Le jodï (aussi écrit hodï, joti, hoti), ou yuwana, est une langue amérindienne parlée dans le centre du Vénézuela par les Hoti.
Écriture Un premier alphabet jodï (avec 8 voyelles orales, 7 voyelles nasales, 3 semi-consonnes et 16 consonnes) a été développé par la Misón Nuevas Tribus (MNT) à Caño Iguana et a notamment été utilisé dans la traduction de parties de la Bible en jodï.
+ Alphabet jodï (MNT, Caño Iguana) a a̧ ä á á̧ e ȩ i i̧ o ö o̧ ö̧ u u̧ b j jk jky jl jn jñ jt jw jy k ky l m n ñ t w y
Un second alphabet jodï (avec 18 voyelles, 19 consonnes, et un accent aigu suprasegmental) a été développé durant deux ateliers organisés à Kayamá par Miguel Marcello Quatra et Stanford Zent avec des enseignants jodï et des adultes de la communauté hoti et a notamment été utilisé dans le dicitonnaire jotï-español publié en 2008.
+ Alphabet jodï (Kayamá) a ä a̱ ä̱ e e̱ ë ë̱ i i̱ ï ï̱ o o̱ ö ö̱ u u̱ b d j jk jky jl jn jñ jt jw jy k ky l m n ñ w y
Notes et références
Bibliographie
Voir aussi
Liens internes
Hoti
Liens externes
Catégorie:Inventaire de langues Catégorie:Langue amérindienne au Venezuela