Gaston Tuaillon, né le à Fourneaux (Savoie) et mort le à Grenoble, est un romaniste et dialectologue savoyard de langue savoyarde (dialecte du francoprovençal) .
Biographie
Tuaillon se diplôme en 1941 à Saint-Jean-de-Maurienne. Il est actif dans la Résistance, étudié et enseigne dans les écoles de Lyon. En 1953, il passe l'agrégation, enseigne jusqu'en 1957 à Mâcon et Lyon et obtient un poste de 1957 à 1961 au centre de recherche à Paris [lequel ?]. Il part ensuite à l'Université de Grenoble. En 1972, il est qualifié en tant que professeur à Strasbourg avec Georges Straka pour leurs Études de dialectologie gallo-romane. Il a été à Grenoble professeur d'histoire de la langue française et dialectologie gallo-romane (émérite en 1989). De 1973 à 1980, il est secrétaire de la Société de Linguistique Romane.
Œuvres . (avec Jean-Baptiste Martin) Atlas linguistique et ethnographique du Jura et des Alpes du Nord. Francoprovençal central, 3 vol., Paris 1971-1981. Comportement de recherche en dialectologie française, Paris 1976. (avec Ernest Schüle, Rose-Claire Schüle e Tullio Telmon) L'Atlas des patois valdôtains. État des travaux 1978, Osta 1979. Les Régionalismes du français parlé à Vourey, village dauphinois, Grenoble 1983. Le Francoprovençal. Progrès d'une définition, Valdosta 1983. (éditeur) Du Moyen Âge au . Hommage à Robert Deschaux, Grenoble 1989. (éditeur, avec Michel Contini) Atlas linguistique roman, 4 vol., Roma 1996-2009 (Volum serior da fé). (éditeur et traducteur) Laurent de Briançon, Trois poèmes en patois grenoblois du , Grenoble 1996. (éditeur et traducteur) Bernardin Uchard, La Piedmontoize. Poème en francoprovençal de Bresse, en hommage au Maréchal Lesdiguières (1619), Roma 2000. (éditeur et traducteur) La Littérature en francoprovençal avant 1700, Grenoble 2002. Le francoprovençal. Tome premier. Définition et délimitation. Phénomènes remarquables, Valdosta 2007. (éditeur et traducteur) Nicolas Martin, Noëls et chansons en français et en patois savoyard (Lion 1555), Montmélian 2008.
Voir aussi Bibliographie Nouvelles du Centre d’Études Francoprovençales René Willien 64, 2011 (publication commémorative, darin u. a. Gunhild Hoyer, Gaston Tuaillon. Biographie et Bibliographie, S. 87-146, avec images; http://www.centre-etudes-francoprovencales.eu/cef/bollettini/nouvelles-centre-64-2011-990.pdf?r=0.980522238912) Andres Kristol, «Gaston Tuaillon (1923-2011)», in: Revue de Linguistique Romane 76, 2012, S. 612-617 Tullio Telmon, nécrologie dans: Estudis Romànics 34, 2012, S. 779-782
Articles connexes Académie de Savoie Francoprovençal
Liens externes
Survivances du patois savoyard ( ) Le Franco-Provençal par Gaston Tuaillon
Notes et références
Catégorie:Personnalité savoyarde Catégorie:Membre de l'Académie de Savoie Catégorie:Professeur à l'université de Grenoble Catégorie:Écrivain français du XIXe siècle Catégorie:Écrivain de langue francoprovençale Catégorie:Naissance en décembre 1923 Catégorie:Naissance en Savoie Catégorie:Décès en juin 2011 Catégorie:Décès à Grenoble Catégorie:Décès à 87 ans Catégorie:Lauréat de la médaille d'argent du CNRS Catégorie:Philologie arpitane