est une expression anglaise signifiant « dans la chambre de Mabel ». Elle peut faire référence à :

Dans la chambre de Mabel (Up in Mabel's Room), film américain réalisé par E. Mason Hopper, sorti en 1926 ; Dans la chambre de Mabel (Up in Mabel's Room), film américain réalisé par Allan Dwan, sorti en 1944.