Les villages du Bhoutan sont constitués de groupes d'implantations individuelles, regroupées par chiwogs (circonscriptions électorales).
La population des villages peut varier de quelques dizaines à quelques centaines d'habitants. En général, un grand nombre de villages au sein d'un chiwog indique que ces villages sont pour la plupart peu peuplés.
Les villages du Bhoutan sont gouvernés directement par les gouvernements des Gewogs (blocs de villages), qui sont à leur tour subordonnés aux gouvernements des Dzongkhags (districts) ou des Dungkhags (sous-districts). Les villages du Bhoutan peuvent être distingués des Thromdes (municipalités), qui sont des agglomérations plus grandes ne faisant partie d'aucun Chiwog, et qui peuvent être autonomes en vertu de la loi sur le gouvernement local du Bhoutan de 2009 . Cette loi prévoit également le redécoupage des frontières des chiwogs et le regroupement des villages par la Commission de démarcation afin de définir des circonscriptions uninominales relativement également peuplées. Les délimitations des villages et des chiwogs sont donc sujettes à des changements considérables.
De nombreux noms de villages sont récurrents et peuvent même être partagés entre des villages voisins. Parfois, cela indique un grand village réparti sur plusieurs chiwogs. Les noms géographiques incluent fréquemment : wom ( Dzongkha : འོགམ་; "inférieur"), gom (སྒོངམ་; "supérieur/supérieur"), (kha)toed (སྟོད་; "supérieur [vallée]"), (kha) maed (སྨད་; "inférieur [vallée] "), nang (ནང་; "intérieur"), -gang (སྒང་; "sommet, crête"), -ling (གླིང་; "lieu"), -la (ལ་; "passage de montagne"), -thang (ཐང་; "vallée"), -pelri (དཔལ་རི་; "montagne"), -chhu (ཆུ་; "rivière") et -dey (སྡེ་; "partie, section"). Les parties de noms populaires incluent également choekhor (ཆོས་འཁོར་; " roue du dharma "), dekid (བདེ་སྐྱིད་; "paix"), phel (འཕེལ་; "s'épanouir"), phuen (ཕུན ་; "complet, parfait, merveilleux"), tashi (བཀྲ་ཤིས་/བཀྲིས་; "de bon augure"), goenpa (དགོན་པ་; "monastère"), lhakhang (ལྷ་ཁང་ "temple"), pema (པདྨ་; "lotus") et norbu (ནོར་བུ་; "bijou") entries: 'ogm, 'phel, bkra shis; dpal ri; gling; kha stod; la; nor bu; pad ma; sgang; sde; smad; stod.. Les variations orthographiques sont fréquentes ; dans les documents gouvernementaux, certaines translittérations sont équivalentes : « oo » et « u » ; « ay » et « ey » ; et dans certaines circonstances, « a » et « e ».
