Les Mystères de l'Ouest est le titre porté par plusieurs adaptations en bande dessinée de la série télévisée du même nom. Des épisodes inédits sont proposés dans les différentes éditions.

L'édition Gold Key (1966-1969)

En (alors que la seconde saison de la série n'est pas encore diffusée), l'éditeur de comics Gold Key, habitué à adapter les séries télévisées (Au cœur du temps, Chapeau melon et bottes de cuir, Des agents très spéciaux, Les Envahisseurs, etc.) publie un premier numéro des aventures des agents James West et Artemus Gordon. Alors que le numéro 2 suit de près dans la même année, la revue est brutalement interrompue et il faudra attendre 1968 pour voir la publication des numéros 3 et 4. Les parutions des numéros vont reprendre de façon irrégulière (numéros 5, 6 et 7 en 1969, après un nouveau hiatus de six mois). Cette présence à éclipses explique probablement la difficile fidélisation du lectorat. Le journal disparaît après son septième numéro alors que les histoires proposées semblaient de bonne tenue et respectueuses de l’ambiance de la série télévisée.

Les couvertures des sept numéros présentent des photos de Robert Conrad et Ross Martin, les deux acteurs principaux de la série. Seuls deux épisodes portent le titre The Night of, qui caractérise tous les épisodes de la série télévisée.

Trois dessinateurs vont se succéder dans la série de comics. : ainsi Al McWilliams. réalise avec les deux premiers numéros sa seule expérience dans le comic de genre western. Sal Trapani est ensuite dessinateur des numéros 3 à 6 et réalisera l'encrage du numéro 7. Enfin, Frank Springer dessine le numéro 7.

Liste des numéros

Outlaw Empire – 32 pages (). The Phantom from the Past – 32 pages ). The Stolen Empire – 26 pages (). Montezuma's Gold – 26 pages (). Cet épisode est repris dans Rintintin Rusty Vedette TV (Sagédition) () sous le titre de L’Or de Montezuma. The Night Of The Tongs – 26 pages ().. Repris dans Rintintin Rusty (Sagédition) () sous le titre de La Nuit des Tongs Maximilian's Treasure – 14 pages (). Maximilian's Treasure Part II – 12 pages () The Night of the Buccaneer – 14 pages (). The Night of the Buccaneer Part Two – 12 pages (). Cet épisode est repris dans Rintintin Rusty (Sagédition) () sous le titre de La nuit du pirate.

NB : Un épisode de la série Gold Key a été repris dans le () de Pépito..

Millenium Publications (1990 – 1991)

Entre et , l'éditeur Millenium ré-édite la série à raison d'un numéro par mois.

Une seule histoire, The Night of the Iron Tyrants, divisée en 4 chapitres pour un total de 115 planches. Il convient de signaler que le titre de l’histoire reprend la thématique originelle de la série télévisée dont tous les épisodes commençaient par La Nuit de. Le scénario est co-signé par Mark Ellis et Paul Davis ; Darryl Banks est le dessinateur des et 4 et est secondé par Bill Marimon pour le tandis que John Herbert officie au . The Night of the Iron Tyrants, part I – 32 pages () The Night of the Iron Tyrants, part II – 27 pages () The Night of the Iron Tyrants, part III – 26 pages () The Night of the Iron Tyrants, part IV – 30 pages ()

Pif Gadget (Vaillant) (1975-1976)

Le succès de la série en France fera qu’elle aura ses propres adaptations originales dans Pif Gadget. Toutes les histoires font 12 planches. Elles sont dessinées par Gérald Forton et sont scénarisées par Jean Sanitas, parfois sous le pseudonyme de Sani. Courtes histoires qui ne permettent pas l'existence d'un scénario très élaboré qui est du coup davantage concentré sur le schéma un mystère/une action, sans les habituels rebondissements de la série.

Le premier nombre correspond à la numérotation de Vaillant, le second à celle de Pif Gadget ce journal n’étant que la continuation de l’hebdomadaire précédent. Les épisodes sont en couleurs sauf à 341 et 352 en noir et blanc. Pif Gadget 320 : Quand l’enfer se déchaine Pif Gadget 321 : La Légion de fer Pif Gadget 326 : L’Homme qui ne respirait pas Pif Gadget 330 : L’Impossible Voleur Pif Gdaget 332 : Les Hommes sans visage Pif Gadget 335 : La Lueur jaune Pif Gadget 341 : L’Étape de l’épouvante Pif Gadget 346 : Les Mystères de l’Ouest (pas de titre spécifique). La reprise en album donne le titre Attaque aérienne. Pif Gdaget 352 : Le Monstre venu du passé Pif Gadget 355 : Le Déluge Pif Gadget 356 : Les Hommes en conserve Pif Gadget 360 : Le Bruit silencieux Pif Gadget 364 : Les Mystères de l'Ouest (pas de titre spécifique). La reprise en album donne le titre Combat avec l’invisible. Pif Gadget 368 : Les Mystères de l'Ouest (pas de titre spécifique). La reprise en album donne le titre Le Canon antimagnétique. Henri Filipini dans Histoire du journal et des éditions Vaillant l’intitule Le rocher attaque. Pif Gadget 373 : Les Mystères de l'Ouest (pas de titre spécifique). La reprise en album donne le titre Les Insectes géants. Henri Filipini dans Histoire du journal et des éditions Vaillant le mentionne comme Les Monstres du Burton. Pif Gadget 375 : Les Mystères de l'Ouest (pas de titre spécifique). La reprise en album donne le titre Les Portes de l’enfer. Pif Gadget n° spécial/375 bis (numéroté bis par le collectionneur parce que paru juste après le 375) : Les Mystères de l'Ouest (pas de titre spécifique). Pif Gadget 376 : Les Mystères de l'Ouest (pas de titre spécifique). La reprise en album donne le titre Les Fantômes du manoir. Henri Filipini dans Histoire du journal et des éditions Vaillant l’appelle Les Armures fantômes. Pif Gadget n° spécial/376 bis (numéroté bis par le collectionneur parce que paru juste après le 376) : Les Mystères de l'Ouest (pas de titre spécifique).

