Liste alphabétique non exhaustive de devises de familles britanniques. Liste des familles

A Abney-Hastings : « I bide my time » (J'attends mon heure). Acheson : « Vigilantibus » (Être vigilant). Addington : « Libertas sub rege pio » (Liberté sous un Roi pieux). Addison : « Servire est vivere » (Servir c'est vivre). Agar : « Via trita via tuta » (La route usée est la route sûre). Akers-Douglas : « Sapientia et veritas » (Sagesse et vérité). Alexander : « Per mare, per terras » (Par la mer, par la terre) et « Per mare, per terras, per astra » (Par la mer, par la terre, par les étoiles). Annesley : « Virtutis amore » (Pouvoir avec amour). Anson : « Nil desperandum » (Ne désespérez pas). Arbuthnott : « Laus Deo » (Dieu soit loué). Armstrong-Jones : « A noddo duw a noddir » (Ce que Dieu veut sera). Ashley-Cooper : « Love, Serve » (Aimer, Servir). Asquith : « Sine macula macla » (Sans défaut). Astor : « Ad Astra » (Vers Les étoiles). Aungier : « Scio confido » (Je connais bien la confiance).

B Bailey : « Libertas » (Liberté). Baillie-Hamilton : « Quid clarius astris » (Qu'y a-t-il de plus brillant que les étoiles). Balfour : « Fordward » (En avant) et « Virtus ad æthera tendit » (La vertu s'efforce vers le ciel). Baring : « Probitate et labore » (Honnêteté et travail acharnél) ou « Virtus in arduis » (La force dans le difficile). Bathurst : « Tien ta foy. » Beatty : « Non vi sed arte » (Pas par la force mais par l'habileté). Beauclerk : « Auspicium melioris aevi » (Un gage de temps meilleur)Debrett's Peerage, 1876, . Beaumont : « Fide sed cui vide » (Aie confiance, mais regarde à qui tu fais confiance). Bennet : « De bon vouloir servir le Roy. » Bentinck : « Craignez honte. ». Beresford : « Nil nisi crucen » (Rien que la Croix). Berry : « Persevera et vince » (Persévérer et conquérir). Bertie : « Loyaltée me oblige. »Debrett's Peerage, 1840, Best : « Libertas in legibus » (Liberté dans les lois). Bethell : « Ap Ithel » (Bethell). Bewicke-Copley : « In cruce vinco » (Je vaincs sur la croix). Biddulph : « Sublimiora petamus » (Visons des choses plus nobles). Bigham : « I advance » (J'avance). Bingham : « Spes mea Christus » (Le Christ est mon espoir). Birdwood : « In Bello Quies » (La paix dans la guerre). Birkett : « Lex mea lux » (La loi est ma lumière). Bligh : « Finem respice » (Regarde la fin). Boscawen : « Patience passe science » et « In coelo quies » (Au paradis il y a du repos). Bowes-Lyon : « In te Domine speravi » (Je mets ma confiance en toi, Seigneur). Boyle : « Dominus providebit » (Le Seigneur pourvoira) ou « God's providence is mine inheritance » (La providence de Dieu est mon héritage). Brabazon : « Vota vita mea » (Béni soit ma vie). Brain : « Mens stella cerebri » (L'esprit est l'étoile du cerveau). Brand : « Pour bien désirer. » Brett : « Vicimus » (Nous avons vaincus). Bridgeman : « Ne supra modum sapere » (Pas au-delà des limites du sage) et « Nec temere, Nec timide » (Ni imprudemment, ni timidement). Bridgham : « Jura sunt mea vindicabo (je défendrai mes serments). Brodrick « A cuspide corona » (Du point de la couronne). Brooke : « Gloria finis » (Gloire jusqu'à la fin). Browne : « Loyal en tout. » Browne : « Suivez raison. » Brudenell-Bruce : « Fuimus » (Nous étions) et « Think and Thank » (Pensez et Remerciez). Buckley : « To my utmost » (À mon maximum). Buckmaster : « Equanimitas, magnanimitas » (Équanimité, magnanimité). Bulwer-Lytton : « Hoc virtutis opus » (C'est l'œuvre de la vertu). Butler : « Comme je trouve » et « Depressus extollor » (Je souligne la déprime). Byng : « Tuebor » (Je défendrai).

