Alvin et les Chipmunks : À fond la caisse ou Alvin et les Chipmunks : Sur la route ! au Québec () est un film américain réalisé par Walt Becker, sorti en 2015.
Mélangeant prises de vues réelles et images de synthèse, il fait suite à Alvin et les Chipmunks (2007), Alvin et les Chipmunks 2 (2009) et Alvin et les Chipmunks 3 (2011). Il est le quatrième et dernier film de la série.
Synopsis Les Chipmunks coulent des jours heureux en compagnie de Dave depuis les événements du film précédent. À la suite d'une soirée organisée sans l'accord de Dave dans le but de célébrer le départ des Chipettes pour être juges dans l'émission American Idol, ce dernier leur annonce qu'il va partir à Miami pour le lancement de l'album d'une autre chanteuse.
Le lendemain matin, ils se rendent au mini-golf où se trouve Samantha, la nouvelle petite amie de Dave. Cependant, les trois Chipmunks ont une altercation avec un jeune homme du nom de Miles, qui est le fils de Samantha.
Après que la mère de ce dernier soit appelée à l'hôpital pour une urgence, Dave amène Miles ainsi que les Chipmunks au studio où il doit travailler sur un album. En soirée, alors que les Chipmunks sont à la maison, Dave et Samantha dînent ensemble et ce dernier lui demande si elle veut aller à Miami avec lui. Elle accepte. Au retour de Dave, Theodore se met à chercher dans les sacs de courses ce que Dave a ramené et y trouve une bague.
Alvin, Simon et Theodore en concluent que Dave va demander en mariage Samantha et ils se rendent compte que s'il se marient, Miles serait leur frère. Ne voulant aucunement de ce dernier comme membre de la famille, ils décident dans un premier temps de voler la bague de fiançailles pour empêcher que Dave ne demande Samantha en mariage. Ils prennent le sac et le cachent.
Le lendemain matin, Dave et Samantha partent à l'aéroport pour Miami tandis que Miles et les trois restent à la maison, sous la supervision occasionnelle de Mme Price, la voisine de Dave. Dans un premier temps, Miles oblige les Chipmunks à rester dehors puis Alvin essaye de lui expliquer que Dave va demander en mariage la mère de ce dernier. Ils prennent le sac que les trois ont cachés la veille mais ils le découvrent vide.
Dave a mis les alliances dans sa valise avant de partir. Ne voulant pas non plus avoir les trois tamias dans sa vie réciproquement, Miles et les Chipmunks prennent la décision de se rendre à Miami pour empêcher les fiançailles. Cependant en voulant quitter la maison, Mme Price leur voisine les interpelle en leur expliquant qu'elle va devoir garder un œil sur eux.
Pour pouvoir la tromper, Alvin a l'idée de prendre trois vrais écureuils pour faire croire à leur voisine qu'ils sont toujours à la maison. À l'aéroport, Miles n'a pas les moyens de payer trois autres billets pour les Chipmunks, ce qui l'oblige à mettre Alvin et Simon dans son sac tandis que Théodore va dans la soute de l'avion. Miles passe le contrôle de sécurité avec quelques difficultés et ils prennent l'avion en direction de Miami.
Durant le vol, Alvin ayant faim, décide d'aller chercher quelque chose à manger, le menant en première classe. Pendant ce temps, Théodore, qui était dans la soute, décide d'ouvrir la cage d'un petit singe qui se met à ouvrir les autres cages des animaux dans la soute. Alors qu' Alvin est en train de manger, une hôtesse de l'air demande à ce dernier sa carte d'embarquement, ce qui l'oblige à fuir.
Alors que ce dernier fuit, l'Agent James Suggs, un agent de la sécurité aérienne à bord les oblige à s'arrêter. Au même moment, les animaux libérés dans la soute arrivent dans la cabine, créant la confusion puis la panique à bord, ce qui oblige le pilote à devoir atterrir en urgence à Austin, au Texas. Arrivés là-bas, Miles et les Chipmunks sont amenés dans le bureau de Suggs qui est loin de les apprécier.
À la suite de sa rupture avec son ex-petite amie en raison du fait qu'elle n'aimait pas les Chipmunks, il se mit à détester ces derniers. Par vengeance, il met les Chipmunks sur la liste noire des passagers, mais après qu'il se soit absenter, Miles et les Chipmunks fuient en taxi, ce qui les mène à un bar où ils proposent au propriétaire de faire un concert.
