Cet article présente les dix épisodes de la première saison de la série .
Synopsis Charlie Goodson est un ancien joueur de baseball reconverti en thérapeute qui aide ses patients à lutter contre leur colère. Peu conventionnel et souffrant lui aussi de crises colériques, Charlie doit faire face à sa fille souffrant de troubles obsessionnels, des patients hors-du-commun et sa relation ambiguë avec sa meilleure amie et thérapeute, Kate.
Acteurs principaux Charlie Sheen (V. F. : Olivier Destrez) : Charlie Goodson Selma Blair (V. F. : Laura Préjean) : Kate Wales, la thérapeute de Goodson Shawnee Smith (V. F. : Véronique Desmadryl) : Jennifer Goodson, l'ex-femme de Charlie Daniela Bobadilla (V. F. : Adeline Chetail) : Sam Goodson, la fille de Charlie Noureen DeWulf (V. F. : Nathalie Bienaimé) : Lacey, jeune femme riche devant suivre une thérapie Michael Arden (V. F. : Stéphane Marais) : Patrick, un membre du groupe de Charlie Derek Richardson (V. F. : Jean-François Cros) : Steve Nolan, un patient de Charlie Barry Corbin (V. F. : Michel Raimbault) : Ed, un patient de Charlie
Acteurs récurrents Michael Boatman (V. F. : Loïc Houdré) : Michael, voisin de Charlie Brett Butler (V. F. : Danièle Servais) : Brett, la gérante du bar que Charlie fréquente Stephen Taylor (V. F. : Laurent Morteau) : Wayne, un patient emprisonné de Charlie James Black (V. F. : Sidney Kotto) : Cleo / Derek, un membre du groupe de Charlie Darius McCrary (V. F. : Jean-Baptiste Anoumon) : Donovan, un patient emprisonné de Charlie Aldo Gonzalez (V. F. : ) : Ernesto, un patient emprisonné de Charlie Martin Sheen (V. F. : Marcel Guido) : Martin Goodson, le père de Charlie Steve Valentine (V. F. : Fabien Briche) : Lesley Moore, un ennemi de Charlie Katlin Mastandrea : Olivia, la meilleure amie de Sam
Épisodes Épisode 1 : Charlie retourne chez le psy
Épisode 2 : Charlie et le chasse-poisse
Épisode 3 : Veillez, je le veux
Épisode 4 : Guerre des nerfs
Épisode 5 : Les vertus de la thérapie
Épisode 6 : Charlie sort avec une patiente de Kate
Épisode 7 : Cleo sort de prison
Épisode 8 : Charlie grille Nolan
Épisode 9 : Père, passe et reste
Épisode 10 : Charlie a un cœur
Références
Angermanagement1
en:List of Anger Management episodes#Season 1 (2012)