C Cadman : « Semper Paratus » (Toujours prêt). Cairns : « Effloresco » (Je fleuris). Campbell : « Ne Obliviscaris (N'oubliez pas) et « Candidus cantabit moriens » (Le cœur pur chantera en mourant) et « Be mindful » (Soyez conscient). Capell : « Fide et fortitudine » (Foi et courage). Cardogan : « Qui invidet minor est » (Celui qui envie est inférieur). Carington : « Tenax et fidelis » (Tenace et fidèle). Carnegie : « Dred God » (Dieu rouge) et « Deo juvante » (Avec l'aide de Dieu). Cary : « In utroque fidelis » (Fidèle à l'un et à l'autre). Cathcart : « I hope to speed » (J'espère aller plus vite). Cave : « Cave Deus videt » (Méfiez-vous du regard de Dieu). Cavendish : « Cavendo tutus » (Sûr grâce à la prudence). Cecil : « Cor unum via una » (Un cœur, un chemin) et « Sero sed serio » (En retard mais sérieusement). Charteris : « Je pense. » Chichester : « Invictum sequitur honor » (L'honneur suit celui qui ne le cherche pas). Cholmondeley : « Cassis tutissima virtus » (La vertu est le casque le plus sûr). Clegg-Hill : « Qui uti scit ei bona » (Celui qui sait s'en servir est bon pour lui). Cochrane « Virtute et labore » (Par la bravoure et l'effort)Clan Cochrane Profile scotclans.com. Retrieved 5 October 2014.. Cole : « Deum cole regem serva » (Adore Dieu et garde le Roi). Coke : « Prudens qui patens » (Il est prudent qui est patient). Collier : « Persevere » (Persévérer). Compton : « Je ne cherche qu'un. »Debrett's Peerage, 1840, Conyngham : « Over fork over » (Au-dessus de la fourche). Cooper : « Odi et amo » (J'aime et je hais). Corbett : « Deus pascit corvos » (Dieu nourrit les corbeaux). Courtenay : « Ubi lapsus quid feci » (Où ai-je glissé, qu'ai-je fait ?). Coventry : « Candide at constanter » (Franchement mais constamment). Craven : « Virtus in actione consistit » (Le pouvoir consiste dans l'action). Crichton : « God send grace » (Dieu envoie la grâce). Crichton-Stuart : « Nobilis est ira leonis » (La colère du lion est noble) et « God send grace » (Dieu envoie la grâce) et « Avito viret honore » (Il fleurit dans l'honneur ancestral). Cross : « Crede cruci » (Confiance en la Croix). Cunliffe-Lister : « Retinens vestigia famae » (Garder une trace de la renommée) ou « Fideliter » (Fidèlement) ou « C'est la virtu seul qui donne la noblesse. » Curzon : « Let Curzon holde what Curzon helde » (Que Curzon maintienne ce que Curzon maintient) et « Recte et suaviter » (Justement et doucement). Cust : « Opera illius mela sunt » (Ses œuvres sont des pommes).

D Dalrymple : « Firm » (Entreprise). Darcy : « Un Dieu, un Roi. » Dawnay : « Timet pudorem » (Il craint la honte). Davidson : « Lux Ex Tenebris » (La lumière depuis les ténèbres). Denison : « Adversa virtute repello » (Je repousse l'adversité avec le courage). Denison-Pender : « Persevero » (Je persévère). Devereux : « Virtutis comes invidia » (L'envie accompagne la vertu). Digby : « Deo non fortuna » (De Dieu, pas de chance). Dillon : « Dum spiro spero » (Tant que je vis, j'espère). Douglas : « Jamais arrière ! » Drummond : « Virtutem coronat honos » (La force couronne l'honneur). Duff : « Deo juvante » (Avec l'aide de Dieu) et « Virtute et opera » (Vertu et travail). Dundas : « Essayez. »

E Eccles : « Truth and Beauty » (Vérité et beauté). Eden : « Si sit prudentia » (S'il y a de la prudence). Edgcumbe : « Au plaisir fort de Dieu. » Egerton : « Sic donec » (Ainsi jusqu'à) ou « Virtuti non armis fedo » (Je fais confiance à la force, pas aux armes). Eliot : « Præcedentibus insta » (Appuyez sur ceux qui sont en tête). Elliot-Murray-Kynynmound : « Non eget arcu » (Il n'a pas besoin d'arc) et « Suaviter et fortiter » (Doucement et fortement). Erroll : « It will come out all right » (Tout ira bien). Erskine : « Je pense plus. »

F Feilding : « Crescit sub pondere virtus » (La vertu grandit sous l'oppression). Fiennes-Clinton : « Loyaulté n'a honte. ». Finch-Hatton : « Nil conscire sibi » (Conscient d'aucun mal) et « Virtus tutissima cassis » (La vertu est le casque le plus sûr). Finch-Knightley : « Aperto vivere voto » (Vivre dans une foi ouverte). FitzClarence : « Nec temere, nec timide » (Ni imprudemment, ni timidement). FitzGerald : « Crom a boo » (Croom à la victoire). FitzRoy : « Et decus et pretium recti » (L' ornement est la récompense de la vertu). Foley : « Ut prosim » (Peut-être bénéfique). Forbes : « Grace, me guide »George Way of Plean, Romilly Squire, Collins clans & tartans, Londres: HarperCollins, 2000, et « Fax mentis incendium glorie » (Gloire aux feus de la foi). Fortescue : « Forte scutum salus ducum » (Un bouclier solide est le salut des dirigeants)Debrett's Peerage, 1968, . Fox-Lane : « Inconcussa virtus » (Une force inébranlable). Fox-Strangeways : « Faire sans dire. »

