Le Salon des refusées est le cinquième album en solo de Claire Diterzi sorti le sur le label Naïve Records. Ce disque est le fruit de sa résidence à la villa Médicis de Rome — une première pour une artiste issue du monde de la musique amplifiée — durant laquelle elle s'immerge dans l'environnement artistique classique du lieu et de la ville, suivie d'une concrétisation de son travail après son retour en France fin 2011.
Réalisé sous la houlette de Vincent Ségal pour la production et la direction artistique, cet album de douze titres, aux thématiques très personnelles et compositions musicales empruntant au répertoire instrumental de la musique baroque, en particulier la viole de gambe, reçoit globalement un excellent accueil de la critique musicale française. Il est suivi d'une importante tournée en France durant toute l'année 2013 s'achevant au premier trimestre 2014.
Historique de l'album Écriture et réalisation du projet Cet album est le résultat de la résidence artistique d'une année faite d'octobre 2010 à septembre 2011 par Claire Diterzi à la villa Médicis, siège de l'Académie de France à Rome, dans la section « musique actuelle ». En devenant, avec Malik Mezzadri alias « Magic Malik », la première artiste de la musique dite « non savante » à entrer à la villaValérie Lehoux « Claire Diterzi à la Villa Médicis ! », Télérama, 25 mai 2010., ce choix entraine en juin 2010 de vives critiques de la part de certaines personnes issues du milieu de la musique classique contemporaine qui écrivent une « lettre ouverte » au Ministre la culture, Frédéric MitterrandPierre Gervasoni, « Querelle des musiques à la Villa Médicis », Le Monde, 10 juin 2010.Claire Diterzi : « Où est-il écrit que la chanson doit être ‘facile’ ? » entretien avec Valérie Lehoux dans Télérama du 26 janvier 2013.Claire Diterzi / « Le Salon des refusées » sur le site la-coursive.com.Patrice Pluyette, Le Salon des refusées, Naïve Records, consulté le 29 mai 2020., mais également, en réaction, la mobilisation de nombreux acteurs du monde musical et culturel au travers d'une contre-pétition en « soutien à la création musicale […] sous toutes ses formesSoutien à la création musicale : oui ! et sous toutes ses formes… ». L'album est aussi le fruit d'une résidence sur la Scène nationale de La Coursive à La Rochelle, à l'issue du séjour romain, pour mener à terme les dernières compositions et arrangements et conclure un travail qui au total aura pris deux ansJean-François Bourgeot, Claire Diterzi, ce soir et demain à Sète : une certaine idée de la chanson, Midi libre, 29 novembre 2012..
Le titre de l'œuvre fait référence au Salon des refusés qui se tint à Paris au palais de l'Industrie en 1863, sur décision de Napoléon III, pour accueillir les peintures et sculptures qui n'avaient pas été retenues par l'Académie pour le Salon de peinture et de sculpture. Il marqua le début de la « modernité » dans les arts de la deuxième moitié du par opposition à l'académisme. Cette référence historique fait d'une certaine manière écho à la propre expérience, mal vécue, de Claire Diterzi, avec certaines réactions suscitées par sa résidence à RomeLa revanche de Claire Diterzi dans Le Journal du dimanche du 2 février 2013., mais s'inscrit plus largement dans le travail que l'auteure-compositrice entretient de longue date avec la peinture et qui fut la base de son travail autour d'œuvres importantes qui ont inspiré l'écriture des chansons de son album Tableau de chasse paru en 2008 Critique - Claire Diterzi : Le salon des refusées par Céline Astorg dans Time Out.. Pour cet album, l'écriture des textes est en grande partie liée à des blessures personnelles de la chanteuse, familiales et amoureuses, qui considère son travail comme une « catharsis ». Certains textes, à double sens et jeux de mots multiples, font également des emprunts qui peuvent être rapprochés d'une Carte de TendreValérie Lehoux, « Critique de Le Salon des Refusées », Télérama , 26 janvier 2013.. Pour la composition des partitions elle s'est attachée, notamment en réaction aux critiques, à intégrer des instruments classiques peu courants dans le domaine de la chanson rock, dont la viole de gambe — qui s'est « imposée à elle » dès son arrivée à la villa romaineClaire Diterzi, retour de vacance romaine dans La Croix du 3 février 2013. et se substitue sur pratiquement tous les titres au rôle généralement dévolu à la guitare basse tout en ajoutant des lignes mélodiques propres et non plus simplement rythmiques —, et à exclure l'usage de la programmation électronique pour renforcer la partie des instruments acoustiquesMarc Zisman, Interview de Claire Diterzi, Qobuz, 30 janvier 2013.. Claire Diterzi a mené son processus habituel de recherche de mélodies à la guitare électrique, son instrument de prédilection, suivi de son travail d'arrangements pour les différents instruments Entretien avec Claire Diterzi pour VirginMega.fr, publié le 5 mars 2013.. La gambiste Christine Payeux, une amie tourangelle de longue dateClaire Diterzi : « La Villa Médicis, c’est comme une psychanalyse fulgurante » entretien mené par Pauline Le Gall pour www.evene.fr le 24 janvier 2013., a adapté de son côté les arrangements pour son propre instrumentÉmission d'Isabelle Dhordain, Le Pont des artistes du 19 janvier 2013 sur France Inter.. Aux onze titres originaux de l'album, Claire Diterzi ajoute une version personnelle de la chanson Riders on the Storm (1971) de The Doors — considérant cette reprise comme un « exercice de style » qui emprunte à un répertoire qu'elle déclare pourtant éloigné du sien et dit peu écouter —, sur la suggestion de son compagnon italien rencontré lors de son séjour à Rome ; titre qui lui sera « offert » comme un cadeau.
