Ne pleure pas peut faire référence à : Ne sois pas triste (Не горюй!), film soviétique de Gueorgui Danielia sorti en 1969, adapté du roman Mon oncle Benjamin ; Ne pleure pas, film français de Jacques Ertaud sorti en 1978 ; Ne pleure pas, chanson de Johnny Hallyday sortie en 1965.