Cœurs brûlants () est une telenovela brésilienne produite et diffusée entre le et le sur Rede Globo.

En France d'outre-mer, le feuilleton a été remonté en 100 épisodes de 45 minutes et diffusé entre le et le sur le réseau La 1ère.

Synopsis Tancinha (Mariana Ximenes), une vendeuse de fruits est connue pour sa douceur et son charme. Mais ce qui la rend vraiment remarquable aux yeux de tous, c'est son tempérament plutôt explosif. Malgré cela, elle mène une vie plutôt tranquille aux côtés de sa mère attentionnée, Francesca Di Marino (Marisa Orth), et de ses frères et sœurs : le gentil Giovanni (Jayme Matarazzo), la douce Shirley (Sabrina Petraglia) et la toujours envieuse Carmela (Chandelly Braz).

Depuis qu'elle est toute petite, Tancinha est amoureuse de son voisin Apolo (Malvino Salvador), un camionneur têtu et passionné. Leur relation est intense, pleine de disputes et de bouleversements, mais aussi d'amour et de désir. Alors qu'ils traversent les tumultes habituels de leur relation, Tancinha rencontre Beto (João Baldasserini), un coureur de jupons qui travaille dans la publicité et se met en tête de gagner son cœur par pur égoïsme, juste pour essayer de gagner un pari, mais qui finit par tomber amoureux d'elle pour de vrai. Les ennuis commencent lorsque Tancinha, qui est maintenant fiancée à son bien-aimé Apolo, développe également des sentiments pour Beto - qui va alors commencer à faire tout ce qui est en son pouvoir pour briser le couple. Pour rendre les choses encore plus difficiles, la sœur de Beto, Tamara (Cleo Pires), se met à fréquenter Apolo, formant ainsi un quatuor amoureux des plus inhabituels.

Comme s'il n'y avait pas déjà assez de bouleversements, Tancinha découvre que le père qu'elle croyait mort est en fait simplement disparu. Francesca soupçonne Aparício Varela (Alexandre Borges) d'être responsable de la disparition de son petit ami, car elle a été témoin d'une dispute entre lui et son ami peu avant sa disparition. C'est là que commence la rivalité entre les familles Di Marino et Abdala. En effet, Tancinha ne laissera pas Aparício tranquille tant qu'elle ne découvrira pas ce qui se cache derrière tout ce mystère. De plus, sa fille, la gâtée Fedora (Tatá Werneck), une fille assez flamboyante qui ne pense qu'à devenir de plus en plus populaire sur les réseaux sociaux aura également son rôle à jouer dans cette histoire.

Les deux familles vont se battre sans merci.

La cousine de Fedora, l'arrogante Camila (Agatha Moreira), s'avère être la responsable de l'emprisonnement injuste de Giovanni - il a d’ailleurs juré de se venger d'elle. Mais la jeune fille changera complètement d'avis après avoir perdu la mémoire, et tous deux finiront par tomber amoureux l'un de l'autre, au grand dam de Bruna (Fernanda Vasconcellos) la petite amie de Giovanni, qui n'abandonnera pas avant d'avoir empeché cette histoire d'amour.

