Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine .

Généralités Aux États-Unis, cette saison a été diffusée du au sur HBO. Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur HBO Canada. En France, elle est diffusée en version sous-titrée, un jour après la diffusion américaine depuis le au sur OCS City.

Distribution Acteurs principaux Justin Theroux (VF : Jérôme Pauwels) : Kevin Garvey Amy Brenneman (VF : Véronique Augereau) : Laurie Garvey Margaret Qualley (VF : Kelly Marot) : Jill Garvey Chris Zylka (VF : Franck Lorrain) : Tom Garvey Christopher Eccleston (VF : Lionel Tua) : Matt Jamison Liv Tyler (VF : Marie-Laure Dougnac) : Megan Abbott Charlie Carver (VF : Alexandre Nguyen) : Scott Frost Max Carver (VF : Alexandre Nguyen) : Adam Frost Carrie Coon (VF : Virginie Méry) : Nora Durst Ann Dowd (VF : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze): Patti Levin Michael Gaston (VF : Patrick Borg) : Dean Emily Meade (VF : Olivia Luccioni) : Aimee Annie Q (VF : Geneviève Doang) : Christine Amanda Warren (VF : Annie Milon) : Lucy Warburton

Acteurs récurrents Paterson Joseph (VF : Lucien Jean-Baptiste) : Holy Wayne Janel Moloney (VF : Marie Diot) : Mary Jamison

Épisodes Épisode 1 : Pilote

Épisode 2 : Pingouins : 1, Nous : 0

Épisode 3 : Deux bateaux et un hélicoptère

Épisode 4 : B.J. et les A.C.

Épisode 5 : Gladys

Épisode 6 : invité

Épisode 7 : De l’appui pour les pieds fatigués

Épisode 8 : Cairo

Épisode 9 : Les Garvey au top

Épisode 10 : Le Retour du fils prodigue

Notes et références

1