Les Amants diaboliques () est un film italien réalisé par Luchino Visconti, sorti en 1943.

est communément considéré comme le premier film du courant néo-réaliste. qui rompt avec la période des téléphones blancs de l'Italie fasciste.

Synopsis

Gino, un beau jeune homme mécanicien mais aussi un chômeur vagabond, s'arrête dans un café-garage-station-essence au bord de la route pour y manger. La cuisinière de cette auberge, nommée Giovanna, est aussi la jeune épouse de Bragana, le patron de la trattoria, un homme riche, rustre et bedonnant. Entre Gino et Giovanna, c'est le coup de foudre. La jeune femme, éprise, imagine un stratagème pour le garder auprès d'elle : elle fait croire à son mari qu'il n'a pas payé le repas. Gino, en guise d'arrangement, propose alors son aide pour réparer le véhicule de Bragana. Le soir même Giovanna et Gino sont amants. Gino propose à Giovanna de partir avec elle mais, par peur de retomber dans la misère qu'elle a connue autrefois, elle décide de retourner auprès de son mari, laissant Gino continuer sa route. Gino va à Ancône et rêve de s'embarquer sur un navire. Sur son chemin, Gino rencontre l'Espagnol, qui lui paie sa place de train. Plus tard, Gino retrouve Giovanna et Bragana lors de la foire d'Ancône. Le patron convainc Gino de revenir à l'auberge : sur le trajet du retour les deux amants le tuent et masquent leur crime en feignant un accident. Ce meurtre qui devait les rapprocher les sépare : Gino, pensant que Giovanna s'est servie de lui pour tuer Bragana et ainsi toucher l'argent de l'assurance-vie, part avec une jeune prostituée, Anita (rencontrée à Ferrare). Mais rapidement, ils se réconcilient, d'autant plus que Giovanna lui annonce sa grossesse et, sachant qu'ils sont surveillés, ils décident de s'enfuir. Alors qu'ils sont sur la route, la voiture dérape et Giovanna est tuée. Gino est arrêté par des policiers.

Fiche technique Titre : Les Amants diaboliques Titre original : Ossessione (littéralement : Obsession) Réalisation : Luchino Visconti, assisté de Giuseppe De Santis et Antonio Pietrangeli Scénario : Luchino Visconti, Mario Alicata, Giuseppe De Santis, Alberto Moravia (non crédité), Gianni Puccini et Antonio Pietrangeli (non crédité), d'après le roman - non crédité - de James M. Cain : Le facteur sonne toujours deux fois Musique : Giuseppe Rosati, et Georges Bizet (L'Amour est enfant de Bohême de Carmen, Je crois l'entendre encore des Pêcheurs de perles) et Giuseppe Verdi (extraits de la Traviata et Rigoletto), sous la direction de Fernando Previtali Son : Arrigo Usigli, Tommaso Barberini Photographie : Domenico Scala, Aldo Tonti Opérateur : Gianni Di Venanzo Montage : Mario Serandrei Décors : Gino Franzi Costumes : Maria De Matteis Production : Industrie Cinematografiche Italiane Pays de production : Langue originale : italien Format : noir et blanc - 1,37:1 - son monophonique - 35 mm Genre : Drame Durée : 140 minutes Dates de sortie : Italie : (première mondiale à Rome) France : États-Unis : (Festival du film de New York) Affiche : Boris Grinsson (France)

Distribution Clara Calamai : Giovanna Bragana Massimo Girotti : Gino Costa Dhia Cristiani : Anita Elio Marcuzzo : Giuseppe Camoratti dit "Spanio" ou "l'Espagnol" Vittorio Duse : le policier Michele Riccardini : Don Remigio Juan de Landa : Giuseppe Bragana Michele Sakara : l'enfant (non crédité)

Autour du film Ce premier film de Luchino Visconti est communément considéré comme le premier film du courant néo-réaliste. Le qualificatif de néo-réalisme a été employé pour la première fois en 1943 par le monteur Mario Serandrei, à propos du film. Alors que Visconti travaillait à Ferrare et dans la vallée du Pô à l'achèvement du film, Serandrei commençait à en effectuer le montage à Rome. C'est en visionnant les rushes que Serandrei parla de néo-réalisme : , confiait-il, plus tard, à Giuseppe Ferrarain : Luchino Visconti, Éditions Seghers, Paris, 1963..

D'autre part, Antonio Pietrangeli, un des assistants du réalisateur, écrivit également ceci : Publié par La Revue du Cinéma, n° 13, mai 1948. La traduction reproduite ici est celle de Georges Sadoul, Histoire Générale du cinéma, t. VI, p. 115.

Deuxième adaptation - il en existe quatre - du roman de James Cain, Le facteur sonne toujours deux foisOutre celle-ci, il faut citer par ordre chronologique : Le Dernier Tournant de Pierre Chenal (France/1939) Le facteur sonne toujours deux fois de Tay Garnett (États-Unis/1946) Le facteur sonne toujours deux fois de Bob Rafelson (États-Unis/1981). Visconti, qui n'en possédait pas les droits, a dû changer le titre et ne l'a pas mentionné au générique. Il semblerait que Visconti se soit servi d'une traduction française, parue en 1936 chez Gallimard, et transmise en copies dactylographiées par Jean Renoir. Roland Schneider : Ossessione : acte de naissance du néo-réalisme italien, CinémAction, janvier 1994, Corlet-Télérama. Toutes les péripéties essentielles de l'œuvre de James Cain subissent un traitement spécifique. Si le cinéaste italien met en scène une histoire profondément remaniée c'est pour Jean A. Gili : Le Cinéma italien, Éditions de La Martinière, Paris, 2011. Selon Jacques Lourcelles, in : Dictionnaire du cinéma/les films, Robert Laffont, 1992. Ensuite, il fait aussi remarquer qu'J. Lourcelles : Totalement à part, ce film revêt toute son importance à l'aune de la production fasciste d'un pays alors plongé dans la guerre. Roland Schneider :

Le film fut censuré par les autorités fascistes qui exigèrent la destruction des négatifs, mais Visconti réussit à en sauvegarder un exemplaire. Au soir de sa vie, le cinéaste italien raconta, par ailleurs, ceci : Il Tempo, Rome, 21/01/1976.

Notes et références

Voir aussi Bibliographie Découpage (490 plans) publié chez Cappelli, Bologne, 1977.

Liens externes

15 juin 1942 : Début du tournage d’Ossessione par Luchino Visconti

Catégorie:Film italien sorti en 1943 Catégorie:Film dramatique italien Catégorie:Film noir italien Catégorie:Film néo-réaliste Catégorie:Film réalisé par Luchino Visconti Catégorie:Adaptation d'un roman américain au cinéma Catégorie:Film tourné aux studios Safa Palatino Catégorie:Film tourné à Ancône Catégorie:Film tourné à Ferrare Catégorie:Film en italien Catégorie:Film italien en noir et blanc Catégorie:Film sur l'infidélité conjugale Catégorie:Premier long métrage sorti en 1943