thumb|right|upright|plaques de rue sur le coin d'un immeuble à Strasbourg, indiquant que l'on se situe sur la place de la Cathédrale ( en alsacien). Plusieurs villes possèdent une place de la Cathédrale (ou encore un autre type de voirie : rue de la Cathédrale, route de la Cathédrale, etc.).
Cet odonyme n'est pas restreint au français et se retrouve dans d'autres langues ( en anglais, en allemand, en italien, etc.).
La liste suivante tente de donner, pour chaque voie, l'édifice auquel elle fait référence.
Français
Belgique Liège : Place de la Cathédrale (souvent simplement appelée « place cathédrale » ; cathédrale Saint-Paul) Rue de la Cathédrale
Canada Montréal : rue de la Cathédrale (basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde)
France Aire-sur-l'Adour : place de la Cathédrale (cathédrale Saint-Jean-Baptiste) Alleyrac : montée de la Cathédrale Annecy : passage de la Cathédrale (cathédrale Saint-Pierre) Apt : rue de la Cathédrale (cathédrale Sainte-Anne) Autun : Impasse de la Cathédrale (cathédrale Saint-Lazare) Bazas : place de la Cathédrale (cathédrale Saint-Jean-Baptiste) Belley : place de la Cathédrale (cathédrale Saint-Jean-Baptiste) Blou : rue de La Cathédrale (lieu-dit) Cazilhac : chemin de la Cathédrale Colmar : place de la Cathédrale (collégiale Saint-Martin) Dax : place de la Cathédrale (cathédrale Notre-Dame) Dol-de-Bretagne : place de la Cathédrale (cathédrale Saint-Samson) Évry-Courcouronnes : clos de la Cathédrale (cathédrale de la Résurrection) Gap : rue de la Cathédrale (cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Arnoux) Limoges : rue de la Cathédrale (cathédrale Saint-Étienne) Lombez : place de la Cathédrale (cathédrale Sainte-Marie) Marseille : rue de la Cathédrale (cathédrale Sainte-Marie-Majeure) Morancez : rue de la Cathédrale Nevers : rue de la Cathédrale (cathédrale Saint-Cyr-et-Sainte-Julitte) Oloron-Sainte-Marie : Place de la Cathédrale (cathédrale Sainte-Marie) Rue de la Cathédrale Poitiers : Place de la Cathédrale et du Cardinal Pie (cathédrale Saint-Pierre) Rue de la Cathédrale Le Puy-en-Velay : avenue de la Cathédrale (cathédrale Notre-Dame) Rennes : carrefour de la Cathédrale (cathédrale Saint-Pierre) Rouen : place de la Cathédrale (cathédrale Notre-Dame) Saint-Dié-des-Vosges : rue de la Cathédrale (cathédrale Saint-Dié) Saint-Florent : route de la Cathédrale (cathédrale Sainte-Marie de Nebbio) Saint-Jean-de-Maurienne : place de la Cathédrale (cathédrale Saint-Jean-Baptiste) Senez : place de l'Ancienne Cathédrale (cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption) Strasbourg : Passage de la Cathédrale place de la Cathédrale (cathédrale Notre-Dame) Toulon : Place de la Cathédrale (cathédrale Notre-Dame-de-la-Seds) Traverse de la Cathédrale Tours : place de la Cathédrale (cathédrale Saint-Gatien) Vaison-la-Romaine : place de la Cathédrale (cathédrale Sainte-Marie-de-l'Assomption) Valence : rue de la Cathédrale (cathédrale Saint-Apollinaire) Versailles : rue de la Cathédrale (cathédrale Saint-Louis) Vivy : rue de La Cathédrale (lieu-dit)
Suisse Lausanne : place de la Cathédrale (cathédrale de Lausanne)
Allemand La est un odonyme courant en Allemagne et autres pays germanophones. Le terme désigne plus spécifiquement la « place du Dôme », le dôme étant l'église principale de la ville (souvent une cathédrale, mais pas toujours).
