Radio Enfer est une comédie de situation québécoise en 143 épisodes de 28 minutes, diffusée entre le et le , sur Canal Famille pour les cinq premières saisons puis VRAK.TV pour la dernière..
Elle est rediffusée en Ontario sur TFO entre 1995 et 1996, à partir du sur Prise 2 et en 2017 sur Unis TV.
Cette comédie de situation a également été adaptée en anglais sous le titre de durant trois saisons de 1998 à 2001 sur YTV..
Synopsis Cette série culte pour la jeunesse met en scène la vie étudiante d'un groupe de la radio d'une école secondaire. Chaque épisode fait état d'une nouvelle situation, dramatique ou comique, pour le groupe de jeunes. Étrangement, le groupe a passé cinq ans à l'école, malgré le fait qu'ils étaient, selon toute vraisemblance, en troisième secondaire au début de la série.
Première saison (1995-1996) Lorsque la série commence, Carl « Le kat » Charest était déjà le directeur musical de la radio. Toutefois, il avait renvoyé tout le monde à la suite d'un différend. Après avoir, sans succès, essayé de convaincre son cousin timide Léo Rivard de se joindre à l'équipe, il est forcé, par la psychologue de l'école, Jocelyne Letendre, de prendre de nouveaux étudiants dans le groupe pour avoir une « émission de contenu » au programme.
Après quelques auditions lamentables, dont celle de Jean-Lou Duval admirateur niais et gauche de Carl qu'il surnomme « Carlou », et celle de Vincent Gélinas, le rédacteur égocentrique du journal étudiant Étudiant debout!, Carl prendra dans l'équipe Maria Lopez, une fille magnifique, mais superficielle, et Camille Bergeron, une nouvelle élève brillante.
La première saison explore surtout l'amitié grandissante entre les personnages, les essais, finalement triomphants, de Jean-Lou pour faire partie de la radio et la rivalité entre le journal et la radio. À la fin de la saison, Léo révélera enfin son amour pour Camille, qui y répondra de façon positive.
Deuxième saison (1996-1997) Le début de la nouvelle année apporte bien des changements. Premièrement, après s'être disputé avec tout le personnel du journal, Vincent en est le seul membre et doit déménager dans le placard à disques de la radio. Il ne restera pas seul longtemps, car une nouvelle étudiante, Dominique Vachon, une fille campagnarde, mais très versée dans le surnaturel, se joindra à lui. Vincent en tombera fou amoureux, mais ils ne resteront qu'amis.
Du côté de la radio, la relation entre Camille et Léo se compliquera et se terminera à la fin de la saison. Léo et Dominique vont sortir ensemble. La nouvelle proximité entre la radio et le journal fera aussi naître un début d'amitié entre Carl et Vincent, bien que ceux-ci restent, pour l'instant, plutôt en mauvais termes.
Troisième saison (1997-1998) La nouvelle année commence sur une triste note : Léo a déménagé en Floride durant l'été. Tous ont fait leur deuil relativement rapidement. Il s'agissait d'une grosse perte pour la série.
Durant cette saison, Carl et Maria essaient durant un temps de sortir ensemble, mais finissent par rompre, croyant leurs sentiments l'un pour l'autre trop faibles. Leur relation ne dure que deux épisodes. Vincent et Dominique ont aussi essayé de sortir ensemble, mais Vincent a dû casser après avoir découvert que Dominique était sa demi-sœur. Cette relation n'a duré qu'un seul épisode.
La psychologue Jocelyne Letendre est beaucoup moins présente durant la saison, n'apparaissant que dans sept épisodes. En revanche, on y rencontre plus souvent Firmin Laplante, Carole Péloquin (« dictatrice au ministère de l'Éducation », selon les propos de Vincent), ainsi que deux nouveaux enseignants, Hervé Duguay et André Dufresne, qui sont tous deux des professeurs d'histoire. On y voit aussi Simone, l'ex-femme du directeur Giroux et professeure de biologie.
Quatrième saison (1998-1999) Pour remplacer Léo, Jocelyne « donne » au groupe un petit nouveau, Germain Saint-Germain, surnommé « le germe », qui réussit à être encore plus réservé et « nerd » qu'un hybride Léo-Vincent. Le groupe apprendra finalement à le supporter, mais difficilement à l'aimer. Paradoxalement, Jean-Lou se sent rejeté lorsque Germain devient le nouveau « punching bag » du groupe, alors que la bande de la radio commence presque à « respecter » celui qui auparavant les énervait tant.
