Le patronyme germanique est un nom porté en Allemagne, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en Belgique et en Alsace-Lorraine. On peut évidemment penser au néerlandais "arend" (= aigle) ou au vieux germain aran, mais c'est le plus souvent un hypocoristique du prénom Arnold (= Arnaud). Lorsqu'il est porté par des juifs ashkénazes, ce devrait être une germanisation d'Aaron .
Il est originaire d'Allemagne, de Suisse, du Grand-Duché de Luxembourg et de la province de Luxembourg belge.
Variantes: Aarens, Haerens Ahrend, Arend, Arends, Arent, Harent , Arents, Arenz, Arentz, Aarrents Aerens, Aerents, Arets, Arendsen, , Arndts, Arntz, Arntzen Personnalités
Christophe Arend, chirurgien-dentiste et homme politique français ; Dieter Arend (1914-mort au XXe siècle), rameur d'aviron allemand ; Geoffrey Arend (1978-), acteur américain ; Lucien den Arend (1943-), sculpteur néerlandais ; Sylvain Arend (1902-1992), astronome belge ; Willy Arend (1876-1964), coureur cycliste allemand.
Référence