Anglais
Australie Brisbane : Cathedral Square (« place de la Cathédrale » ; ) Perth : (« place de la Cathédrale » ; )
États-Unis Baltimore : Cathedral Street (« rue de la Cathédrale ») Mobile : (« place de la Cathédrale » ; cathédrale de l'Immaculée-Conception)
Irlande Dublin : (« rue de la Cathédrale » ; pro-cathédrale Sainte-Marie) Letterkenny : Cathedral Square (Cearnóg na hArdeaglaise en irlandais ; « place de la Cathédrale » ; cathédrale Saint-Adomnan) Cathedral Road (Bóthar na hArdeaglaise en irlandais ; « rue de la Cathédrale »)
Royaume-Uni Cardiff : (« route de la Cathédrale » ; cathédrale Marie-Notre-Reine) Dunkeld : (« rue de la Cathédrale » ; cathédrale de Dunkeld) Gibraltar : (« place de la Cathédrale » ; cathédrale de la Sainte-Trinité) Glasgow : (« place de la Cathédrale » ; cathédrale Saint-Mungo) Manchester : Cathedral Street (« rue de la Cathédrale » ; cathédrale de Manchester) (« nouvelle rue de la Cathédrale »)
Nouvelle-Zélande Christchurch : (« place de la Cathédrale » ; cathédrale anglicane de Christchurch)
Espagnol
Cuba La Havane : Plaza de la Catedral (« place de la Cathédrale » ; cathédrale de la Vierge Marie de l'Immaculée Conception)
Espagne Albacete : (« place de la Cathédrale » ; cathédrale Saint-Jean-Baptiste) Almería : Plaza de la Catedral (« place de la Cathédrale » ; cathédrale de l'Incarnation) Ávila : Plaza de la Catedral (« place de la Cathédrale » ; cathédrale d'Ávila) Oviedo : Plaza de la Catedral (« place de la Cathédrale » ; cathédrale San Salvador)
Porto Rico San Juan : (« place de la Cathédrale » ; cathédrale Saint-Jean-Baptiste)
Finnois Tampere : Tuomiokirkonkatu (« rue de la Cathédrale » ; cathédrale de Tampere)
Hongrois Pécs : Dóm tér (« place de la Cathédrale » ; cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul) Szeged : (« place de la Cathédrale » ; église votive)
Italien Les « places de la Cathédrale » ( en italien) sont très nombreuses en Italie, les mieux connues étant celles de Milan, Florence, Pise, etc.
L'Italie emploie fréquemment l'odonyme (ou ), comme à Milan, Florence ou Pise. Comme en allemand, le terme désigne plus spécifiquement la « place du Dôme », le dôme étant l'église principale de la ville (qui n'est pas forcément une cathédrale).
On trouve néanmoins également des voies nommées .
Lituanien Vilnius : (« place de la Cathédrale » ; basilique archicathédrale Saint-Stanislas et Saint-Ladislas)
Portugais Le Brésil comporte plusieurs places nommées , c'est-à-dire « place de la Sé ». « » est une abréviation pour l'expression latine « Sedes Episcopalis », soit « siège épiscopal » en français ; dans le langage courant, le terme désigne simplement une cathédrale. Crato : Praça da Sé () Salvador : Praça da Sé () São Paulo : Praça da Sé (cathédrale métropolitaine)
Roumain Timișoara : Piața Domului (« place du Dôme »), ancien nom de la (« place de l'Union » ; cathédrale Saint-Georges)
Russe Arzamas : Соборная площадь (Sobornaïa plochtchad, « place de la cathédrale » ; cathédrale de la Résurrection) Moscou : Соборная площадь (Sobornaïa plachtchad, « place des cathédrales », autour de laquelle sont groupés de nombreux monuments, dont plusieurs cathédrales)
Cathedrale Cathédrale Cathédrale