Jean-Louis Schlegel, né en 1946 en Moselle, est un philosophe, ancien jésuite, éditeur, sociologue des religions et traducteur français.
Biographie
Entré dans la Compagnie de Jésus en 1965, Jean-Louis Schlegel la quitte en 1985 après de longues années de formation et différents ministères, en particulier comme aumônier d'étudiants..
Il étudie particulièrement l’évolution des religions, notamment du catholicisme, dans les sociétés contemporaines. Auteur de Religions à la carte et La Loi de Dieu contre la liberté des hommes. Intégrismes et fondamentalismes, ainsi que de nombreux articles dans la revue Esprit (notamment un article sur la réforme de Luther) et d’autres revues, il a aussi traduit de l’allemand des ouvrages théologiques et philosophiques.
Il est directeur de rédaction à la revue Esprit depuis 2012.
Publications Ouvrages La Loi de Dieu contre la liberté des hommes. Intégrismes et Fondamentalisme, Paris, Le Seuil, 1995, 160 p. Religions à la carte, Paris, Fayard, 2012, 144 p. Moïse et le Dieu unique : aux fondements du monothéisme, Hatier, , 2013 La Bible expliquée aux jeunes, Paris, Le Seuil, 2017, 192 p.
En collaboration Collectif, Le Religieux en Occident : pensée des déplacements, Louvain, Facultés Universitaires Saint Louis, 1988, 152 p. Avec Lilli Aït-Kaci, Les Secrets de la Bible au Louvre, Paris, Le Seuil, 2005, 188 p. Avec Denis Pelletier, À la gauche du Christ. Les chrétiens de gauche en France de 1945 à nos jours, Paris, Le Seuil, 2012, 624 p. Jean-Luc Blaquart (dir.), Y a-t-il des valeurs chrétiennes ?, L'Harmattan, 2016 Olivier Roy, En quête de l'Orient perdu : entretiens avec Jean-Louis Schlegel, Paris, Points, 2017, 313 p. Delphine Horvilleur et Rachid Benzine, Des mille et une façons d’être juif ou musulman, Le Seuil, 2017 Thomas Römer et Jacqueline Chabbi, Dieu de la Bible, Dieu du Coran, Le Seuil, 2020
Traductions Franz Rosenzweig, L'Étoile de la rédemption, trad. avec Alexandre Derczanski, Le Seuil, 1982 ; rééd. 2003 Jürgen Habermas, Théorie de l'agir communicationnel, trad. avec Jean-Marc Ferry, Fayard, 1987 Carl Schmitt, Théologie politique I et II, Gallimard, 1988
Articles
Notes et références
Voir aussi Vidéo « Ricœur, penseur des institutions justes », sur le site de la revue Esprit
Liens externes
Catégorie:Philosophe français du XXe siècle Catégorie:Philosophe français du XXIe siècle Catégorie:Éditeur français du XXe siècle Catégorie:Éditeur français du XXIe siècle Catégorie:Sociologue français du XXe siècle Catégorie:Sociologue français du XXIe siècle Catégorie:Traducteur français Catégorie:Collaborateur de la revue Esprit Catégorie:Naissance en 1946