Micheal O'Siadhail (irlandais: Mícheál Ó Siadhail [ˈmʲiːçaːl̪ˠ oː ˈʃiəlʲ]), né le , est un poète irlandais. Il a reçu de nombreux prix, dont le Irish American Culture Institute Prize for Poetry en 1982, le Marten Toonder Prize for Literature en 1992 et le Eric Hoffer Award en 2020.
Biographie Jeunesse Micheal O'Siadhail est né à Dublin dans une famille de classe moyenne. Son père est un expert-comptable, originaire du Comté de Monaghan, et sa mère est originaire de Dublin, avec de la famille dans le Comté de Tipperary.
À 12 ans, O'Siadhail est élève dans un internat jésuite, Clongowes Wood College, une expérience qu'il décrira plus tard dans certains de ses poèmes. À 13 ans, un voyage aux îles d'Aran le marqua profondément.
Micheal O'Siadhail a étudié au Trinity College Dublín, de 1964 à 1968, où il a notamment eu pour professeurs David H. Greene et Máirtín Ó Cadhain. Il a été élu en tant que Scholar of the College et reçu un First Class Honours Degree (une prestigieuse distinction pour son parcours académique). Durant ses études, il fait connaissance de David McConnell, Mary Robinson et David F. Ford. Il étudia le folklore et l'islandais à l'Université d'Oslo, via un programme d'échange universitaire. O'Siadhail considère que la littérature nordique est une influence importante dans ses travaux.
Carrière Pendant 17 ans, O'Siadhail travaille dans le monde universitaire, tout d'abord, en tant que conférencier à Trinity College Dublin (1969-1973), puis en tant qu'enseignant chercheur à l'Institut d'études avancées de Dublin. Il a ainsi pu donné des conférences à Dublin, à Harvard et à Yale. Il fut un professeur invité à l'Université d'Islande en 1982. En 1987, il démissionna de son poste de professeur pour se consacrer à la poésie.
Il fut un membre du Conseil des Arts (1987-1993), ainsi qu'un membre du Comité consultatif sur les relations culturelles (19889-1997) et un rédacteur à la Poetry Ireland Review. O'Siadhail fut le président fondateur de l'ILE (Ireland Literature Exchange) ainsi qu'un des fondateurs d'Aosdána (Academy of Distinguished Irish Artists: l'Académie des artistes irlandais distingués). Ce cercle d'artistes lui a permis de travailler avec le compositeur Seóirse Bodley et les peintres Cecil King et Mick O'Dea. En 2008, il donna un discours lors de la célébration du 80ème anniversaire de Brian Friel.
En 1981, il représenta l'Irlande à l'occasion du Festival européen de poésie à Londres, de même qu'à la Foire du livre de Francfort en 1997. Il fut présent en tant qu'écrivain à la Yeats Summer School in 1991, puis à l'université de la Colombie-Britannique en 2002.
Les œuvres de O'Siadhail peuvent être divisées en deux grandes périodes: celle de son apprentissage (de 1980 à 1958, durant ses cinq premiers volumes) et sa période dîtes « mature », qui commence après sa démission de son poste d'enseignant, ce qui lui permis de se consacrer à plein temps à la poésie.
Apprentissage Les trois premières collections d'O'Siadhail sont écrites en irlandais: An Bhlian Bhisigh [en anglais : The Leap Year] (1978); Runga [en anglais: Rungs of Time] (1980) et Cumann [en anglais : Belonging] (1982). Il y aborde des thèmes récurrents dans ses derniers travaux. Dans Belonging, les relations humaines sont au cœur de l'œuvre.
Ces deux dernières collections, Springnight (1983) et The Image Wheel (1985), sont écrites en anglais. Il y écrit certains de ses poèmes les plus célèbres, avant qu'il se lance dans l'écriture d'une série de livres aux thèmes divers.
Période mature O'Siadhail décrit sa troisième collection, The Chosen Garden, paru dans les années 1990 en anglais, comme « un effort pour affronter mon propre parcours, pour comprendre et tracer ma petite épopée personnelle ». Les dix poèmes rassemblés dans cette œuvre raconte sa jeunesse et son parcours en tant que poète, en particulier ses expériences à Clongowes. Bien qu'il ait inclus quelques sonnets dans Springnight et The Image Wheel, dans The Chosen Garden, O'Siadhail compose des séries de sonnets, passant des formes shakespeariennes aux formes italiennes, marquant ainsi le « changement d'argument » de chaque passage.