Télévision

TV Sélection () : Les légions de fer – reprise du de Pif Gadget

Télé Junior (1978 – 1982) Poursuite des Mystères de l’Ouest par le tandem Sanitas/Fortonhttp://193.251.82.94/pif-collection/master.html?http://193.251.82.94/pif-collection/news23.html. Présence certaine dans les à 13 - 13 bis - 14 à 22 - 24 à 29 - 31 - 33 à 42 (en 1979-1980).

Présence certaine dans les et 39 en 1982

Les scénarios sont signés Jean Sanitas et les dessins Gerald Forton. Chaque histoire est racontée sur six planches à l'exception de la première sur sept planches.

Un total de trente-six histoires sont parues chez Télé Junior (trente-cinq dans le format magazine et une supplémentaire dans le premier volume parue en hors série). Télé Junior : Le noir te va si bien () Télé Junior : Choc en retour () Télé Junior : Tout ce qui brille () Télé Junior : Trafic de nuit () Télé Junior : La nuit du monstre () Télé Junior : Le piège () Télé Junior : Pâtés truffés () Télé Junior : Lady Blue () Télé Junior : Fuego ! () Télé Junior : Le Grand Korda () Télé Junior : Le violoneux () Télé Junior : Démoniak () Télé Junior : État de choc () Télé Junior : La vallée perdue () Télé Junior : Top secret () Télé Junior : L'étranger () Télé Junior : La pierre de Lune () Télé Junior : Titre inconnu () Télé Junior : Au-delà du temps () Télé Junior : Titre inconnu () Télé Junior : Titre inconnu () Télé Junior : Métamorphose () Télé Junior : Copie conforme () Télé Junior : Bas les masques () Télé Junior : Vengeance posthume() Télé Junior : Tarentella () Télé Junior : Le peuple du lac () Télé Junior : La chose () Télé Junior : Le bras de fer () Télé Junior : Destructor () Télé Junior : Méprise () Télé Junior : Destiny () Télé Junior : Le déluge () Télé Junior : Les invisibles () Télé Junior : La Panthère Noire ()

Albums

Télé Junior (Hors-série Reprise des épisodes parus dans Télé Junior.. Les mystères de l'Ouest (1978) : ce premier volume regroupe les six premières histoires parues chez Télé Junior ainsi qu'une histoire inédite intitulée Fais-moi peur !. Les mystères de l'Ouest (1979) : ce second volume regroupe les huit histoires suivantes toujours parues chez Télé Junior.

Édition pirate Reprise des bandes parues dans Pif Gadget. Les mystères de l'Ouest - Intégrale 1. (2012). Quand l'enfer se déchaine (Pif 320) Les légions de fer (Pif 321) L'homme qui ne respirait pas (Pif 326) L'impossible voleur (Pif 330) Les hommes sans visages (Pif 332) La lueur jaune (Pif 335) Les mystères de l'Ouest - Intégrale 2. (2012) L'étape de l'épouvante (Pif 341) Attaque aérienne (Pif 346) Le monstre venu du passé (Pif 352) Le déluge (Pif 355) Les hommes en conserve (Pif 356) Le bruit silencieux (Pif 360) Les mystères de l'Ouest - Intégrale 3. (2012) Combat avec l'invisible (Pif 364) Le canon antimagnétique (Pif 368) Les insectes géants (Pif 373) Les portes de l'enfer (Pif 375) Les fantômes du manoir (Pif 376)

Références

Annexes Bibliographie . Liens externes Sur la série de Gold Key et les adaptations en français

Sur la série de Millenium

Sur les séries françaises

Catégorie:Bande dessinée franco-belge Catégorie:Comics de western Catégorie:Comics de science-fiction Catégorie:Bande dessinée steampunk Catégorie:Série de comics Catégorie:Les Mystères de l'Ouest Catégorie:Adaptation d'une série télévisée