Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Borgen, une femme au pouvoir.
Fiche technique Créateur : Adam Price Producteur : Camilla Hammerich Scénaristes : Adam Price, Jeppe Gjervig Gram, Tobias Lindholm Réalisateurs : Søren Kragh-Jacobsen, Rumle Hammerich, Annette K. Olesen, Mikkel Nøgaard Musique : Halfdan E. Adaptation de la version française : Edgar Givry
Distribution
Comédiens Voix françaises Rôles Fonctions Sidse Babett Knudsen Marjorie Frantz Birgitte Nyborg Christensen Premier ministre Dirigeante du Parti centriste Johan Philip Pilou Asbæk Boris Rehlinger Kasper Juul Spin doctor du Premier ministre Ancien journaliste Birgitte Hjort Sørensen Dorothée Pousséo Katrine Fønsmark Journaliste reporter de TV1 Benedikte Hansen Élisabeth Wiener Hanne Holm Ex-journaliste reporter de TV1 Tanguy Goasdoué Ulrik Mørch Journaliste reporter de TV1 Søren Malling François Dunoyer Torben Friis Rédacteur en chef de TV1 Lars Knutzon Denis Boileau Bent Sejrø Ministre des Finances Dirigeant adjoint du Parti centriste Dar Salim Luc Boulad Amir Diwan Ministre de l'écologie Flemming Sørensen Yves Barsacq Bjørn Marrot Ministre des Affaires étrangères Dirigeant du Parti travailliste Lars Brygmann Guy Chapellier Troels Höxenhaven Ministre de la Justice Dirigeant adjoint du Parti travailliste Søren Spanning Féodor Atkine Lars Hesselboe Dirigeant des Libéraux Ancien Premier ministre Peter Mygind Nicolas Marié Michael Laugesen Rédacteur en chef du tabloïd Ekspress Ancien dirigeant du Parti travailliste Michael Birrkjaer Jean-Pierre Michael Phillip Christensen Époux de Birgitte Nyborg Iben Dorner Barbara Beretta Sanne Assistante personnelle du Premier ministre
Synopsis
Leader du Parti centriste au caractère bien trempé, Birgitte Nyborg accède au pouvoir après une bataille électorale pleine de rebondissements et sur fond de scandales. Cette quadragénaire idéaliste et honnête a permis à son parti d’obtenir une victoire écrasante. Elle doit maintenant répondre à deux questions fondamentales : comment utiliser au mieux cette majorité et jusqu’où peut-on aller pour obtenir le pouvoir ?... Borgen nous révèle les rouages d’une démocratie moderne et les conséquences que le combat politique implique pour ceux qui s’y sont engagés, tant sur le devant de la scène publique que dans leur vie personnelle.
Épisodes Épisode 1 : La Dignité du centre
Épisode 2 : Minimum 90
Épisode 3 : L'Art du possible
Épisode 4 : Cent Jours
Épisode 5 : Les Hommes qui aimaient les femmes
Épisode 6 : Visite d'État
Épisode 7 : Ne rien entendre, ne rien voir, ne rien dire
Épisode 8 : Le temps des marronniers
Épisode 9 : Divise et règne
Épisode 10 : Premier mardi d'octobre
01