En 1992, Hail! Madam Jazz: New and Selected Poems est publié et contient un passage intitulé « The Middle Voice ». L'œuvre est nommée comme la meilleure collection de poèmes de 1992 par le journal Sunday Tribune de Dublin et est la première de ses collections à être publié en Amérique du Nord. A Fragile City, une méditation en quatre parties sur la confiance, est publié en 1995. Son ouvrage Our Double Time (1998) aborde divers thèmes relatifs à la condition humaine et à sa fragilité, que le journal The Times Literary Supplement a salué pour ses « délicats poèmes sur la musique ». En 2002, O'Siadhail publia The Gossamer Wall, lequel fut préselctionné pour le Jewish Quaterly-Wingate Literary Prize dans la catégorie fiction. En 2005, il publia Love Life, puis Globe en 2007. Les poèmes d'O'Siadhail explorent souvent des thèmes comme l'amour, la perte et la condition humaine, et mentionnent de nombreuses références historiques et culturelles.
Vie personnelle En 1970, il épousa Bríd Ní Chearbhaill, né à Gaoth Debhair dans le Comté de Donegal. Après la mort de son épouse en 2013, il partit s'installer à New-York. Il est maintenant marié à Christina Weltz.
Poésie Les poèmes d'O'Siadhail peuvent se répartir sur deux périodes: de 1980 à 1985, avec la parution de ses cinq premiers volumes, puis à partir de 1987, quand il démissionna de son poste de professeur pour se consacrer à plein temps à la poésie.
1980-1985 Les trois premières collections d'O'Siadhail sont écrites en irlandais: An Bhlian Bhisigh [en anglais:The Leap Year] (1978); Runga [en anglais: Rungs of Time] (1980) and Cumann [en anglais: Belonging] (1982). Elles explorent des thèmes récurrents dans ses travaux plus récents. Dans Belonging, les relations humaines sont au cœur de l'œuvre.
Ses deux autres collections, Springnight (1983) and The Image Wheel (1985), sont écrites en anglais. Elles contiennent quelques poèmes les plus célèbres.
Depuis 1987 O'Siadhail décrit sa troisième collection, The Chosen Garden (1990), écrite en anglais, comme «une tentative d'affronter son propre parcours, de comprendre et de raconter sa propre petite épopée». Les dix poèmes de l'ouvrage retracent sa jeunesse, et tout particulièrement son séjour au pensionnat de Clongowes. Bien qu'il avait déjà inclus des sonnets dans Springnight et dans The Image Wheel, O'Siadhail compose, dans The Chosen Garden, des séries de sonnets, alternant entre des formes shakespeariennes et italiennes, accentuant le «changement de thème» de chaque série.
En 1992, Hail! Madam Jazz: New and Selected Poems est publié et inclus "The Middle Voice". L'œuvre est nommé «meilleure collection de poème» de 1992 par Dublin Sunday Tribune et est la première collection d'O'Siadhail à être publié en Amérique du Nord. A Fragile City, une méditation en quatre parties sur la confiance, est publiée en 1995. En 1998, Our Double Time explore la finitude humaine et est félicité par The Times Literary Supplement pour ces «beaux poèmes sur la musique». En 2002, O'Siadhail publie The Gossamer Wall, qui est présélectionné pour la catégorie fiction du Jewish Quarterly-Wingate Literary Prize de 2003. En 2005, il publie Love Life, puis Globe en 2007. La poésie d'O'Siadhail explore fréquemment les thèmes de l'amour, de la perte et de la condition humaine, tout en mettant l'accent sur des sujets culturels et historiques.
