Cet article présente les personnages de la série d'animation My Little Pony : Les amies, c'est magique.
Personnages principaux Twilight Sparkle Voix originales : Tara Strong, Rebecca Shoichet (chant) Voix françaises : Claire Tefnin, Nancy Philippot (chant) Twilight Sparkle est le personnage principal de la série, c’est une licorne mauve avec une crinière rose, indigo et violette ; sa marque de beauté est une étoile rose avec cinq petites étoiles blanches. Elle aime étudier et utiliser sa magie, ce qui fait d'elle la meilleure élève de la Princesse Celestia et la co-dirigeante d’Equestria. Twilight habitait à Canterlot au début de la série mais s’installe à la bibliothèque de Poneyville sous les ordres de Celestia pour étudier la magie de l’amitié. Elle envoie jusqu’à Leçon Zéro (épisode 3 de la saison 2) des lettres à Celestia grâce à Spike. Dans La vraie Twilight (épisode 13 de la saison 3), elle devient une alicorne et est couronnée princesse grâce à sa connaissance de l'amitié, et occupe ensuite son propre château à la fin de Le voleur de magie, partie 2 (épisode 26 de la saison 4). Elle représente l’Élément d'Harmonie de la magie. Studieuse et organisée, Twilight est généralement la voix de la raison et son parcours illustre l'a rendue célèbre à travers Equestria, mais elle reste néanmoins sujette à des insécurités qui se traduisent par des crises d'angoisses quand tout ne se passe pas comme elle le voulait. Dans la saison 8, elle ouvre une école pour pouvoir transmettre un message d'amitié sans frontières à toutes les créatures, y compris celles au-delà d'Equestria. Durant la saison 9, elle est prévenue qu'elle remplacera les princesses Celestia et Luna à la tête du royaume et le deviendra à la fin de la série.
Spike Voix originale : Cathy Weseluck Voix française : Alexandra Corréa Spike est un bébé dragon violet et vert et l'un des personnages principaux de la série. Il est le meilleur ami et l'assistant numéro un de Twilight Sparkle. Il a la capacité de livrer des lettres à la Princesse Celestia par magie en soufflant dessus. Spike est un héros aux yeux des poneys de cristal. Il est fou amoureux de Rarity (malgré qu'il soit un bébé dragon). Dans L'Effet Mue (épisode 11 de la saison 8), il obtient des ailes et ses souffles de feu deviennent plus puissants. C'est un dragon maladroit, excentrique et très loyal. Il entretient une relation fraternelle avec Twilight Sparkle. Les deux amis s'épaulent mutuellement et s'aident à grandir même dans les situations les plus difficiles. Il a un côté plutôt nerd, il lit des livres et joue à des jeux qui sont obscurs aux yeux de la plupart des poneys. Il est parfois rejoint par Big McIntosh et Discord, ses seuls amis garçons qui partagent certains de ses centres d’intérêts.
Applejack Voix originale : Ashleigh Ball Voix françaises : Fabienne Loriaux, Nathalie Stas (chant)Applejack est un poney terrestre orange aux crins jaunes avec une marque de beauté qui a la forme de trois pommes rouges, elle porte toujours un chapeau de cow-girl. Elle s’occupe des récoltes de pommes, du tri et de la cuisine à la ferme de la Douce Pomme avec son grand frère Big McIntosh, sa petite sœur Apple Bloom et sa grand-mère Granny Smith. Ses valeurs sont la famille, l’intégrité et le travail. Très serviable, elle n'a pas peur de se salir les sabots. Elle est forte, indépendante et digne de confiance, ce qui fait d'elle « la grande sœur » de l'équipe. Applejack se sent obligée de remplir ce rôle, ayant l'impression de trahir ses amies lorsqu'elle ne parvient pas à ses objectifs. La diligence d'Applejack peut être expliquée par l'absence de ses parents, elle a sûrement dû se responsabiliser pour aider sa famille à la ferme. C'est une campagnarde dans l'âme qui ne semble pas apprécier les choses trop féminines. C’est une grande mangeuse, loin d'être perfectionniste. La plus jolie des poneys semble à l'aise lorsqu'il s'agit de bricolage et d'activités dans la nature comme le camping ou encore la pêche. C’est la détentrice de l’Élément d'Harmonie de l’honnêteté.
