Rendez-vous avec la mort () est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Ashley Pearce, sur un scénario de Guy Andrews, d'après le roman Rendez-vous avec la mort, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le sur le réseau d'ITV et en France le sur TMC.

Synopsis En vacances à Damas, Poirot fait la connaissance de Lord Boynton qui dirige les fouilles archéologiques de la citadelle de Samara, où il est proche d'une grande découverte. Parmi l'entourage de celui-ci, il y a la nouvelle Lady Boynton, une femme tyrannique envers tout son entourage. Le lendemain, Poirot et les Boyton se rendent au fort de Samara où ils séjourneront pendant quelques jours. Lord Boynton montre à Poirot sa découverte qui évoque la légende du Rendez-vous avec la Mort.

Au déjeuner, Lady Boynton se plaint de ne pas avoir son journal. Peu après, Celia Westholme écrase une guêpe qui pique Lady Boynton. Puis, Lord Boynton continue les fouilles avec son fils pendant que Lady Boynton bronze au soleil sur la plateforme, et pendant que le reste du monde part en expédition vers la rivière. Mais le Docteur Gerard, malade, retourne au site avec Jinny. Celle-ci reste pour veiller sur lui dans sa tente et s'endorment. Pendant ce temps, Leonard Boynton est chargé par son père de proposer un verre d'eau à sa belle-mère qui ne lui répond pas. Poirot a une conversation avec l'aventurière Celia qui comprend que l'intérêt des voyages sont les personnes. Au retour de l'expédition, Lord Boynton, étant allé chercher sa femme pour l'appétitif, la trouve morte. Celia monte voir Lady Boynton, suivie de Sarah, et toutes deux constatent qu'elle est morte. Le rendez-vous de Lady Boynton avec la mort a lieu.

Le colonel Carbury arrive peu après pour une raison secrète pour commencer l'enquête avec Poirot. La victime a été poignardée avec probablement un burin. Le détective retrouve des traces de cire autour de la scène du crime. Le lendemain, une seringue est retrouvée dans la tante de la nourrice. Le détective recueille le témoignage de Raymond qui avait proposé de l'eau à sa belle-mère qui l'avait ignoré. Pourtant, il est dur de trouver des suspects, car la plupart était en expédition avec Poirot. Le soir suivant, une agression se déroule, Jinny est retrouvée sous le choc avec les mains pleines de sang, tandis que sœur Agnieszka est gravement blessée. Jinny explique avoir été victime d'une tentative d'enlèvement par un esclavagiste et a assommé Agnieszka.

Poirot fait ramener tout le monde à l'hôtel en ville par sécurité où il commence les interrogatoires. Le détective apprend que les enfants de la victime, Raymond, Jinny et Carol, ont en réalité été adoptés et celle-ci les faisait battre par la nourrice, et apprend qu'il y a eu un autre enfant adopté qui a disparu après avoir été sévèrement battue à son tour. La nourrice, malade, confirme. Jefferson Cope apprend à Poirot que les affaires financières de la victime, pourtant solides, ont fait faillite le jour du crime à la suite d'une rumeur. Poirot fait part de cette terrible nouvelle à Lord Boynton, dont les fouilles étaient financées par sa femme. Le docteur Sarah explique à Poirot satisfaite de la mort de Lady Boynton car elle peut ainsi profiter pleinement de sa relation avec Raymond. Plus tard dans la nuit, pendant que l'équipe de Lord Boynton fait sa découverte, la nourrice de Lady Boynton est retrouvée morte dans sa baignoire, probablement un suicide. Au même moment, Poirot a tous les éléments pour conclure son enquête, et tout le monde retourne à la citadelle.