Publications Livres Poésie 1978: The Leap Year / An Bhliain Bhisigh (An Clóchomar, Dublín) 1980: Rungs of Time / Runga (An Clóchomhar, Dublín) 1982: Belonging / Cumann (An Clóchomhar, Dublín) 1985: Springnight (Bluett, Dublín) 1990: The Image Wheel (Bluett, Dublín) 1990: The Chosen Garden (Dedalus, Dublín) 1992: Hail! Madam Jazz: New and Selected Poems including The Middle Voice (Bloodaxe, Newcastle upon Tyne) 1995: A Fragile City (Bloodaxe, Newcastle upon Tyne 1995) 1998: Our Double Time (Bloodaxe, Newcastle, upon Tyne) 1999: Poems 1975–1995 (Bloodaxe, Newcastle upon Tyne) 2002: The Gossamer Wall (Time Being Books et Bloodaxe, Tarset) 2005: Love Life (Bloodaxe, Tarset) 2007: Globe (Bloodaxe, Tarset) 2010: Tongues (Bloodaxe, Tarset) 2014: Collected Poems (Bloodaxe, Tarset) 2015: One Crimson Thread (Bloodaxe, Tarset; Baylor University Press, Waco, TX) 2018: The Five Quintets (Baylor University Press, Waco, TX) 2022: Testament (Baylor University Press, Waco, TX) 2023: Desire (Baylor University Press, Waco, TX)
Editions limitées 1989 Four Poems (avec l'artiste Cecil King) Editions Monica Beck
Oeuvres mis en musique
1987: The Naked Flame, suite de poèmes (musique: Seóirse Bodley) RTÉ 1993: Summerfest suite de poèmes (musique: Colman Pearce) RTÉ 2000: Earlsfort Suite chanson (musique: Seóirse Bodley) commandé par le Ministère irlandais des Arts, du Gaeltacht, du Patrimoine et des Îles dans le cadre de la célébration Millennium Frozen Music 2000: A Fall set par Dan Tucker, commandé par le Chicago Humanities Festival, 2002: Dublín Spring, suite de poèmes (musique: James Wilson) 2006: Twee gedichten van Micheal O'Siadhail pour Choir 2006 par Kees van Ersel 2007: Squall par Seóirse Bodley
Discographie The Naked Flame, suite de poèmes (musique: Seóirse Bodley) enregistré par Aylish E. Kerrigan, accompagné au piano par le compositeur Seóirse Bodley et disponible sur Ein Klang, Christophestaße, Stuttgart 70178 Cosmos de Hail! Madam Jazz enregistré par Helen Shapiro sur Jazz Poetry ABM Langues et linguistiques 1978: Téarmaí tógálá agus tís as Inis Meáin (Dublín Institute for Advanced Studies) 1983: (with Arndt Wigger) Córas Fuaimeanna na Gaeilge (Dublín Institute for Advanced Studies) 1988: Learning Irish (Yale University Press) 1989: Modern Irish: Grammatical Structure and Dialectal Variation (Cambridge University Press)
Editions limitées 1989 Four Poems (avec Cecil King) Editions Monica Beck
Œuvres mis en musique
1987: The Naked Flame, suite de poèmes (musique: Seóirse Bodley) RTÉ commandé pour être interprété et diffusé 1993: Summerfest, suite de poèmes (musique: Colman Pearce) RTÉ commandé pour être interprété et diffusé 2000: Earlsfort Suite, cycle de chansons (musique: Seóirse Bodley) commandé par le Ministère irlandais des Arts du Gaeltacht, du Patrimoine et des Îles, dans le cadre de la célébration Millennium Frozen Music 2000: A Fall par Dan Tucker, commandé par le Chicago Humanities Festival 2002: Dublín Spring, suite de poèmes (musique: James Wilson), commandé pour être interprété 2006: Twee gedichten van Micheal O'Siadhail pour Choir 2006 par Kees van Ersel 2007: Squall par Seóirse Bodley
Voir aussi Bibliographie 2007: The Musics of Belonging: The Poetry of Micheal O'Siadhail Ed. Marc Caball et David F. Ford, Carysfort Press, Dublín 2008: A Hazardous Melody of Being: Seóirse Bodley's Song Cycles on the Poems of Micheal O'Siadhail Edited par Lorraine Byrne Bodley, Carysfort Press, Dublín 2009: An Unexpected Light: Theology and Witness in the Poetry and Though of Charles Williams, Micheal O'Siadhail and Geoffrey Hill, David C. Mahan, Pickwick Publications Eugene
Liens externes
Références
Catégorie:Poète irlandais Catégorie:Poète irlandais du XXIe siècle Catégorie:Étudiant de Trinity College (Dublin) Catégorie:Naissance en janvier 1947