L'album est réalisé par le violoncelliste Vincent Ségal aux studios Boxson et 138 à Paris. Alors que Claire Diterzi souhaitait un son plus « mouillé », avec plus de réverbération et de douceur, il lui impose un choix sonore plus « rugueux » pour la viole et les instruments classiques — qu'elle accepte par confiance dans son jugement — afin de mettre en valeur la voix et les textes.
Sortie et tournée Après plus de deux ans pour sa réalisation, la publication de l'album physique le est précédée d'une mise en ligne le 18 janvier sur les plateformes de téléchargement. C'est le cinquième album de Claire Diterzi publié par la maison de disques Naïve Records avec laquelle la collaboration a débuté en 2006. Le Salon des refusées est durant l'intervalle l'objet d'une présentation lors de l'émission Le Pont des artistes de France Inter du 19 janvier ainsi que d'une interprétation de la principale chanson extraite de l'album, Le Roi des forêts, lors de l'émission Ce soir (ou jamais !) sur France 3 le 22 janvierLive : Claire Diterzi dans l'émission Ce soir (ou jamais !) sur France 3 le 22 janvier 2013..
Le Salon des refusées est ensuite l'ossature d'une tournée de près de cent dates en France durant la période 2013-2014, associée à une création scénique originale — conçue par Claire Diterzi qui en donne la première représentation le à La Coursive (dans la salle du théâtre Verdière) de La Rochelle — s'apparentant à une forme concertanteClaire est de retour par Christiane Poulin dans Sud Ouest du 12 novembre 2012. pour cinq musiciens conçue en parallèle avec l'album« Le Salon des refusées à la sauce Claire Diterzi », La Dépêche du Midi, 18 mars 2013.. Pour la chanteuse, c'est principalement cette tournée qui est au cœur de la présentation de l'œuvre au public plus que les ventes de l'album ou les passages à la radioClaire Diterzi se met à nu dans Le Salon des refusée par Jennifer Bressan pour brivemag.fr le 3 octobre 2013., surtout dans le contexte de la diffusion de la musique après la crise du disque. Les représentations les plus notables ont été données le 5 février 2013 à la Cité de la musique à ParisConcert de Claire Diterzi sur le site de la Cité de la musique., le 22 avril au Trianon à Paris, le 4 juillet à l'opéra de RennesCarole Bailly, « Claire Diterzi : de la musique moyenâgeuse à l'Opéra - Rennes », Ouest-France, 5 juillet 2013., le 9 octobre lors d'un concert très remarqué à l'Opéra Comédie de Montpellier dans le cadre des « Internationales de la guitareInternationales de la guitare : Claire Diterzi enchante l'Opéra-Comédie par Jérémy Bernède dans Midi libre du 10 octobre 2013. », ainsi qu'à la villa Médicis en juin 2013 dans le cadre du festival « Villa aperta« On y était : le festival Villa Aperta 2013 à Rome », Les Inrockuptibles, 10 juin 2013. « La musica sbarca a Villa Medici cinque giorni tra elettronica e rock », La Repubblica, 2 juin 2013. ».
En mars 2013 sort le premier clip extrait de l'album, avec la chanson Le Roi des forêts, réalisé par Patrick Volve dans les grandes serres du Jardin des plantes, au Muséum national d'histoire naturelle à Paris, et produit par la société MetronomicValérie Lehoux, « Clip du jour : Le roi des forêts de Claire Diterzi », Télérama, 17 avril 2013..
Titres de l'album Tous les titres, sauf mention, sont écrits et composés par Claire Diterzi : Le Roi des forêts – 3 min 05 s Nature morte – 3 min 56 s La Précieuse – 2 min 49 s Renaissance – 3 min 05 s Au salon des refusées – 2 min 38 s Cadavre exquis – 3 min 03 s Entre ses mains – 4 min 06 s Le Bal des pompiers – 2 min 03 s Branle du Lazio – 1 min 01 s Riders on the Storm de The Doors – 3 min 21 s Clair-obscur – 3 min 36 s Corps étrangers – 3 min 50 s
Musiciens ayant participé à l'album Claire Diterzi, guitare et chant Christine Payeux, viole de gambe Étienne Bonhomme, percussions et batterie Vincent Ségal, violoncelle (sur 3, 6, 11, 12) et clavier (sur 8) Jean-Baptiste Savarit, guitare (sur 2, 7, 8, 11, 12) Alban Rouge, basse (sur 1) Magic MalikMagic Malik a été lui aussi lauréat de la résidence à la villa Médicis en même temps que Claire Diterzi., flûte (sur 4)
Lors des représentations scéniques Carla Pallone assure la partition au violon, alors qu'en alternance Martin Bauer, à la viole de gambe et Thomas Naïm, à la guitare et à la basse, tiennent de manière alternative les partitions des interprètes du disqueClaire Diterzi — Le Salon des Refusées, sur le site des Archives du spectacle, consulté le 14 novembre 2013..
Pochette vignette|alt=Buste d'Aphrodite en marbre blanc, avec un nez cassé|L'Aphrodite dite « Tête d'Arles » du musée de l'Arles antique. La pochette de l'album représente un buste en marbre d'une Vénus imaginaire — travail réalisé par le graphiste Laurent Seroussi — dont le visage, au nez cassé, est modelé tout à la fois sur celui de Claire Diterzi et inspiré de l'Aphrodite dite « Tête d'Arles » et de la Vénus d'ArlesD'après le livret de l'album : Tête d'Arles n. inv. FAN 92.00.405 et Vénus d'Arles n. inv. FAN 92.00.554., deux marbres datant de la fin du av. J.-C. et faisant partie des collections du musée de l'Arles antique. Elle est accompagnée du livret d'une dizaine de pages contenant les paroles et les crédits des chansons, sans illustrations.
Réception critique