Cette saison voit un véritable développement entre les relations des personnages. Carl et Maria, après avoir accepté le fait qu'ils étaient en fait depuis toujours amoureux l'un avec l'autre, ressortent ensemble. Dominique Vachon a complètement disparu sans explication entre les et , mais elle réapparaît soudainement vers le milieu de la , complètement changée. Elle ne donne plus dans les astres ni le spirituel, maintenant elle songe à devenir psychologue. Deux nouveaux personnages font leur apparition : Madame Champoux, la chef de la cafétéria au délicieux pâté chinois, et M. Galgouri, un prof de sciences drôlement bizarre. Firmin Laplante et tous les autres personnages secondaires/épisodiques des trois premières saisons n'apparaissent plus dans la série, les auteurs ayant changé en cours de route.
D'un côté un peu moins passionnel, sans que personne s'en rende compte, l'amitié entre Carl et Vincent a atteint des sommets, jusqu'à ce qu'ils soient forcés de l'admettre : ils sont meilleurs amis.
Cinquième saison (1999-2000) Dans le cadre d'un programme étudiant, Jean-Lou part étudier au Manitoba. Pour le remplacer, Carl engage Jean-David « JD » Vézina, qui, étonnamment (ou pas tant que ça), semble avoir encore moins de neurones que Jean-Lou. Jocelyne prend de plus en plus d'importance dans la , c'est elle qui a organisé une journée "joie de vivre", où tout le monde doit faire de bonnes actions et Carl doit se déguiser en hot-dog géant…
La fin du secondaire approchant à grands pas, chacun se prépare à l'inscription au cégep, au bal des finissants, et l'album des finissants. Nous faisons la rencontre de Lucienne Pitzikini, la patronne de Maria à la boutique "Chic Madame", et les liens entre les membres de la radio sont à leur apogée.
De son côté, à la fin de cette saison, Vincent va trouver le véritable amour…
Sixième saison (2001 à Vrak) La dernière saison est racontée de manière intermittente par Jocelyne Letendre alors que celle-ci parle à une caméra placée dans son congélateur, endroit où elle s'est réfugiée pour réfléchir à son mariage et aux événements récents. On apprend qu'elle et Rodolphe Giroux, le directeur, se sont fréquentés, et, par un concours de circonstances, ont été plus ou moins forcés de se marier bien que ni l'un ni l'autre ne soit tellement amoureux.
Du côté des jeunes, Carl et Maria, après une séparation lamentable, reviendront et resteront ensemble. Camille et Vincent aussi, après avoir découvert qu'ils étaient amoureux, iront étudier au même cégep. Jocelyne essaie tant bien que mal de préparer les jeunes au cégep. Puis, finalement, le temps est venu pour le groupe de Radio Enfer de faire ses adieux.
Distribution Comédien Personnages 1 2 3 4 5 6 François Chénier Carl Charest colspan="6" Rachel Fontaine Maria Lopez colspan="6" Anne-Claude Chénier Camille Bergeron colspan="6" Joël Marin Vincent Gélinas Récurrent colspan="5" Isabelle Drainville Dominique Vachon Récurrent colspan="1" Récurrent colspan="2" Robin Aubert Léo Rivard colspan="1" Récurrent Michel Charette Jean-Lou Duval colspan="3" Récurrent Vincent Magnat Germain St-Germain colspan="3" Guillaume Lemay-Thivierge Jean-David Vézina Récurrent colspan="1" Micheline Bernard Jocelyne Letendre Récurrent colspan="3" Pierre Claveau Rodolphe Giroux Récurrent colspan="2" Alexis Martin Firmin Laplante Récurrent Bruno Blanchet Gontrand Galgouri Récurrent colspan="1"
Acteurs secondaires Serge Thériault : André Dufresne (Enseignant d'histoire) Luc Bourgeois : Hervé Duguay (Enseignant d'histoire) Sylvie Potvin : Madame Champoux (Cuisinière de l'école) Jean-Nicolas Verreault : Fred (Étudiant) Sylvie Choquette : Élisabeth Trave (Étudiante et bassiste dans un groupe avec Carl, M. Giroux et Jean-Lou) Chantal Francke : Carole Péloquin (Inspectrice du ministère de l'éducation) Louis-Georges Girard : Monsieur Charest (Propriétaire d'un salon de bowling, Le bowling Charest, et père de Carl) Sophie Faucher : Lucienne Pitzikini (Patronne de la boutique Chic Madame) Richard Lalancette : Gilbert (Mari de Jocelyne) Jean-François Baril : Carol Giroux (Neveu de M. Giroux)
