est une série télévisée américaine en treize épisodes de créée par David Shore et Vince Gilligan et diffusée entre le et le sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.
En France, la série est diffusée du au . sur TF1, en Belgique de octobre à sur RTL TVI et sur RTLPlay depuis le .
Synopsis Deux détectives, Russ Agnew et Milton Chamberlain, sont obligés de former une nouvelle équipe au sein de la police de la ville de Battle Creek (État du Michigan). Ayant deux visions du monde complètement différentes et des méthodes d'investigations divergentes, ces deux policiers forment contre toute attente une équipe très efficace. Mais le mystère voilant le passé de Milton resurgissant assez fréquemment, Russ le suspecte de plus en plus et sa confiance se détériore elle aussi au fil des épisodes.
Distribution Acteurs principaux Josh Duhamel (VF : Alexis Victor) : Milton Chamberlain Dean Winters (VF : Jérémie Covillault) : Russ Agnew Janet McTeer (VF : Isabelle Leprince) : Commandant Kim Guziewicz Kal Penn (VF : Nessym Guetat) : Détective White Fontanelle Aubrey Dollar (VF : Marie Chevalot) : Holly Edward Fordham, Jr. (VF : Günther Germain) : Aaron Funkhauser
Acteurs récurrents Damon Herriman (VF : Yann Peira) : Inspecteur Niblet Liza Lapira (VF : Josy Bernard) : Détective Jacocks Patton Oswalt : Scooter Hardy, maire de
Source VF sur RS Doublage et Doublage Série Database.
Production Le , CBS commande officiellement treize épisodes, série développée par Vince Gilligan en 2002 pour la chaîne CBS, mais qui ne l'avait pas retenue à l'époque. La saison sera diffusée lors de la saison télévisuelle 2014/2015.
Le , CBS annonce la date de diffusion de la série au .
Le , CBS annonce l'annulation de la série.
Casting Les rôles ont été attribués dans cet ordre : Kal Penn, Janet McTeer, Dean Winters, Aubrey Dollar, Edward Fordham Jr et Josh Duhamel.
Parmi les autres acteurs récurrents et invités de la saison : Damon Herriman et Patton Oswalt.
Épisodes
Nouvelle ère à Battle Creek () A coups de sirops ! () Flair et suspicion () Le meilleur des deux... () Amour incendiaire () Céréales Killer () Arnaque, million et ta mère () Lever le doute... () Un mort en cavale () Le syndrome de Stockholm (Stockholm) Le bon choix, au bon moment () La preuve par l'image () Dernière confidence ()
Références
Liens externes
Catégorie:Série télévisée américaine créée en 2015 Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 2015 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010 Catégorie:Série télévisée de CBS Catégorie:Série télévisée de CBS Studios Catégorie:Série télévisée de Sony Pictures Television Catégorie:Série télévisée policière américaine Catégorie:Série télévisée se déroulant au Michigan