Liste des villages Voici la liste des villages du Bhoutan par district en 2011. Les barres obliques indiquent les noms combinés et les homonymies. Les noms entre parenthèses sont des désignations alternatives et peuvent refléter un nom népalais.
Bumthang droite|vignette|200x200px| District de Bumthang GewogChiwogVillageChhoekhorཆོས་འཁོར་Nangisphel Zangling Zhabjethangསྣང་སྲིད་འཕེལ་_བཟང་གླིང་_ཞབས་རྗེས་ཐང་DamphelDodrongKangdokNang LhakangSamthangSaramTashiling (Chokhor)TendokZanglingZhabjethangDhur Lusibeeདུར་ལུ་སི་བི་Druk DokDhur LusibeeDhur MoenKharsa Thangbiམཁར་ས་_ཐང་སྦི་GolingKharsaShukdakThangbiDawathang Dorjibi Kashingtsawaཟླ་བ་ཐང་_རྡོ་རྗི་སྦིས་_ཀ་ཤིང་རྩ་བ་ChakharChangwaDawathangDorjibeJamphel LhakhangNorbugangPangreyPotolaPedtsheling Tamshingཔད་ཚལ་གླིང་_གཏམ་ཞིང་KenchosumKharsumPedtshelingTamshingTorshongChhumeཆུ་མིག་Gyaltsaརྒྱལ་རྩ་BuliBuli/UruChodaGyaltsaSamtenlingUruUrudrangbiDomkharདོམ་མཁར་DomkharZinchaPhurjoenཕུར་བྱོན་ChedeypangPhurjoenThromethUrsangZungngaeཟུང་ངས་PangteygoenpaYamthragNangarTrakarThrometh (Samling)ZugneyZugney (Chorten Nengpa)Choongphelཅུང་འཕེལ་BhimChoongphelTerzokTharpalingYerangbiZhureyTangསྟང་Tadingangརྟ་མཁྲི་སྒང་TandigangKhangrabཁང་རབས་BenzabiChhutoeGamblingKhangrabKhoyarNamkhaShobugoenpaTashiling (Tang)UgyenchholingKidzom Nyimalungསྐྱིད་འཛོམས་_ཉི་མ་ལུང་ChojamGangjuKidzomNangnangNimalungTralangSamethDazurམདའ་ཟུར་DazurJamshongJogMisserthangPangshingRimochenBezur Kuenzangdragསྦས་ཟུར་_ཀུན་བཟང་བྲག་BezurKuenzangdrangPhom DrongUraཨུ་ར་Beteng Pangkhar Soomthrangསྦེ་སྟེང་_སྤང་མཁར་_སུམ་ཕྲང་BetengPangkharSoomthrangTangsibiསྟངས་སི་སྦི་TansibiShing-Nyerཤིང་གཉེར་Sing-nyerUra-Dozhiཨུ་ར་མདོ་བཞི་Ura-CharipaUra-TarshongUra-ToepdaUra-Trab KrispaiSingkharཤིང་མཁར་Shingkhar
Chukha droite|vignette|200x200px| District de Chukha GewogChiwogVillageBjachhoབྱག་ཕྱོགས་Bjagchhogབྱག་ཕྱོགས་BjagchhogTsimakha Tsimashamབརྩི་མ་ཁ་_བརྩི་མ་གཤམ་TsimakhaTsimashamMebisaམེ་སྦི་ས་MebisaTashi Gatshelབཀྲིས་དགའ་ཚལ་Tashi GatshelWangkhaལྦང་ཁ་WangkhaBongoསྦོང་སྒོར་Togtokha Togtogongmརྟོག་རྟོ་ཁ་_རྟོག་རྟོ་གོངམ་TogtokhaChoongkha Chhasilakhaསྐྱུང་ཁ་_ཆཱ་སི་ལ་ཁ་ChoongkhaChhasilakhaGedu Miritsemoདགེ་འདུ་_མི་རི་རྩེ་མོ་GeduJurmaBoeriMiritsemoPakshikhaKetogkhaསྐད་ལྟོག་ཁ་DamjiKetogkhaBongo Phasoomaསྦོང་སྒོར་_ཕ་སུ་མ་BongoJunglayPhashoomaZamsaBaeyuel Kunzangསྦས་ཡུལ་ཀུན་བཟང་Baeyuel KunzangChapchaསྐྱབས་ཆ་Paggaསྤག་དགའ་PaggaPagga GoenpaTshamdragམཚམས་བྲག་JongzhiMetepTsamdragGangkha