Fluttershy Voix originale : Andrea Libman Voix française : Élisabeth Guinand (saisons 1 à 3 / 7 à 9), Audrey d'Hulstère (saisons 4 à 6) Fluttershy est une pégase jaune avec une crinière et une queue rose, et une marque de beauté qui représente trois papillons ; elle est timide et peureuse, mais se montre en colère lorsque les animaux ou ses amies sont en danger. Elle est initialement assez sous-estimée par ses amies mais gagne en confiance au fur et à mesure des épisodes, où elle apprend à affronter ses peurs afin de vaincre ses insécurités et son anxiété sociale. Elle montre un côté extrêmement maternel avec ses animaux avec lesquels elle arrive à être autoritaire et sûre d'elle. Sa timidité est expliquée par le comportement laxiste de ses parents, elle a adopté une attitude similaire contrairement à son frère, Zephyr Breeze qui lui est devenu extrêmement confiant et profiteur. Même si elle a du mal à accepter l'idée, elle sait très bien que tout le monde ne mérite pas sa magnanimité et que trop de gentillesse peut faire plus de mal que de bien. Elle reste une amie compassionnelle et combative. Représentant l’Élément d'Harmonie de la bonté, elle est également chargée de rendre Discord plus sociable et de contenir ses excès.
Rarity Voix originales : Tabitha St. Germain, Kazumi Evans (chant) Voix française : Julie Basecqz, Nathalie Delattre (chant) Rarity est une licorne blanche avec une crinière améthyste et une marque de beauté en forme de trois diamants bleus, elle est la sœur aînée de Sweetie Belle. Rarity vit et travaille dans son propre magasin, la Boutique Carrousel où elle crée, fabrique et vend des habits. Rarity ouvre une deuxième boutique dans Le Carrousel de Canterlot (épisode 14 de la saison 5) et une troisième, Rarity pour vous, à Jumanhattan dans La critique de la rue de la selle dorée (épisode 9 de la saison 6). Elle est souvent sollicitée par d'importants poneys de scène. La mode est pour elle plus que superficielle, c'est un moyen d'expression artistique. Très sensible à son image de séductrice et aux bonnes relations (c'est pour cette raison que Spike (étant un bébé dragon) est amoureux d'elle), elle porte un grand intérêt à la haute société, surtout à Canterlot, où elle travaille à asseoir son influence artistique. Rarity porte une attention toute particulière à ce que tout le monde puisse profiter du cadeau de la beauté. Très élégante, elle n'a pas peur de montrer sa féminité qui n'est pas un défaut à ses yeux. Pour elle, féminité ne rime pas avec incompétence. En effet, elle peut être drôlement intelligente et indépendante, pouvant très bien se défendre elle-même sans l'aide d'un « prince charmant ». Elle représente l’Élément d'Harmonie de la générosité. Elle a du mal à représenter son Élément à cause de son matérialisme, mais son inspiration et sa nature à trouver de la beauté en toute chose compense ce défaut.
