Landmannalaugar, toponyme islandais signifiant littéralement en français « les bains chauds des gens du pays », peut désigner : le Landmannalaugar, une région naturelle ; le Landmannalaugar, une source chaude ; le refuge du Landmannalaugar, un refuge.