Mikhaïl Andreïevitch Ossorguine ( ; Ilyin (Ильи́н) à l'état civil ; , Perm - , France) est un écrivain, journaliste et essayiste russe membre du Parti socialiste révolutionnaire.
Biographie Mikhaïl Ossorguine est né à Perm. Il étudie à Moscou puis devient avocat Il participe à la Révolution de 1905, est arrêté et emprisonné et finalement contraint à l'exil en Italie de 1906 à 1916. Il y devient correspondant à l'étranger pour plusieurs périodiques russes. Il retourne en Russie en 1916. Il est parmi les fondateurs de la Boutique de livres des écrivains de Moscou ainsi que de l’Union russe des écrivains et de l’Union russe des journalistes (1918). En 1921, il est de nouveau emprisonné et exilé à Kazan.
En 1922 Lénine expulse 150 intellectuels dont Ossorguine. Il se rend tout d'abord à Berlin où il devient l’un des fondateurs de l’Union berlinoise des écrivains et des journalistes russes. En 1923, il s'installe à Paris. Il y est directeur de la commission d’audit de l’Union des écrivains et des journalistes russes à Paris, membre du Comité d’aide aux écrivains et aux savants russes en France. C'est l'un des fondateurs du Club russe à Paris et il est membre du conseil de la Bibliothèque Tourguenev. Membre actif (1924-1941) de la Société des amis du livre russe, il constitue une collection des livres russes anciens qui est exposée lors de l’exposition « 17 ans de l’émigration » en 1935. Il donne des conférences sur la culture et l'histoire russes à l’Université populaire russe et à l’Union des étudiants russes.
Dans les années 1930, il passe une grande partie de son temps à Sainte-Geneviève-des-Bois en Essonne, où il est propriétaire d'une maison. Là il adopte un style de vie proche de la nature. Il reste en France pendant l'occupation allemande et s'installe en zone libre à Chabris en Indre. Il envoie des articles hostiles au nazisme et au communisme publiés sous son vrai nom à la presse américaine. Il décède à Chabris en 1942 où il est enterré.
Œuvres publiées en français Une rue à Moscou, traduit par Léo Lack, Paris, Jean Vigneau Éditeur, 1947 ; réimpression, Lausanne, Éditions L'Âge d'Homme, , 1973 ; traduction revue et corrigée, Paris, Éditions Noir sur Blanc, , 2024 ; rééd., Paris, Le Livre de Poche, , 2026 Saisons, traduit par Any Barda et Sylvie Técoutoff, Lausanne, Éditions L'Âge d'Homme, , 1973 Les Gardiens des livres, traduit par Sophie Benech, Paris, Éditions Interférences, 1994 Les Jeux du destin, traduit par Elsa Gribinski, Paris, Éditions Autrement, , 1997 L'Histoire de ma sœur, traduit par Marie Leymarie, Genève, Éditions des Syrtes, 1999 ; réédition, Genève, Éditions des Syrtes, , 2020 Témoin de l'histoire, traduit par Any Barda, Lausanne, Éditions de L'Âge d'Homme, , 2001 Dans une bourgade paisible de France, traduit du russe par Claire Delaunay ; présenté et annoté par Leonid Livak, Lagrasse, Éditions Verdier, , 2025, 288 pages
Archives Inventaire du fonds d'archives de Mikhaïl et Tatiana Ossorguine conservé à La contemporaine. Le présent article intègre des éléments de cet inventaire qui est placé sous licence Etalab.
Références
Liens externes
Catégorie:Écrivain russe du XXe siècle Catégorie:Écrivain dont l'œuvre est dans le domaine public Catégorie:Nom de plume Catégorie:Journaliste de l'Empire russe au XIXe siècle Catégorie:Journaliste de l'Empire russe au XXe siècle Catégorie:Journaliste russe du XXe siècle Catégorie:Journaliste soviétique Catégorie:Noblesse russe Catégorie:Essayiste russe du XXe siècle Catégorie:Romancier russe du XXe siècle Catégorie:Romancier soviétique Catégorie:Nouvelliste russe du XXe siècle Catégorie:Nouvelliste soviétique Catégorie:Exilé politique russe Catégorie:Naissance en octobre 1878 Catégorie:Décès en novembre 1942 Catégorie:Décès à 64 ans