Pinkie Pie Voix originales : Andrea Libman, Shannon Chan-Kent (chant) Voix française : Nathalie Hugo Pinkie Pie est une ponette terrestre rose avec une crinière magenta, sa marque de beauté représente trois ballons symbolisant son talent pour organiser les fêtes les plus réussies de Poneyville. Elle travaille comme pâtissière dans la boutique SugarCube Corner de M. et Cake, sourit tout le temps, se déplace presque toujours en bondissant et ne se décourage jamais. Son comportement caricatural donne une touche d’humour à la série, elle représente l’Élément d'Harmonie du rire. Son côté surexcité et joyeux est toujours hanté par ses angoisses de solitudes et son passé morose. Seule la joie de ses amies lui apporte une force de surpasser ses doutes et lui donne un but dans la vie, rendre les gens heureux. Les parents de Pinkie Pie l'appellent par son nom complet Pikamena Diane Pie. Son comportement est très contrasté par rapport au reste de sa famille non seulement par sa couleur rose mais aussi par sa personnalité. Ses parents ainsi que sa sœur Maud sont très littéraux et quasiment dénués d'émotions, sa sœur aînée Limestone Pie est assez bougonne et sa sœur jumelle Marble Pie réservée et timide. Sa volonté de faire rire peut aussi provenir de l’environnement froid dans lequel elle a grandi, mais également de sa grand-mère Granny Pie qui lui a permis d'affronter ses peurs avec humour quand elle était une pouliche.
Rainbow Dash Voix originale : Ashleigh Ball Voix française : Mélanie Dambermont Rainbow Dash est une pégase bleue ciel avec une crinière de couleur d’arc-en-ciel, sa marque de beauté est un éclair rouge, jaune, et bleu sortant d’un nuage blanc. Elle s’occupe du ciel de Poneyville et peut le nettoyer en dix secondes. C'est la sportive du groupe. En effet, elle excelle dans beaucoup d'activité athlétiques. C'est aussi une casse-cou passionnée qui adore la vitesse et la voltige et les sensations fortes et une amatrice de farces en tous genres. Elle est parfois assez féminine mais cependant, elle essaie souvent de cacher cette douceur pour garder sa réputation. Les parents de Rainbow Dash la soutiennent énormément, ce qui peut être à l'origine de son côté excentrique. En effet, elle est sûre et très compétitive. Elle essaie également d'être un modèle pour Scootaloo, une jeune pégase incapable de voler qu'elle considère comme sa petite sœur, elle l’accueille même au sein de sa famille avec ses parents et elle a même fondée un fan-club pour montrer son affection envers la petite pouliche dans la saison 8. Rainbow Dash représente l’Élément d'Harmonie de la loyauté. Malgré cet Élément, elle est très impatiente mais montre à de multiples reprises que la sécurité de ses amis est plus importante que ses rêves de voltige et apprend à être plus fair-play au fur et à mesure. Elle admire les Wonderbolts, un groupe d'acrobate de l'air dont elle rejoint officiellement les rangs à partir de la saison 6. C'est aussi une fan de Casse-Cou, une version poney d'Indiana Jones qui révélera son goût pour la lecture. Lauren Faust s’est basée sur le physique de l'ancienne version de , mais sa personnalité est celle de son poney de première génération préféré, Firefly.
Elle a eu sa marque de beauté en faisant un arc-en-ciel qui était soi-disant "impossible". Pendant la course, pour l'honneur de Fluttershy, elle permit à ses amis d'avoir leur marque.
Comme expliqué dans l'épisode 23 de la saison 1(Les chercheuse de talent)à
Personnages secondaires Chercheuses de talent Apple Bloom (VO : Michelle Creber / VF : Émilie Guillaume, Véronique Sonneville (chant)) – une ponette terrestre jaune avec une crinière rouge cerise en âge d'aller à l'école et membre de la famille Apple. Elle est la sœur cadette d'Applejack et Big McIntosh et la petite-fillette de Granny Smith. Apple Bloom est l'une des membres fondatrices des Chercheuses de talent, avec Sweetie Belle et Scootaloo. Apple Bloom était le seul poney d'âge scolaire nommé jusqu'à Des pouvoirs... pas si magiques ? (épisode 6 de la saison 1) et la seule pouliche avec un rôle parlant jusqu'à La Marque de beauté (épisode 12 de la saison 1). Comme les trois autres Chercheuses de talent, elle n'a pas sa marque de beauté. Elle est appelée Apple Blossom dans d'autres médias et du matériel promotionnel. Elle obtient finalement sa marque de beauté dans Qui cherche trouve (épisode 18 de la saison 5). Sa marque ressemble à celle de Sweetie Belle et Scootaloo mais ornée d'une pomme.