Leonora Carrington, née le à Clayton Green, Lancashire, et morte à Mexico le , est une artiste peintre, sculptrice et romancière mexicaine d'origine britannique.
Biographie Jeunesse Issue d'une famille de riches industriels du textile, Leonora Carrington veut très tôt se consacrer à la peinture et entre à l'académie d'Amédée Ozenfant., à Londres.
Séjour français Elle rencontre Max Ernst en 1937 lors d'une exposition à Londres. Le couple part pour la France, s'installe à Saint-Martin-d'Ardèche dans une maison qu'il décore de ses sculptures.. Leonor Fini et Paul Éluard viennent leur rendre visite, Lee Miller les photographie. C'est Max Ernst qui présente Leonora Carrington aux surréalistes. André Breton admire ses textes et inclut le conte La Débutante dans son Anthologie de l'humour noir. Écrivant en anglais, en français et en espagnol, En 1937-1938, elle peint À l'auberge du cheval d'aube (Autoportrait).
Après la déclaration de guerre entre la France et l'Allemagne en , Max Ernst est emprisonné au camp des Milles, près d'Aix-en-Provence, pour cause de nationalité allemande, puis pendant l'Occupation, en tant qu'opposant au régime nazi.
Épisode espagnol Échouant à faire libérer Max Ernst, Leonora Carrington, poussée par des amis, les suit en Espagne. Elle laisse derrière elle plusieurs textes, dont Histoire du Petit Francis, qui ne seront retrouvés que bien plus tard par un spécialiste de Max Ernst, l'historien d'art Werner Spies. Dans ce pays qui lui est étranger, dans cette situation intenable, sa santé mentale est durement éprouvée. Arrivée à Madrid, elle est victime d'un viol collectif par des soldats franquistes. Après un épisode psychotique, elle est internée au sanatorium de Santander.. Elle relate dans son récit En Bas cet internement psychiatrique en Espagne. Elle parvient finalement à s'échapper et passe à Lisbonne où elle retrouve un ami, le poète et diplomate mexicain , qui l'épouse (mariage de convenance) pour lui permettre de quitter l'Europe.
Le Mexique À partir de 1942., Leonora Carrington vit la majeure partie du temps à Mexico. Elle y retrouve plusieurs surréalistes comme Remedios Varo, qui devient sa meilleure amie, Benjamin Péret, Alice Rahon, le sculpteur José Horna, avec qui elle collabore, et Kati Horna, Gunther Gerzso, ou encore le photographe Imre « Chiqui » Weisz, qu'elle épouse.
Elle entre dans une période de création intense. Elle participe à un concours pour peindre une Tentation de saint Antoine qui figurera dans le film d'Albert Lewin, The Private Affairs of Bel Ami (1947). On compte notamment, parmi les participants, Max Ernst et Salvador Dalí. Des enfants naissent, Pablo et Gabriel.
vignette|Sculpture de Leonora Carrington. Elle rédige Le Cornet acoustique et La Porte de pierre.
Elle se lie à l'intelligentsia locale comme Octavio Paz ou Frida Kahlo. Carlos Fuentes parle de « sorcellerie ironique » à son sujet. Alejandro Jodorowsky met en scène sa pièce de théâtre Pénélope. Le poète et mécène britannique Edward James la prend sous son aile, et lui demande d'exécuter des fresques pour sa maison surréaliste Las Pozas, à Xilitla (San Luis Potosí). Elle réalise également une fresque sur Le Monde magique des Mayas pour le musée national d'Anthropologie de Mexico.
Durant les dernières années de sa vie, elle se consacre surtout à la sculpture.. L'une d'elles, How Doth the Little Crocodile, est située sur le paseo de la Reforma.
Décès Elle meurt à Mexico, le , à 94 ans, des suites d'une maladie respiratoire...
Publications Œuvres traduites ou écrites en français : 1938 : La Maison de la PeurVoir sur collections.library.yale.edu., préface et illustrations de Max Ernst, Paris, éditions GLM et Henri Parisot 1951 : Une chemise de nuit de flanelle, Paris, Librairie Les Pas Perdus, , trad. Yves Bonnefoy 1973 : En Bas, Paris, Terrain vague, ; rééd. 2013, éditions Zakhor L'Arachnoïde, avec une préface d'Annie Le Brun, Dévoilé autant que possible 1974 : Le Cornet acoustique, préface d'André Pieyre de Mandiargues, Paris, Flammarion, ; rééd. Garnier-Flammarion, 397, 1983 1976 : La Porte de pierre, Paris, Flammarion, 1978 : La Débutante, contes et pièces, Paris, Flammarion, 1986 : Pigeon vole, contes retrouvés, Cognac, Le Temps qu'il fait, 2018 : Le Lait des rêves, traduction et notes de Lise Thiollier, illustrations de Leonora Carrington, suivi de Entre contes et bêtes sans noms par Gabriel Weisz et Les choses sont à ceux qui en ont le plus besoin par Alejandro Jodorowsky, Paris, Ypsilon Éditeur, 56 p. 2021 : L’Œuvre écrit I, Contes, Lyon, Fage éditions, préface de Marc Kober, 208 p. 2022 : L’Œuvre écrit II, Récits, Lyon, Fage éditions, préface de Jacqueline Chénieux-Gendron, 432 p. L’Œuvre écrit III, Théâtre, Lyon, Fage éditions, préface de Karla Segura Pantoja, 432 p.
