Soyez les bienvenus (, Dobro pojalovat, ili Postoronnim vkhod vosprechtchen, littéralement « Bienvenue ou l'entrée interdite ») est un film soviétique réalisé par Elem Klimov, sorti en 1964.
Synopsis Des enfants passent l'été dans un camp de pionniers. L'un d'eux, Kostya Inotchkine, viole le règlement, et pour cela l'administrateur du camp, le camarade Dynine, l'exclut des listes de vacanciers et le renvoie à sa maison. Cependant Kostya, ne voulant pas déranger sa grand-mère, subrepticement revient au camp. Bientôt tout le monde apprend le secret d'Inotchkine, sauf l'administrateur. La lutte des adhérents d'Inotchkine contre la bureaucratie administrative finit par la victoire triomphante.
Fiche technique Titre : Soyez les bienvenus Titre original : Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён (Dobro pojalovat, ili Postoronnim vkhod vosprechtchen) Réalisation : Elem Klimov Scénario : Semion Lounguine et Ilya Nousinov Photographie : Anatoli Kouznetsov Musique : Mikaël Tariverdiev Pays d'origine : Format : Noir et blanc - Mono Genre : Comédie Date de sortie : 1964
Distribution Evgueni Evstigneïev : le camarade Dynine, administrateur du camp, antagoniste du film Arina Aleynikova : Valya, la chef du 3 groupe Ilya Rutberg : l'instructeur d'éducation physique Lidia Smirnova : la médecin Alexeï Smirnov : l'économe du camp Viktor Kosykh : Kostya Inotchkine, pionnier, protagoniste du film Yuri Bondarenko : Venya, pionnier, batteur Lidiya Volkova : Lera, pionnière Boris Demb : Dima, le pionnier-hypnotiseur Sergei Kokoryov : Charafoumdinoff, pionnier Igor Krukov : Marat, pionnier
Notes et références
Liens externes
kinoglaz.fr
Catégorie:Film soviétique sorti en 1964 Catégorie:Comédie soviétique Catégorie:Film réalisé par Elem Klimov Catégorie:Film soviétique en noir et blanc Catégorie:Film de Mosfilm Catégorie:Film tourné dans le kraï de Krasnodar Catégorie:Film sur le mouvement des pionniers Catégorie:Film sur les colonies de vacances Catégorie:Premier long métrage sorti en 1964 Catégorie:Film avec une musique composée par Mikaël Tariverdiev