Le temps ne fait rien à l'affaire est une chanson de Georges Brassens sortie en sur l'album du même nom.
Enregistrement L'enregistrement a lieu entre le 23 et le . Georges Brassens est accompagné par Pierre Nicolas à la contrebasse.
Crédits Georges Brassens : chant, guitare acoustique Pierre Nicolas : contrebasse
Composition Paroles La chanson clame que la bêtise est intemporelle, que la stupidité n'est pas une question d'âge.
Brassens répète souvent le mot « con » et dans le refrain, joue sur son homophonie avec « qu'on » dont il fait une anadiplose :
Titre Le temps ne fait rien à l'affaire est une expression déjà utilisée dans Le Misanthrope de Molière :
C'est aussi un proverbe à Bidart (Pyrénées-Atlantiques) qui se dit quand on croit avec innocence que le temps effacera les adversités.
Reprises En 1979, Brassens, aidé de son ami Moustache et accompagné de jazzmen américains, en sort une version instrumentale sur l'album Giant of jazz play Brassens. On peut y entendre un solo du trompettiste Cat Anderson.
Utilisations La chanson est utilisée dans le générique de début du film Le Dîner de cons sorti en 1998.
Notes et références
Voir aussi Articles connexes Discographie de Georges Brassens
Liens externes
Catégorie:Chanson interprétée par Georges Brassens Catégorie:Chanson écrite par Georges Brassens Catégorie:Chanson de 1961