Adaptation La Fête de l'agneau, pièce écrite dans les années 1940, est adaptée pour l'opéra par les Autrichiennes Elfriede Jelinek et Olga Neuwirth sous le titre Bählamms Fest. L'œuvre est créée à Vienne en 1999. Carpe Noctem, pièce écrite et mise en scène en 2025 par Alicia Le Ridant. Racontant la vie de Leonora Carrington et sa rencontre avec le monde des artistes surréalistes.
Rétrospectives
Mémoire des origines, nostalgie des rivages : la quête identitaire de Leonora Carrington, Musée du Luxembourg, Paris, 2026
Notes et références
Voir aussi Bibliographie En français Julotte Roche, Max et Leonora, récit d'investigation, Cognac, Le Temps qu'il fait, 1997 Marie Blancard, « Les figures féminines dans les contes de Leonora Carrington », in Christiane Chaulet Achour (dir.), Conte et narration au féminin, Le Manuscrit « Lettres », 2005 Marc Alyn, Leonora Carrington, la dame blanche du surréalisme, Paris, Bartillat, , 2007 Annie Le Brun et Homero Aridjis, André Breton, Max Ernst, Octavio Paz, Delmari Romero Keith, Leonora Carrington, la mariée du vent, Paris, coédition Gallimard/Maison de l'Amérique latine, 2008 Andrea Oberhuber, « Humour noir et onirisme dans La Maison de la Peur et La Dame ovale de Leonora Carrington et Max Ernst », dans Mireille Calle-Gruber, Sarah-Anaïs Crever Goulet, Andrea Oberhuber et Maribel Peñalver Vicea (dir.), Folles littéraires : folies lucides. Les états borderline du genre et ses créations, Montréal, Nota bene, 2019, p. 25-47 Tere Arcq et Carlos Martín (dir.), Leonora Carrington, Catalogue de l'exposition, GrandPalaisRmn, 2026. Juliette Pozzo, Leonora Carrington, Carnet d’exposition, coédition Découvertes Gallimard / GrandPalaisRmn Éditions, 2026. . Original espagnol chez Seix Barral, Barcelone 2011. Rééd. au format de poche dans la coll. Babel, 2024.
Autres langues Whitney Chadwick, Leonora Carrington, la Realidad de la imaginación, Mexico, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Era, 1994 Susan Aberth, Leonora Carrington : Surrealism, Alchemy and Art, Adershot & Burlington, Lund Humphries, 2004 « More than Surreal » par Ali Smith pour la Tate Gallery Joanna Moorhead et Stefan Van Raay, Surreal Friends: Leonora Carrington, Remedios Varo and Kati Horna, Adershot & Burlington, Lund Humphries, 2010
Filmographie Leonora Carrington, documentaire réalisé par Dominique et Julien Ferrandou, co-produit par TFV, Aube Elléouët et Oona Elléouët, distribué par Seven Doc ; sortie : 2011. Leonora Carrington, pionnière du surréalisme, documentaire britannique de 2017 ; diffusion ARTE : .
Autour de Leonora Carrington Sa vie a inspiré le livre Leonora d'Elena Poniatowska (Arles, Actes Sud, 2012). Roberto Bolaño fait mention de L. Carrington dans son livre Les Détectives sauvages.
Liens externes
Catégorie:Naissance dans le Lancashire Catégorie:Peintre surréaliste britannique Catégorie:Peintre surréaliste mexicain Catégorie:Romancière britannique Catégorie:Romancière mexicaine Catégorie:Femme peintre britannique du XXe siècle Catégorie:Femme peintre britannique du XXIe siècle Catégorie:Peintre mexicaine Catégorie:Scénographe mexicain Catégorie:Scénographe britannique Catégorie:Scénographe du XXe siècle Catégorie:Officier de l'ordre de l'Empire britannique Catégorie:Personnalité liée à Mexico Catégorie:Naissance en avril 1917 Catégorie:Décès en mai 2011 Catégorie:Décès à Mexico Catégorie:Décès à 94 ans Catégorie:Exilé du franquisme au Mexique