Les Chipmunks sont impressionnés de voir le talent musical de Miles. Au cours du concert cependant, l'agent Suggs arrive et ils fuient de justesse. Obligés de devoir dormir dehors, Miles parle de son père qui les a abandonnés, lui et sa mère, alors que ce dernier était jeune.
Le lendemain matin, ils se rendent vers une station de bus à pied où ils chantent pour gagner de l'argent afin de payer des billets de bus vers la Nouvelle-Orléans. Pendant ce temps, l'agent Suggs continue de pister ses fugitifs. Le soir venu, Miles et les Chipmunks sont retrouvés par Suggs et ils fuient de nouveau.
Essoufflé après avoir essayé de les pourchasser, l'agent Suggs est alcoolisé par une festivalière qui lui donne des cocktails. Puis les Chipmunks chantent durant le festival de jazz de la Nouvelle-Orléans. Au même moment, alors que Dave et Samantha sont dans un bar de Miami, ce dernier voit à la télé en direct Alvin, Simon et Theodore en train de faire la fête, ce qui le rend furieux.
Le lendemain matin, Miles, Alvin, Simon et Theodore voient que Dave leurs a laissé beaucoup de textos, leur donnant rendez-vous à l'aéroport pour pouvoir les retrouver. Au même moment, l'agent Suggs se réveille et découvre que la veille au soir, alcoolisé, il s'est fait tatouer les Chipmunks dans le dos. À l'aéroport, Dave et Samantha retrouvent ces derniers, en colère qu'ils ne soient pas restés à la maison.
Cependant, Dave découvre que les Chipmunks ne peuvent plus prendre l'avion, ce qui les oblige à louer une voiture pour se rendre à Miami. Durant le trajet, Dave essaye de faire comprendre qu'il a énormément travaillé sur le lancement de l'album et que les Chipmunks ont gâché son voyage avec Samantha. L'agent Suggs, déterminé à retrouver les Chipmunks, demande à l'agence de location de voiture de retrouver les coordonnées de la voiture que Dave a louée.
Arrivés à Miami, Dave et Samantha partent au restaurant. Cependant, Alvin parvient à prendre la bague avant que ce dernier ne parte, ce qui rend les Chipmunks joyeux mais pas Miles qui sort de la chambre et explique qu'ils ont complètement gâché la demande et qu'ils ne formeront pas une famille.
Avec l'aventure qu'ils ont vécue ensemble, Miles commence à apprécier de plus en plus les Chipmunks. Ces derniers parviennent à éviter que Miles se fasse renverser par une voiture et se rend compte qu'il est attaché à ces derniers. Décidés à sauver la demande en mariage de Dave, ils retournent dans la chambre pour reprendre la bague de fiançailles en évitant d'attirer l'attention de la baby-sitter que Dave a payé pour les surveiller.
En descendant vers le hall de l'hôtel, ils voient l'agent Suggs qui les retrouve et se met une nouvelle fois à les pourchasser. Les Chipmunks vont dans l'ascenseur mais Suggs parvient de justesse à y entrer. Les Chipmunks parviennent à s'enfuir de l'ascenseur par la petite trappe du plafond et à couper le courant, le bloquant à l'intérieur de l'ascenseur. Au restaurant, Miles et les Chipmunks essayent de s'expliquer. Cependant, Dave leur révèle que la bague qu'il avait dans son sac était pour Barry, un collègue de ce dernier, et qu'il va faire sa demanda à sa copine. Au même moment, Barry fait sa demande, mais dans l'écrin, il y a un bonbon à la menthe, rendant sa petite amie furieuse.
Plus tard le même soir, ils se rendent à la soirée du lancement de l'album. Dave leur explique qu'il est très déçu d'eux. Puis Alvin a une idée pour se racheter, mais ils vont avoir besoin de l'aide des Chipettes, qui se trouvent elles aussi à Miami. Avant la performance d'Ashley, les Chipmunks et les Chipettes font une chanson pour s'excuser de leurs comportements.
