Édouard Gauttier d'Arc, né le Le 19 mars 1799 selon la Revue de l'Orient, bulletin de la Société orientale, Tome Premier, Cahiers I à IV, Chez Delavigne, Libraire, Paris, 1843, (lire en ligne). à Saint-Malo et mort le à Barcelone« Gauttier d'Arc Edouard » sur le site du Comité des travaux historiques et scientifiques (CTHS), est un diplomate, orientaliste, traducteur et écrivain français.
Biographie
Descendant de Pierre d'Arc, frère de Jeanne, comme le rappelle la particule qu'il est autorisé à porter en 1827, Édouard Gauttier d'Arc suit, tout en faisant son droit, les cours de l'École des langues orientalesAlain Messaoudi, Les arabisants et la France coloniale. Annexes, ENS Éditions, 2015, . .
Plus tard, il entame une carrière diplomatique qui, par Naples, Valence et Barcelone, le mènera à Alexandrie, en Égypte, comme consulFrançois Pouillon, Dictionnaire des orientalistes de langue française, Éditions Karthala, 2008, .. En 1843, alors qu'il se trouve dans ce pays, il tombe malade et décide de rentrer en Europe ; il meurt dans la rade de Barcelone à l'âge de quarante-quatre ans.
Gauttier d'Arc fut l'un des fondateurs de la Société de géographie (1821), dont il fut le premier secrétaire, et deviendra peu après membre de la Société des antiquaires de FranceGauttier (Louis-Édouard), dans : Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, Tome Dix-Neuvième, « Fuad-Effendi. – Geoffrin », Firmin Didot Frères, Fils et , Imprimeurs-Libraires, Paris, 1857, ..
Il est l'auteur de plusieurs ouvrages historiques, politiques ou littéraires, de traductions, et de récits de voyage.
Il est inhumé au cimetière des Aiguillons à Cherbourg.
Publications De l'équilibre du pouvoir en Europe (traduit de l'anglais de Gould Francis Leckie), Maradan, Paris, 1819 L'Afrique ou Histoire, mœurs, usages et coutumes des Africains (traduit de l'anglais de George Francis Lyon), Nepveu, Libraire, Paris, 1821 Ceylan, ou Recherches sur l'histoire, la littérature, les mœurs et les usages des Chingulais, par M. Édouard Gauttier, Nepveu, Libraire, Paris, 1823 La Perse, ou Histoire, mœurs et coutumes des habitans de ce royaume, ouvrage traduit ou extrait des relations les plus récentes par M. Narcisse Perrin, avec une notice géographique, une notice historique et des notes, Nepveu, Libraire, Paris, 1823. Catalogue des livres... composant la bibliothèque de feu M. Louis-Mathieu Langlès, J.-S. Merlin, Paris, 1825 Voyage de Naples à Amalfi par Castellamare et Pompeia. Extrait d'un voyage inédit en Italie pendant les années 1824–1827, Rignoux, Paris, 1827 Histoire des conquêtes des Normands, en Italie, en Sicile et en Grèce, accompagnée d'un atlas, L. de Bure, Paris, 1830 (lire en ligne) Fragmens d'un voyage en Italie, en Grèce et en Asie pendant les années 1829–1830, A. Auffray, Paris, 1831.
Bibliographie Fernand Pouillon, Dictionnaire des orientalistes de langue française, Éditions Karthala, 2008.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Diplomate français du XIXe siècle Catégorie:Orientaliste français Catégorie:Traducteur des Mille et Une Nuits Catégorie:Traducteur français du XIXe siècle Catégorie:Traducteur depuis l'anglais vers le français Catégorie:Écrivain français du XIXe siècle Catégorie:Auteur de récits de voyage Catégorie:Historiographie des Normands d'Italie Catégorie:Naissance en mars 1799 Catégorie:Naissance à Saint-Malo Catégorie:Décès en avril 1843 Catégorie:Décès à Barcelone Catégorie:Décès à 44 ans