Des surprises de taille seront dévoilées lors des révélations. La "découverte" de Lord Boynton est une réalité une contrefaçon réalisée par son fils Leonard qui était fatigué de voir son père passer des années dans les fouilles sans rien trouver. Jefferson Cope, qui avait été un temps adopté par Lady Boynton qui le maltraitait sévèrement, s'est vengé en la faisant faire faillite (il avait répandu la panique à la bourse et avait fait priver tout journal à Lady Boynton en soudoyant le personnel). Poirot révèle que le colonel Carbury enquête sur un important réseau de traite des blanches, dont l'un de ses agent, Sœur Agnieszka, avait tenté d'enlever Jinny, qui était sa cible, avant que celle-ci l'assomme. Les véritables assassins de Lady Boynton sont le Dr Gerard et Dame Celia Westholme, les véritables parents de Jinny qui avaient dû la renier par Lady Boynton, pour la venger des maltraitance de la part de Lady Boynton. Poirot révèle que Celia avait injecté un anesthésiant (préparé par Gerard) en simulant une piqure de guêpe au déjeuner, ce qui la paralyse totalement durant son bronzage au soleil. Après s'être injecté un produit pour avoir les symptômes de la malaria afin d'être contraint de rentrer au fort, le docteur endort Jinny pour récupérer du sang d'une chèvre qu'il avait égorgé le matin dans une boule de cire qu'il place dans les vêtements de Lady Boynton pour tromper sur la future heure de sa mort. Lorsque Lady Boynton avait été retrouvée morte par son mari au retour de l'expédition, c'est Celia qui la poignarde en plein coeur quelques secondes avant que le docteur King constate son décès. C'est le docteur qui a drogué la nourrice pour la conduire au suicide en se noyant dans le bain. Démasqués, le docteur et Celia se suicident par injection de digitaline. Agnieszka profite de la mort du docteur et Celia pour prendre la fuite dans le désert où elle meurt d'insolation. Lord Boynton arrête l'archéologie, Raymond et Sarah officialisent leur couple, tandis que Carol et Jinny partent en Egypte. Poirot fait leurs adieux.

Fiche technique Titre français : Rendez-vous avec la mort Titre original : Réalisation : Ashley Pearce Scénario : Guy Andrews, d'après le roman Rendez-vous avec la mort (1938) d'Agatha Christie Décors : Jeff Tessler Costumes : Sheena Napier Photographie : Peter Greenhalgh Montage : Paul Garrick Musique originale : Stephen McKeon Casting : Susie Parriss Production : Karen Thrussell Production déléguée : Julie Burnell, Rebecca Eaton, Michele Buck, Phil Clymer et Damien Timmer Production associé : David Suchet Sociétés de production : Granada, WGBH Boston et Agatha Christie Ltd. Durée : 100 minutes Pays d'origine : Langue originale : Anglais Genre : Policier Ordre dans la série : - ( de la saison 11) Premières diffusions : : sur le réseau d'ITV : sur Radio-Canada : sur TMC

Distribution David Suchet (VF : Roger Carel) : Hercule Poirot Tim Curry (VF : Vincent Grass) : Lord Boynton Jawad Elalami : un manœuvre Christina Cole (VF : Laura Prejean) : Dr Sarah King Tom Riley : Raymond Boynton Cheryl Campbell : Lady Boynton Zoe Boyle : Jinny Boynton Emma Cunniffe : Carol Boynton Angela Pleasence : la nounou Abdelkader Aizoun : Concierge Paul Freeman (VF : Marc Cassot) : Colonel Carbury Beth Goddard (VF : Véronique Soufflet) : Sœur Agnieszka Christian McKay (VF : Jérôme Rebbot) : Jefferson Cope Mark Gatiss (VF : Patrick Osmond) : Leonard Boynton Badri Mansour : le chauffeur de taxi John Hannah (VF : Georges Caudron) : Dr Gerard Zakaria Atifi : Mahmoud Elizabeth McGovern : Dame Celia Westholme

Source doublage: RS Doublage

Références

Liens externes

Catégorie:Épisode d'Hercule Poirot Catégorie:Téléfilm américain des années 2000 Catégorie:Téléfilm britannique des années 2000 Catégorie:Téléfilm diffusé en 2008 Catégorie:Téléfilm policier Catégorie:Adaptation d'une œuvre d'Agatha Christie Catégorie:Adaptation d'un roman britannique à la télévision