G Gage : « Courage sans peur. » Ganzoni : « Fidelitas vincit » (La fidélité triomphe). Gascoyne-Cecil : « Sero Sed Serio » (En retard mais sérieusement). Gathorne-Hardy : « Armé de foi hardi. » Gibbs : « Tenax propositi » (Tenace dans l'objectif). Gibson : « Coelestes pandite portae » (Ouvre les portes du ciel). Giffard : « Ne vile velis » (Ne sois pas méchant). Gilbey : « Hodie non cras » (Aujourd'hui pas demain). Glyn : « Qui sera, sera. » Godolphin : « Franc ha leal eto ge » (Franc et loyal tu es). Gordon : « Animo non Astutia » (L'esprit n'est pas rusé) et « Fortuna sequatur » (La fortune suivra) et « Bydand » (Je vais). Gordon-Lennox : « Avant Darnlie » et « En la rose je fleuris ». Gore : « In hoc signo vinces » (Par ce signe tu vaincras). Gough : « Fauch a ballagh » (Laissez le chemin libre). Gray : « Anchor fast anchor » (Ancre, ancre rapide). Greenwood : « Law and Loyalty » (Droit et loyauté). Greville : « Vix ea nostra voco » (J'appelle ces choses à peine les nôtres)Montague-Smith, P.W. (ed.), Debrett's Peerage, Baronetage, Knightage and Companionage, Kelly's Directories Ltd, Kingston-upon-Thames, 1968, . Grey « De bon vouloir servir le roy. » Grimston « Medioctria firma » (Les choses modérées sont stables). Grosvenor : « Virtus non stemma » (La vertu, pas l'ascendance). Guest : « Ferro non gladio » (Par le fer, pas par l'épée). Guinness : « Spes mea in Deo » (Mon espoir en Dieu) et « Noli judicare » (Ne jugez pas). Gully : « Nec temere nec tarde » (Ni imprudemment ni lentement).

H Haig : « Tyde what may » (Ce qui sera, sera). Hamilton : « Through » (À travers) et « Sola nobilitas virtus » (La seule noblesse est la vertu). Hamilton-Russell : « Nec timeo, Nec sperno » (Ni peur, Ni désespoir). Hanbury-Tracy : « Memoria pi aeterna » (Souvenir éternel). Hardinge : « Mens Aequa Rebus in Arduis » (Un esprit égal dans les difficultés). Hare : « Odi profanum » (Je déteste tout ce qui est profane). Harley : « Virtute et fide » (Par la vertu et la foi) Harmsworth : « Bene qui sedulo » (Celui qui agit avec diligence agit bien). Harris : « Ubique patrian reminisci » (Partout je me souviens de mon pays) et « Je maintiendrai. » Hastings-Bass : « In veritae victoria » (La vérité dans la victoire). Hay : « Serva jugum » (Gardez le joug) et « Renovate animos » (Renouvelez vos esprits) et « Spair nought » (Spair rien). Head : « Study Quiet » (Étudier en silence). Hely-Hutchinson : « Fortiter gerit Crucem » (Il porte la Croix avec force). Hennessy : « Vi vivo et armis » (Je vis de force et d'armes). Herbert : « Ung je serviray. » Hervey : « Je n'oublieray jamais. » Hicks Beach : « Tout en bon heure. » Hill : « Per Deum ferrum obtinui » (Par Dieu et mon épée j'ai obtenu) et « Ne tentes aut perfice » (Soit je ne tente pas, soit je réussis). et « Probum non paenitet » (L'honnête homme n'a pas à se repentir). Hobart-Hampden : « Anctor pretiosa facit » (L'ancre est chère). Holland-Hibbert : « Respice aspice prospice » (Regarde en arrière, regarde, regarde en avant). Hood : « Steady » (constant) et « Ventis secundis » (Avec des vents favorables) et « Zealous » (Zélée). Hope : « At spes infracta » (Pourtant mon espoir est intact)Clan Hope Profile scotclans.com. Retrieved 7 October 2013. ou « Spes mea non fracta » (Mon espoir n’est pas brisé). Hoyer Millar : « Manent optima corlo » (Le meilleur vous attend au paradis). Huggins : « Cuncti perseveramus » (Persévérons tous). Hughes-Young : « Press through » (Appuyez à travers).

I