L'utilisation de jurons dans les films anglophones est controversée. L'utilisation du mot anglais fuck (qui peut être traduit en français soit par le verbe « foutre », « baiser ». ou ) dans un film suscite des critiques particulières.
En 2005, le documentaire Fuck traite entièrement de ce phénomène. Le mot fuck est considéré comme le terme tabou le plus utilisé dans le cinéma américain. Le code Hays de 1927 l'interdit même purement et simplement, parmi d'autres jurons. Ce n'est qu'en 1968 que la Motion Picture Association of America établit un système de classement à utiliser comme guide pour déterminer la pertinence du contenu d'un film. En 1970, M*A*S*H devient le premier film américain à utiliser le mot fuck.
Le système de notation MPAA attribue généralement une note PG-13 (film interdit aux moins de 13 ans) si un film contient le mot utilisé une fois dans un autre contexte que le sexe. La note R (interdit aux moins de 17 ans) est normalement requise si le film l'utilise plusieurs fois ou si le mot est utilisé dans un contexte sexuel. Il existe cependant des exceptions à cette règle : dans certains cas, les cinéastes font appel de la note parce que leur public cible pourrait éviter un film classé R. Les censeurs sont aussi plus indulgents à propos du mot dans les films qui dépeignent des événements historiques.
Ce qui suit est une liste de longs métrages non pornographiques de langue anglaise contenant au moins 150 utilisations parlées du mot fuck (ou de l'un de ses dérivés), classées par le nombre de ces utilisations.
Liste Film Année Nombre d'occurences Durée du film(minutes) Fréquence(par minute) Références Swearnet: The Movie 20149351128.35 Fuck (documentaire)2005857939.21 Gutterballs200862596 6.51 Le Loup de Wall Street2013569180 3.16Uncut Gems20195601354.15 Casino19954381782.46 Summer of Sam19994351423.06 Ne pas avaler19974281283.34 Alpha Dog 20064201183.55 NWA: Straight Outta Compton20153921672.35 Assiégés20203551232.89 Les Poings contre les murs20133371063.18End of Watch20123261092.992002321883.65 One Day Removals2008320853.76Twin Town1997318993.21La Peur au ventre20063151222.58Sweet Sixteen20023131062.95 (spectacle) 20023111132.75 Menace to Society1993300973.09 Les Affranchis19901462.05Narc20022971052.83Bad Times20062961162.55Another Day in Paradise19982911012.88 Made2001943.09Le Prix de la loyauté20081302.24 Malcolm et Marie20212891062.73 Goat2016963.01Wheelman 2017 286 82 3.49 Small Engine Repair 20212811032.73The Big Lebowski 19981172.40Dirty 2005280972.89 Jarhead : La Fin de l'innocence 20052781232.26Cherry20212761401.97Bully 20012741142.40State Property 2 : Règlement de comptes2005271942.88L'Élite de Brooklyn 20102701322.04Reservoir Dogs 1992269992.72Pulp Fiction 19942651541.72 I'm Still Here 20102501062.35 Jay et Bob contre-attaquent 20012481042.38 Do the Right Thing 19892401202.00 Free Fire 2016902.67 Les Anges de Boston 19992391082.21Les Infiltrés 20062371511.57 Empire 2002236902.62Strictly Criminal 20152341231.90True Romance 19931181.98Resolution2012231932.48Fight Games 2012922.51 20202301002.30My Name Is Joe 19981052.19 Les Anges de la nuit 19901341.72 Gridlock'd 1997227912.49The Devil's Rejects20052241092.06 (spectacle)1987223902.48 Suicide Kings19972221062.09 Looking for Eric 20092201161.89Zack et Miri font un porno20082191022.15 30 Minutes maximum2011218832.63 Red Rocket20211301.68Black and White1999215982.19 American History X19982141191.80 The Original Kings of Comedy20002131151.85 La Machine à démonter le temps2010212992.14 All Eyez on Me20172101401.50 Layer Cake20041052.00 La Loi du sang1998932.26 Scarface19832071701.22 Spun20022031012.018 Mile20022001101.82 22 Jump Street20141121.78 Il était une fois le Bronx19931201.67 (spectacle)2003892.24 1999972.06 Skin20191101.82C'est la fin20131071.87 I Got the Hook-Up1998197932.12 Né un 4 juillet19891961451.35Sabotage20141091.80 Bodies Bodies Bodies2022194951.99 Cogan: Killing Them Softly2012193971.99 2009842.30 (documentaire)2003191822.33 Magnolia19991901881.01 19961081.76 Monster20031871091.71Belly1998186922.02 Hustle and Flow20051161.60 Clockers19951851281.44 Réussir ou mourir20051171.58 The Wall2017882.10 Bad Santa 22016180921.96 Bodied20171791211.47Personne n'est parfait(e)19991781121.59 Silk Road20211771121.58Slam19981761001.76 SuperGrave20071131.56 Délire Express20081751121.56 Trainspotting1996951.84 Poetic Justice19931091.60 Projet X2012881.99 Human Traffic1999174991.76 Bad Santa2003173911.90 Tigerland20001011.71 Donnie Brasco19971721271.35 Coffee et Kareem2020171881.94 90's2018852.01 On / Off (documentaire)2000170861.98Dolemite Is My Name20191691181.43 Grindhouse20071910.88 Killerman20191121.51 Les Commitments19911181.43 Groom Service1995168981.71 Death of a Dynasty2003167921.81 Studio 66620221651061.44 District 920091121.47 Flics sans scrupules19971101.50 Un homme en colère20211191.38 Boogie Nights19971641551.06 Hyper Tension 22009961.71 Les Princes de la ville19931631900.86Le 51e État 2001921.96 21 & Over2013162931.74 Everybody Wants Some!! 20161611161.39 Le Territoire des loups20121171.38 Du sang et des larmes 20131211.33Dirty Papy20161601021.57 Good Time20171011.58Sausage Party2016891.80 Assassination Nation20181081.51 Sorry to Bother You20181121.43Platoon19861591201.32 Snatch : Tu braques ou tu raques20001021.56 Les Flingueuses20131581171.35 Blue Collar19781141.39 Colors 19881571201.30 Génération sacrifiée 19951191.31 Copshop 20211071.46Magic Mike 20121561101.42Crazy Dad 20121141.37 Intermission 20031551021.52Legend 20151311.18 The Town 20101241.25 Le Projet Blair Witch 1999154811.90 Contrebande 20121111.59 Funny People20091461.05 Will Hunting 19971261.22 Notorious BIG 20091231.25 Bad Boys 2 20031531471.04Les Initiés 20001201.27Chasseurs de primes 2002151981.54 Ash Wednesday 2002991.52Au nom du père 19931331.13 2001981.54 Soul Men 20081001.51 All Day and a Night 20201501211.24American Honey 20161630.92Clerks 2 2006971.55Hoffa 19921401.07The Place Beyond the Pines 20121401.07Traque à Boston 20161331.14Fighter 20101161.09 War Dogs 20161141.31The Night Before 20151011.49
Notes et références
Notes
Références
Liens externes
A Brief History of The F-Bomb in 10 Movies A Collection of Counted F-Words from Movies & Shows
Catégorie:Liste en rapport avec la sexualité