Distribution

Rôles principaux Acteur/ActricePersonnageMariana XimenesConstância Rigoni Di Marino (Tancinha)Malvino SalvadorApolo dos SantosJoão BaldasseriniBeto VelasquezJayme MatarazzoGiovanni Rigoni Di MarinoAgatha MoreiraCamila AbdalaFernanda VasconcellosBruna Ferraz VidalTatá WerneckFedora Abdala VarellaGabriel GodoyLeonardo Raposo (Leozinho) / Leonardo Al-MasiMalu MaderRebeca Rocha de La FuenteAlexandre BorgesAparício VarellaGrace GianoukasTeodora Abdala VarellaMarisa OrthFrancesca Rigoni Di MarinoCleoTamara VelasquezCarolina FerrazPenélope VelasquezNando RodriguesHenrique BragaChandelly BrazCarmela Rigoni Di MarinoSabrina PetragliaShirlei Rigoni Di MarinoMarcos PitomboFelipe Miranda MaggioneKaren JunqueiraJéssicaJosé LoretoAdônis dos SantosEllen RoccheLeonora LammarCláudia JimenezLucrécia Abdala VarellaMarcelo MédiciAgilson Varella (Gigi)Cristina PereiraSafira AbdalaAna CarbattiNair dos SantosBruna GriphaoCarolina Talarico (Carol)Cadu LibonatiMuriloRenata AugustoDinalda AparecidaDuda MambertiAriovaldo Constantino PradoPaulo TiefenthalerRodrigo FurtadoMarcella ValenteLarissa dos SantosConrado CaputtoRenanJohnnas OlivaEnéas CarvalhoBel WilkerAdriana CaldeiraIsadora CruzCristina Miranda Maggione (Cris)Julia FariaEstela Salgado (Estelinha)Hilda RebelloMarietaEunice BráulioGracitaNina FrosiMarinaHenry FiukaNicolas TalaricoMelissa NóbregaBeatriz Talarico (Bia)Igor PushinovDinamiteSabrina SouzaRose

Participations spéciales Acteur/ActricePersonnageWerner SchünemannGuido Di Marino / Mário MaggioneBetty GofmanVitória Miranda MaggioneMario HermetoAfonso TalaricoGuilherme ChelucciTarzan / EpaminondasOthon BastosPedro BertolucciPaolla OliveiraManifestanteAdriana PradoIsabelMonique CuriDulce SampaioAmélia BittencourtNazira AbdalaCláudio GalvanGenésioTiago HomciEduardo (Edu)Larissa ResendeFláviaGillray CoutinhoTonhoJerônimo MartinsGibaBeatriz LyraEnfermeira DioniceEmiliano QueirozSeu ZéJandir FerrariMarquinhosLuciano ChirolliOlavo VelazquezCris BonnaMãe de Estelinha SalgadoTammy Di CalafioriNicoleNorival RizzoDr. Alexsander AndradeMarcos BredaDr. CléciusEsther JablonskiDrª. YaraSônia LimaAngelinaCláudio Torres GonzagaApresentador de talk-showDja MarthinsDona LauraAndy GerckerFerdinandoMaria Mônica PassosDona JuditeBreno NinaNestorAlexandre DacostaPsiquiatra de FedoraFlávio PardalPadre CláudioDaniel AndradeCliente da PeripéciaCláudio AndradeStripperFernando RoncatoGuido (jovem)Yasmin PereiraTancinha (criança)Luiz Felipe MelloApolo (criança)Edu PinheiroAdônis (criança)Cláudia RaiaEla mesmaPedro BialEle mesmoAna Paula RenaultEla mesmaMunik NunesEla mesmaDaniel ManzieriEle mesmoThiago LacerdaEle mesmoVanessa LóesEla mesmaJorge FernandoEle mesmoPriscila FantinEla mesmaMarianna ArmelliniEla mesmaRômulo NetoEle mesmoJack BerraqueroMendigo

Version française La version française est assurée par Studio Plug-in au Maroc.

Avec les voix de Letizia Costantini, Olivier Mutelet, Christophe Cerino, Jean-Albert Margaine, Eulalie Rodot, Fanny Dalmau, Guillaume Escaffre, Nathalie Leplay, Nawal Lemrini, Nicolas Reydet, Narimene Bendjaballah, Sophie Pastrana, Mouna Belgrini, Paul Nguyen, Farida Hamou, Martin Girard, Brahim Bihi, David Benezra, Anna Fhima, Anne-Lise Auclair, Mounia Bennis, Corinne Troisi, Adrien Caminada et Claire Staub.

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Série télévisée brésilienne créée en 2016 Catégorie:Série télévisée brésilienne disparue en 2016 Catégorie:Telenovela brésilienne des années 2010 Catégorie:Telenovela de TV Globo Catégorie:Telenovela en portugais brésilien