirds : Fishler 2015-2022 : Robin des Bois: Malice à Sherwood : Robin (création de voix) depuis 2015 : Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir : Adrien Agreste/Chat Noir, Félix Fathom (création de voix) 2016 : Roi Julian ! L'Élu des lémurs : Docteur S 2016 : Lastman : Roitelet de la Création (création de voix) 2016-2017 : Les Croods : Origines : Thunk 2016-2018 : Chasseurs de trolls : Les Contes d'Arcadia : Toby Domzalski 2016-2018 : Skylanders Academy : voix additionnelles 2016-2019 : La Garde du Roi lion : Ono 2017 : Will, la série : Guntmar (création de voix) 2017-2018 : Lost in Oz : Fitz 2017-2020 : Raiponce, la série : Alfons 2017-2020 : Paf, le chien : Victor (création de voix) 2017-2022 : : Grumpy le crapaud 2018 : Max et Maestro. : Max (création de voix) 2018 : : Philip 2018 : Le Trio venu d'ailleurs : Les Contes d'Arcadia : Toby Domzalski 2018 : : Marcus 2018 : Zafari : Quincy 2018 : Manger bouger dormir : ? (création de voix) 2018 : Arthur et les Enfants de la Table ronde : Gauvain (création de voix) 2018 : Lilybuds. : ? 2018-2020 : Planète Harvettes : Melvin 2018-2020 : Les Aventures extraordinaires de Capitaine Superslip : Harold Golade 2018-2021 : 44 Chats : Terry 2018-2025 : Craig de la crique : Mark depuis 2018 : PAW Patrol : La Pat' Patrouille : Sid le Pirate 2019 : Squish : Squish 2019 : Sherwood : Gisbourne 2019 : Où est Charlie ? : Charlie 2019-2021 : Fast and Furious : Les Espions dans la course : Clash 2019Doublage effectué en 2020 pour Wakanim.-2021 : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba : Kazumi et Senjuro Rengoku 2019-2023 : : Shinjiro « Jiro » Hayata 2019-2022 : Dragons : Les Gardiens du ciel : Koudmou 2020 : Saiki Kusuo no Psi-nan : Le Retour : Makoto Teruhashi, Toru Mugami (ONA) 2019-2024 : Boy Girl etc. : Stevie Smith (saison 1, épisode 24) 2020 : Dorohedoro. : Fukuyama 2020 : Ghost in the Shell: SAC 2045 : Takashi Shimamura 2020 : Mages et Sorciers : Les Contes d'Arcadia : Toby Domzalski 2020 : Noblesse : Régis K. Landegre 2020 : : Yang 2020 : Moi, Elvis : Pinky (création de voix) 2020 : Sardine de l'espace : voix additionnelles (création de voix) 2020 : Kipo et l'Âge des animonstres : Benson 2020 : Chico Bon Bon, le petit singe bricoleur : Chico Bon Bon 2020 : Kid Lucky : Billy et Old Timer (création de voix) 2020-2022 : Trolls Trollstopia : Synthé 2020-2022 : Annie et Pony : ? depuis 2020 : Beastars : Jack le labrador 2021 : Fonce, toutou, fonce ! : Gilbert 2021 : Les Croods, (pré)histoires de famille : Thunk Groods 2021 : So I'm a Spider, So What? : Kunihiko Tagawa 2021 : Jellystone! : Boo-Boo 2021 : Super Crooks : Tom 2021 : Shaman King : McDanel Chocolove 2021 : L'Attaque des Titans : Udo 2021-2022 : Les P'tits Diables : Kafard (création de voix - , saison 4) 2021-2023 : : Fred 2021-2023 : Horimiya : Akane Yanagi 2021-2023 : Edens Zero : Shiki Granbell depuis 2021 : Idéfix et les Irréductibles : Idéfix (création de voix) depuis 2021 : Charlotte aux fraises : À la conquête de la grande ville : Pain perdu depuis 2021 : Gabby et la Maison magique : Matoupoulpe 2022 : Le Requiem du roi des roses : Édouard de Lancaster 2022-2025 : Transformers : EarthSpark : Nightshade depuis 2022 : Batwheels : MOE 2023 : Maniac par Junji Itō : Anthologie Macabre : Seiji, Tsuyoshi et Shimada 2023 : : Yagira Yagi 2023 : Les Croquemoutard : et Grabuge (création de voix) 2023-2024 : Undead Unluck : Clothes 2023-2024 : Four Knights of the Apocalypse : Meliodas 2023-2025 : My Happy Marriage : Takaihito 2024 : Gloutons et Dragons : Thistle 2024 : Mashle : Margaret Macaron (saison 2) 2024 : Frieren : Wirbel