Shelyuelསྒང་ཁ་_ཤེལ་ཡུལ་GangkhaShelgoanSheyuelDokharchhu Rimtekhaརྡོ་མཁར་ཆུ་_རིམ་སྟེ་ཁ་DorgoenRimtekhaLang Nyelsaགླང་ཉལ་ས་Lang NyelsaBunakhaསྦུ་ན་ཁ་BunakhaDarlaདར་ལ་Tagp-thang-boogསྟགཔ་ཐང་སྦུག་Dangreyboog (Bich Darla)Tagp-thang-boog (Bich Saureni)Khamaedthapang (Lower Saureni)NorgangtoedNyimgang Tabjiཉིམ་སྒང་_སྟབས་ཇི་Nyimgang (Ghamdara)TabjiRinchhentse (Gurung Goan)Gengu Yagangགྱན་གུ་_ཡ་སྒང་Chhumedlakha (Barkhey)GenguYagangSamarchen Sinchulaས་དམར་ཅན་_སིན་ཅུ་ལ་Pagshinggang (Pakshina)Samarchen (Samachin)Sillangsa (Silley)SinchulaGamanang Kalzangriདགའ་མ་ནང་_སྐལ་བཟང་རི་Dojangchhey (Dojangchey)KimalakhaGamanangSharphugཤར་ཕུག་Sharphug (Sangkhu)Dungnaགདུང་ན་Babana Papalingབ་བ་ན་_པ་པ་གླིང་PapalingBabanaChhulakha Mangdokhaཆུ་ལ་ཁ་_དམངས་རྡོ་ཁ་MangdokhaDoongna Pagsellhakhaགདུང་ན་_དཔག་སེལ་ལྷ་ཁ་DoongmaPanguDrukdingsa Khoriའབྲུག་སྡིང་ས་_ཁོ་རི་DrukdingsaDamchekha Uezhiདམ་ཆེཁ་_གཡུས་བཞི་UezhiGelingདགེ་གླིང་Gelingkha Tsanglinaདགེ་གླིང་_གཙང་ལི་ན་TsanglinaDagpa Sorchhenདྭགས་པ་_སོར་ཅན་DagpaChangeykhaOmchhuGeling Geygoenདགེ་གླིང་_རྒས་དགོན་GeygoenKamji Nayekhaསྐམ་སྦྱིས་_ན་ཡེ་ཁ་NayekhaDilibkha Lamjokhaའདི་ལིབ་ཁ་_ལམ་འགྱོ་ཁ་DilibGetanaགད་སྟག་ན་Darga Tshebjiདར་ག་_ཚེབ་སྦྱི་DagaTshebjiTashigangབཀྲིས་སྒང་TrashigangJanamo Phootshaརྒྱ་ན་མོ་_ཕུ་ཚ་PhootshaBachhu Getanaབ་ཆུ་_གད་སྟག་ན་BachhuChiyuel Getagསྤི་ཡུལ་_གད་སྟག་ChiyuelPangselaLokchinaལོག་ཅི་ན་Chagdokha Damchekhaལྕགས་རྡོ་ཁ་_དམ་ཆེ་ཁ་Chagdokha (Chadokha)DamchekhaLotokhaDolepchen Bjagchhuརྡོ་ལེབ་ཅན་_བྱག་ཆུ་BjagchhuDolepchenAamleg Dofamཨམ་ལེགས་_རྡོ་ཕཱམ་DofamAamlegPamjiDupanang (Dubeni)Dzedokhaཛེ་རྡོ་ཁ་DzedokhaMongna Lhasarpམོང་ན་_ལྷ་གསརཔ་Chimongna Ka (Chimuna A)Chimongna Kha (Chimuna B)Metakhaསྨད་བཏབ་ཁ་Panguསྤང་འགུ་PanguJozhing Khamaedtab Toedཇོ་ཞིང་ཁ་_སྨད་བཏབ་སྟོད་Metap Goenpa ToedMaedtab Maedསྨད་བཏབ་སྨད་Metap Goenpa MaedUekhaགཡུས་ཁ་UekhaGumina Tenchhukhaམགུ་མི་ན་_བསྟན་ཆུ་ཁ་GuminaPhuentsholingཕུན་ཚོགས་གླིང་Lingdaenགླིང་ལྡན་BosokhaGangteng (Serina)LingdaenTashidingkhaPachhuསྤ་ཆུ་DajaygangPachhuthang (Balden Dara)Pachhudrag (Pachu Dara)Pachhugang (Pachu Tar)Dophugchen Wangduegatshelརྡོ་ཕུག་ཅན་_དབང་འདུས་དགའ་ཚལ་ToribariAhalay (Dophugchen)Wangdue Gatshel (Ramitay)Deling Marpjiབདེ་གླིང་_དམརཔ་སྦྱིས་Marpji (Chilauney)Deling (Chomchey)Chonggeykha Dophulakhaཅོང་གེ་ཁ་_རྡོ་ཕུ་ལ་ཁ་Chongeykha AChonggeykha BDophulakhaKungkhaSamphelingབསམ་འཕེལ་གླིང་Pekarling Rigzinglingཔད་དཀར་གླིང་_རིག་འཟིན་གླིང་Rigzinling (Behitar)Pekarling (Pekasey)Sengyagang Tshochhoongnaསེ་དྒེ་སྒང་_མཚོ་ཆུང་ན་Tshachhungnal (Ahalay)Khatob (Burkey)Dungkarling (Ghumauney)PhurpalingGurung Dara)Karmaling (Malbasay)Sengyegang(Singi)Khenpaithang Sonamthangམཁན་པའི་ཐང་_བསོད་ནམས་ཐང་Thongling (Daragoan)Khepaithang (Khaibatar)Sonamtang (Kothiline)Gongboogang Pangnaསྒོང་བུ་སྒང་_སྤང་ན་Pangna APangna BPangna CBamenmo (Ragaythung)Pedtshelnangཔད་ཚལ་ནང་Doruphug (Dhungayna)Pedtshelnang (Pakchina)
Dagana droite|vignette|200x200px| District de Dagana GewogChiwogVillageDoronaརྡོ་རོ་ན་Maamedthangདམའ་མེད་ཐང་ChukamLalidhapperMaamedthangNyimtolaཉིམ་ཏོ་ལ་BanglachuNyimtolaDorona Chhongwaརྡོ་རོ་ན་ཆུང་བ་Dorona Chhoongwa (Sanu Dorona)Dorona Chhewaརྡོ་རོ་ན་ཆེ་བ་Dorona Chhewa (Thulo Dorona)Tshalamjiཚྭ་ལམ་སྦྱིས་DolepchenNedachuSushithangDrujegangའབྲུག་རྗེས་སྒང་Pangna Patalaསྤང་ན་_པ་ཏ་ལ་Upper PangnaThangnaཐང་ན་TangnaBudepang Pangnaསྦུ་བདེ་སྤང་_སྤང་ན་Lower PangnaAmbithang Pangserpoཨམ་བི་ཐང་_སྤང་སེར་པོ་Lower PangserboPangserpoསྤང་སེར་པོ་Upper PangserboGesarlingགེ་སར་གླིང་Tajoogརྟ་རྒྱུགས་TajoogSamtengangབསམ་རྟན་སྒང་SamtengangGesarlingགེ་སར་གླིང་GangjabGesarlingPhuensoomgangསྤུན་སུམ་སྒང་PhuensoomgangTashithangབཀྲིས་ཐང་TashithangGoshiསྒོ་བཞི་Baleggangསྦ་ལེགས་སྒང་BaleggangDogaagརྡོ་འགག་DogaagGozhiསྒོ་བཞི་GozhiGozhi Maedསྒོ་བཞི་སྨད་Gozhi MaedGozhi Toedསྒོ་བཞི་སྟོད་Gozhi ToedKanaབཀར་ན་Lhalingལྷ་གླིང་KanakhaLhalingNyindukhaTanabjiPurgzhiསྤང་གཞི་PungzhiDalithang Gangjab Khagochenད་ལི་ཐང་_སྒང་རྒྱབ་_ཁ་སྒོ་ཅན་DalithangGangjabKhagochenBartsha Namgyalgangབར་ཚྭ_རྣམ་རྒྱལ་སྒང་AetosiBartshaBuchunangNamgaylangJurugangརྒྱུ་རུ་སྒང་JurugangKazhithangLungtengangKarmalingཀརྨ་གླིང་Karmalingཀརྨ་གླིང་Karmaling (Kerabari)Omchhuཨོམ་ཆུ་Omchhu (Homa)Labtsakhaལབ་རྩ་ཁ་Labtsakha (Deorali)Senchumthangསྲན་ཅུམ་ཐང་Senchumthang (Dalbari)Ganglingna (Labrang)Jemathangབྱེ་མ་ཐང་Jemthang (Balabas)Khebisaཁེ་སྦིས་ས་Pogtogསྤོག་ཏོག་PogtogGumlaPagserདཔག་གསེར་Pasger (Paksey)Akhochenཨ་ཁོ་ཅན་AkhochenThomgangམཐོངམ་སྒང་ThomgangGibsaགྱིབ་ས་GibsaLagyabལ་རྒྱབ་Baloongབ་ལུང་BaloongThasaཐ་ས་ThasaKompaསྐོན་པ་KompaBarnaབར་ན་BarnaSidpaསྲིད་པ་SidpaLhamoi Zingkhaལྷ་མོའི་རྫིང་ཁ་Tshaemzhigosaམཚམས་བཞི་བགོ་ས་Majathang (Lamchey)TshaemjeenaTshaemzhi Gosa (Tshaemjeena/Devitar)Chongsamlingསྐྱོངས་བསམ་གླིང་Chongsamling (Sibsooni)Lhamoidzingkhaལྷ་མོའི་རྫིང་ཁ་Lhamoidzingkha (Kalikhola)Loongsilsaརླུང་བསིལ་ས་Loongsilsa (Daragaon)Kuendrelthangཀུན་འབྲལ་ཐང་Kuendrelthang (Majigaon)Nichulaནི་ཅུ་ལ་Dramzekesaབྲམ་ཟེ་སྐྱེས་ས་Dramze