Après cela, Dave et les Chipmunks retournent à Los Angeles en voiture, mais avant d'aller à la maison, ils s'arrêtent au palais de justice. Pensant qu'ils vont être arrêtés pour avoir fait atterrir d'urgence un avion, Dave leur explique que même s'il les traite comme ses enfants et que ces derniers le traitent comme un père, il décide d'officialiser leurs liens en les adoptant légalement.
De retour à la maison, juste avant d'ouvrir la porte, Dave se dit que c'est l'une des plus belles journées de sa vie et que rien ne peut la gâcher. Ce qui est de courte durée, puisqu'en ouvrant la porte, les écureuils qu'Alvin avait mis pour faire croire à leur voisine qu'ils étaient à la maison, ont abîmé tout le mobilier et la décoration. Le film se termine par une femme de ménage qui ouvre les portes de l'ascenseur où l'agent Suggs est coincé.
Fiche technique
Titre original : Titre français : Alvin et les Chipmunks : À fond la caisse Titre québécois : Alvin et les Chipmunks : Sur la route !. Réalisation : Walt Becker Scénario : Randi Mayem Singer et Adam Sztykiel, d'après les personnages créés par Ross Bagdasarian Sr. et Janice Karman Musique : Mark Mothersbaugh. Musiques additionnelles : Akos Letray, William G. Parker et James T. Sale Direction musicale : James T. Sale Orchestration : Richard Bronskill, Christopher Guardino, James T. Sale et Jeffrey Schindler Montage musical : Jeff Carson et Andrew Dorfman Direction artistique : Paul Kelly Décors : Ellen Christiansen., Frank Galline et Richard Holland Costumes : Mary Claire Hannan et Alexandra Welker Maquillage : Stevie Martin, Travis Pates Coiffure : Lane Friedman, Elizabeth Robinson, Gianna Sparacino Photographie : Peter Lyons Collister Son : Brian Bair, James Bolt, Beau Borders, Galen Goodpaster, Erin Michael Rettig Montage : Ryan Folsey Chorégraphie : Napoleon D'umo, Tabitha D'umo, Anthony Talauega et Richmond Talauega Animation (supervision) : Matthew O'Callaghan Casting : Jackie Burch et Sheila Jaffe Production : Ross Bagdasarian Jr. et Janice Karman Production déléguée : Arnon Milchan, Karen Rosenfelt, John H. Starke et Steve Waterman Production associée : David McKimmie, Jennifer Teves et Drew Tolman Sociétés de production : , et (non crédité), en association avec , présenté par et Société de distribution : Twentieth Century Fox Budget : . Pays de production : Langue originale : anglais, espagnol Format : couleur - / Redcode RAW - 1,85:1 (Panavision) - son Dolby Atmos / Dolby Digital / Dolby Surround 7.1 Genre : comédie, musical, aventure, animation Durée : Dates de sortie . : États-Unis, Québec : . France, Belgique, Suisse romande : ... Classification : États-Unis : des scènes peuvent heurter les enfants - accord parental souhaitable ()Classification États-Unis : France : tous publics (conseillé à partir de ). Belgique : tous publics () Suisse romande : interdit aux moins de . Québec : tous publics ()
Distribution Jason Lee : Dave Seville. Tony Hale. : l'agent James Suggs Kimberly Williams-Paisley : Samantha Josh Green : Miles Justin Long : Alvin Seville (voix) Matthew Gray Gubler : Simon Seville (voix) Jesse McCartney : Théodore Seville (voix) Kaley Cuoco : Eleanor (voix) Anna Faris : Jeanette (voix) Christina Applegate : Brittany (voix) Bella Thorne : Ashley Grey. Redfoo : lui-même Eddie Steeples : Barry Uzo Aduba : l'officier TSA Jennifer Coolidge : (caméo) Laura Marano : la baby-sitter à Miami Mark Jeffrey Miller : le chauffeur de taxi 12px Sources et légende : version française (VF) sur RS Doublage. et AlloDoublage. et version québécoise (VQ) sur Doublage Québec.
Production En , la 20th Century Fox annonce un quatrième film, Alvin et les Chipmunks, avec une date de sortie fixée au .. En , Randi Mayem Singer signe pour écrire le scénario du film.. Le , Walt Becker est annoncé à la réalisation. Il est annoncé que le film sortira finalement le et qu'il s'intitule ..