Cet article présente les faits marquants de l'année 2019 dans la traduction.

Décès

Janvier

: Emmanuel Hocquard, Poète et traducteur français.

Mars

: William S. Merwin, Écrivain, poète et traducteur américain. : Grozdana Olujić, écrivaine et traductrice serbe.

Mai

: Jiří Stránský, Écrivain, traducteur et dramaturge tchécoslovaque puis tchèque.

Juin

: Leevi Lehto, Écrivain, poète, traducteur et éditeur finlandais.

Juillet

: Victor Sosnora, Poète, nouvelliste, écrivain, dramaturge, traducteur, artiste et prosateur soviétique puis russe. : Claes Andersson, Homme politique, psychiatre, pianiste, musicien de jazz, traducteur et poète finlandais.

Août

: Maria-Cristina Coste-Rixte, Traductrice française.

Septembre

: Valeria Porokhova, Traductrice russe. : Eva Haldimann, Traductrice et critique littéraire suisse.

Octobre

: Patricia de Souza, Écrivaine, traductrice et professeure péruvienne.

Notes et références

traduction 2019