Kesa (Katarey)Yarphelingཡར་འཕེལ་གླིང་Tsheluthang (Suntoley)Yarpheling (Solmoley)Nyeltshosa (Basiney)Lakpaling (Manglabarey)NichulaDamchhunangདམ་ཆུ་ནང་Damchhunang (Allay)Dangreyboogདྭངས་རས་སྦུག་Dangreyboog (Bichgoan)Gangtogkhaསྒང་ཏོག་ཁ་Omchhugang (Apgachi)Gangtokha (Daragoan)Trashidingབཀྲིས་ལྡིང་Shamdolayགཤམ་དོ་ལེ་ShamdolayTashidingབཀྲིས་ལྡིང་TashidingNamchaglaགནམ་ལྕགས་ལ་NamchaglaNorbulingནོར་བུ་གླིང་Norbuling (Lodoma)Langchhenthang (Hathikhara)Gangyabསྒང་རྒྱབ་Gangyab (Gopeni)Tsangkhaགཙང་ཁ་Gelegchhuདགེ་ལེགས་ཆུ་GelegchhuSalambiTsangkhaགཙང་ཁ་GakidthangTsangkhaZinchilaཟིན་ཅི་ལ་Rongchhu (Bandarchu)ZinchilaGoongpa Soomchuགུང་པ་སུམ་ཅུ་Satshamchhu (Budheychu)Goongpa Soomchu (Tisgharay)Pateykhaཔ་ཏེ་ཁ་PateykhaBabythangTsendagangབཙན་མདའ་སྒང་Tsendagangབཙན་མདའ་སྒང་TsendagangTsendagang (Suntoley)Gangzur Maedསྒང་ཟུར་སྟོད་GangzurGangzur Maed (Salaree)Gangzur (Shamdolay)Gangzur Toedསྒང་ཟུར་སྨད་Gangzur (Panakhola)Gangzur Toed (Pasebung)Norbuzingkhaནོར་བུ་ཞིང་ཁ་DharayYuebug (Majuwa)NorbuzhingkhaNorbuzhingkha (Panakhola)Samarchuས་མར་ཆུ་Samarchu (Samakhola)Tsezaབརྩེ་ཟ་Pellingདཔལ་གླིང་PellingTongshong (Tongzho)Tashigangབཀྲིས་སྒང་JangsagangTashigangSamaedས་སྨད་SamaedKarlingzingkhaདཀར་གླིང་རྗིང་ཁ་KarlingzingkhaTsangleykhaགཙང་ལེགས་ཁ་TsangleykhaZamtog Gasa
Gewog Chiwog Village Khamaedཁ་སྨད་ Gayza Zominaདགེ་ཟ་_བཟོ་མི་ན་ Gayza Zomina Jabisaརྒྱ་སྦིས་ས་ Tomu Jabisa Chubdey Bara Chruawog Damjiདྭངསམ་སྦྱིས་ Damjee Tsanakha Potogang Chasungsa Churaphakha Jizhi Selikha Barsha Panikongབར་ཤ་_སྤ་ནི་སྐོང་ Barsha Yeomena Bayzhina Chalakha Kabina Zhazhukha Namphakha Jazhidingkha Yeodo Khailog Tashithangཁའི་ལོག་_ལྟར་ཤིང་ཐང་ Khailog Tashithang Khatoedཁ་སྟོད་ Chhogley Phulakhaཕྱོགས་ལས་_ཕུ་ལ་ཁ་ Chhogley Gathana Khailog Phulakha Maniམ་ནི་ Mani Dongyebi Tabchen Yemena Baychhu Tshedpgangསྦས་ཆུ_ཚདཔ་སྒང་ Baychhu Tsebgang Tsheringkhaཚེ་རིང་ཁ་ Tsheringkha Datakha Zamna Zanang Thangkha Lungchukha Neukha Rimiརི་མི་ Womchugang Dochong Belpakha Tsangkha Amochhu Nurbi Layaལ་ཡ་ Gayza Lunggoརྒྱལ་ཟ་_ལུང་སྒོ་ Gayza Lungo Chongra Loobchaསྐྱོང་ར་_ལུབ་ལྕགས་ Chongra Lubcha Neylugགནས་ལུགས་ Neylug Pazhiཔ་གཞི་ Pazhi Toedkorསྟོད་སྐོར་ Toedkor Lunanaལུང་ནག་ན་ Raminang Uesanaར་མི་ནང་_དབུས་ས་ནང་ Raminang Uesana Shang Threlga Wacheyགཤང་_འཕྲལ་ག་_ཝ་བཅས་ Drangsho Wachey Relo Shangsa Tagshor Threlga Lhediལྷད་དི་ Lhedi Tshozhongམཚོ་གཞོང་ Tshozhi Thangza Toenchoeཐངས་ཟ་_བསྟན་བཅོས་ Dotag Thangza Toenchoe
Haa