Acteurs épisodiques Saison 1 Christian Lalumière : Guy Alarie (1 et 19) Francis Lussier : Joël (Amateur de Hockey) (3) Steve St-Sauveur: José Lopez (3) Valérie Jeanneret : Hélène Duval (4) Patrick Groulx : Julien Picard (Surveillant P4) (4) Dominic Darceuil : Benoît Gariépy (5) Annick Villeneuve: Amélie Thivierge-Côté (6 et 19) Robert Duparc : Concierge Yergeau (7) Mario St-Amand : Ti-Guy Tremblay (10) Julie Surprenant : Corine (Blonde de Carl) (13) Philippe Ponton: Yakashi (Ami japonais de Camille) (17) Bruno Landry : Rémi Grenon (animateur du Défenseur du Citoyen) (18) Marc-André Lamarche : Antoine-Étienne (Membre de l'équipe du journal) (19) Valérie Valois : Geneviève (Prof d’aérobie) (21) Guy Jodoin : Bertrand-Henri Lapointe (Chum de Maria) (23) Anne Dorval : Anne Dorval (24) Jean Fournier : Killer Barette (26)
Saison 4 Jean-François Mercier : Marina Blast (3) Catherine Archambault : Sophie-Alexandra Delatour (7) Sylvie Potvin : Madame Champoux (8, 14 et19) Christian Bégin : Jean-Jacques Dion (11) André Gauthier : Policier (16) Sylvie Potvin : Infirmière Champoux (17) Jean-François Baril : Carol Giroux (20) Muriel Dutil : Marie-Thérèse Schmout (23)
Saison 5 André Gauthier : Inspecteur Colomb (2) Sophie Faucher : Lucienne Pitzikiny (4, 17 et 23) Marianne Moisan : Fée des hot-dogs (5) Jean-Guy Bouchard : Agent secret du gouvernement (11) Alain Martel : Raymond Fleury (13) Marie-Hélène Berthiaume : Marie Cumin (15) Alexandre Mérineau : Max St-Martin (18) Alejandro Moran : Rodriguo Lopez (24) Alejandro Moran : Ramon Lopez (24) Jean-François Baril : Carol Giroux (25 et 26)
Autres saisons Emmanuel Charest : Le Gros Magnan Vincent Graton : Monsieur Chartrand (Enseignant d'économie) Jean-Guy Viau : Georges Bélanger Étienne Depassillé : Éric Juneau Ysabelle Rosa : Cassandre Thibeault (Étudiante) Nathaly Charrette : Charlotte Dubreuil (Étudiante) Claude-Michel Coallier : Alexandre Dussault-Dumont (Étudiant) Pierre Claveau : Raymond Giroux (Constable) André Ducharme : Ronnie Angello (Gérant d'artiste, parodie de René Angélil) Alain Zouvi : Arnaud Brodeur (Sergent de l'armée canadienne) David Savard : Cédric Gélinas (Frère de Vincent) Pascale Desrochers : Mathilde (Stagiaire de Jocelyne) Suzanne Bolduc : Manon Boutin (Étudiante) Gary Boudreault : Monsieur Gélinas (Père de Vincent) Sylvio Archambault : Steve Robidoux (Ancien voisin de Dominique lorsqu'elle vivait à St-Pit-Du-Clos) Pierre Collin : Cotton Morisseau (Personne de l'âge d'or qui retourne finir son secondaire) Jean-Guy Bouchard : Concierge St-Georges Catherine Lachance : Suzie Smith (Rédactrice en chef d'une revue de beauté) Tania Kontoyanni : Louisa Lopez (Cousine de Maria) Sylvie Demers : Rita Mercier (Mère de Léo) Sandy Manswell: Pamela (Amie de Camille qui vient d'Edmonton)
Fiche technique Réalisateurs : François Jobin et Louis Saia Scénaristes Saisons 1 à 3 : Luc Déry, Yves Lapierre, Michel Lessard, François Parenteau, Lise Mouffette, Les 4-Alogues et Martin Thibaudeault Saisons 4 à 6 : Pascal Blanchet, Philippe Daoust, Anne Lecours, Jean-François Mercier, Louis-Philippe Morin, Micheline Sylvestre et Bruno Blanchet Script-éditeurs : Louis Saia (saisons 1 à 3) et Anne-Denise Carette (saisons 4 à 6) Metteurs en scène : Louis Saia (saisons 1 à 3) et Gilbert Dumas (saisons 3 à 6) Producteurs : Claudio Luca et Pierre Olivier
Épisodes Première saison (1995-1996) Canal Famille
Rencontre du troisième (et du quatrième) type () Camille prend sa place ()